What is the translation of " ACTIVE STATE " in Polish?

• stan aktywny
• aktywnym stanem
• stanie aktywnym

Examples of using Active state in English and their translations into Polish

Keeps computer in active state.
Utrzymuje komputer w stanie aktywności.

The active state of mind makes the body see,
Aktywny stan umysłu sprawia, że ciało widzi

maintain the active state for existing BB codes.
utrzymywać stan aktywny dla istniejących kodów BB.

The active state has different colors,
Stan aktywny ma inne kolory,

the event is set as the active state.
zerem, to stan tego zdarzenia jest ustawiany na active.

Keynesianism is a direction that advocates active state intervention in the economy.
Keynesizm jest kierunkiem, który opowiada się za aktywną interwencją państwa w gospodarkę.

SCP-177 enters an active state.
SCP-177 osiąga stan aktywny.

It also reduces the corrosion rate in the active state and is therefore advantageous in acidic environments.
To także zmniejsza szybkość korozji w stanie aktywnym i dlatego korzystne w środowisku kwasowym.

rufinamide prevents them switching from an inactive state to an active state.
rufinamid zapobiega ich przechodzeniu ze stanu nieaktywnego do stanu aktywnego.

You are going to have to go to the active state website and then just click this big blue download button in order to get that.
Musisz udać się na stronę Active State i kliknąć ten wielki niebieski przycisk ściągania, żeby to dostać.

is the active state of mind.
jest aktywnym stanem umysłu.

SCP-2295 enters an active state when within two(2)
SCP-2295 wejdzie w stan aktywny, gdy znajdzie się w zasięgu dwóch[2]

indication of active state, value(numeric or text)
wskazanie stanu bieżącego, wartość(liczbowa lub tekstowa)

audible and active state of the relay.
sygnałem dźwiękowym oraz aktywnym stanem przekaźnika.

Compassion in Buddhism, then, is an active state of mind that is ready, at any moment, to spring into action to benefit others.
Zatem w buddyzmie współczucie to aktywny stan umysłu gotowego w każdej chwili zerwać się do działania dla dobra innych.

location of the file that represents the button in its active state, or click Browse to find the file.
lokalizację pliku reprezentującego wygląd pliku w stanie aktywnym lub kliknij przycisk Przeglądaj, aby poszukać pliku.

Furthermore, it will continue to pursue an active State aid control by strengthening the economic analysis
Ponadto, kontynuowana będzie aktywna kontrola pomocy państwa poprzez wzmocnienie analizy ekonomicznej w ocenie konkretnych spraw,

While the body itself is equipped with the tools necessary to get you back into your fit and active state, you may experience certain minor concerns after you deliver your baby.
Podczas gdy sam korpus jest wyposażony w narzędzia niezbędne, aby dostać się z powrotem do swojego ataku i stan aktywny, mogą wystąpić pewne drobne problemy po dostarczać dziecku.

audible alarm and an active state of the relay.
sygnałem dźwiękowym oraz aktywnym stanem przekaźnika.

This active state persists for twenty-four seconds[one Hindu vighati],
Ten stan aktywny pozostanie przez 24 sekundy[jedno Hinduskie vighati],

the sound signal and the active state of the relay.
sygnałem dźwiękowym oraz aktywnym stanem przekaźnika.

there is a requirement to maintain some verbal information in an active state.
nie jest to wymóg utrzymania niektórych informacji słownych w stanie aktywnym.

Norway21and the Netherlands22 have both issued workforce strategies which include ethical recruitment policies by setting limits for active state recruitment or by promoting recruitment via bilateral agreements.
Holandia22 przyjęły strategie, które zawierają przepisy dotyczące polityki rekrutacyjnej zgodnej z zasadami etyki poprzez określanie limitów dla aktywnej polityki zatrudniania przez państwo lub poprzez upowszechnianie zatrudnienia w ramach porozumień dwustronnych.

It is active in state politics.
Był aktywny w polityce państwa.

Support in building State institutions active throughout the country.
Wspieraniu budowy instytucji państwowych, działających na terenie całego kraju.

Herzegovina it is difficult to speak about employer organisations active at state level.
Hercegowiny trudno jest mówić o organizacjach pracodawców działających na szczeblu państwowym.

Color of state active acknowledged yellow.
Kolor stanu aktywny oraz potwierdzony żółty.

Dumping supported by the state and active protection of exposed markets.
Wspierany przez państwo dumping i aktywna ochrona eksponowanych rynków.

The Irish model combines the so-called"active welfare state" of continental Europe with the Anglo-Saxon liberal economy in a balanced fashion.
Model irlandzki łączy ze sobą w zrównoważony sposób tak zwane„aktywne państwo opiekuńcze” Europy kontynentalnej z anglosaską wolną ekonomią.

allow the state active in the infrastructure sector to invest.
pozwoliłoby państwu działalność w zakresie inwestycji infrastrukturalnych.

How to use "active state" in an English sentence

Class 3 Active State Advisor of the Tyumen region.

Class 1 Active State Advisor of the Tyumen region.

Iran remained the most active state sponsor of terrorism.

However, active state intervention is once again called for.

LEDs indicate the active state of all gate outputs.

Thus peace is an active state and not passive.

Current active state of Florida professional nursing (R.N.) licensure.

and use it for the active state as well.

Writing could be an active state outside social convention.

Class I Active State Advisor of the Russian Federation.

How to use "stan aktywny, aktywnym stanem" in a Polish sentence

W charakterystyce zwrotnej również widzę stan aktywny.

Aktywnym stanem tego wejścia jest stan niski- "activ low".

Stan aktywny: na wyjściu I/O1 jest napięcie 12V DC, stan nieaktywny: 0V.

Oznacza to, że stan nieaktywny to logiczne '0', a stan aktywny to logiczne '1'.

A jazdę po mieście "na tempomacie" uważam za niecelową, nie tylko z uwagi na zużycie paliwa, ale też ze względu na upierdliwość w częstym przywracaniu urządzenia w stan aktywny.

Jest to możliwe jedynie wtedy, gdy tym aktywnym stanem jest poziom wysoki.

Jeżeli OC pracują jako stan aktywny +12V (GND) to wejścia I7 i I8 też jako NO.

Pacjenci z zaburzeniami przezierności ośrodków optycznych, zaawansowaną postacią jaskry, czy aktywnym stanem zapalnym nie powinni być kwalifikowani do zabiegu.

Należy zadbać, aby stan aktywny TO_IN nigdy nie wyprzedzał napięcia zasilającego VCC.

Wprowadzenie tej linii w stan aktywny (najczęściej niski) jest jednoznaczne z przydzieleniem układu do udziału w transmisji.