What is the translation of " CANNOT DETECT " in Ukrainian?

• не може виявити
• не можуть виявити

Examples of using Cannot detect in English and their translations into Ukrainian

Aircraft radar cannot detect turbulence.
Радари літаків не можуть виявити турбулентність.

I cannot detect any sort of operational issue.
Я не можу розкрити певні оперативні моменти.

ATC radar systems cannot detect turbulence.
Радари літаків не можуть виявити турбулентність.

Both clinical and home tests can only detect the state of pregnancy, and cannot detect its age.
Обидва клінічних та домашніх тестів можна виявити тільки стан вагітності, і не може виявити віку ембріона.

But we cannot detect any such transition!
Але ми не можемо виявити ніякого такого переходу!

He also added that current antivirus software cannot detect OSX/MaMI.
Також він додав, що нинішнє антивірусне програмне забезпечення не може виявити OSX/ MaMI.

Aircraft radar cannot detect turbulence directly.
Радари літаків не можуть виявити турбулентність.

These programs need to be updated regularly as they quickly become obsolete and cannot detect new types of viruses.
Такі програми треба регулярно оновлювати, оскільки вони швидко застарівають і не можуть виявляти нові види вірусів.

After about 24 hours, they cannot detect it in the saliva or blood anymore.
Після 72 годин його вже не можна знайти в її в сироватці крові.

Both clinical and home tests can only detect the state of pregnancy, and cannot detect the age of the embryo.
Обидва клінічних та домашніх тестів можна виявити тільки стан вагітності, і не може виявити віку ембріона.

The BLUETOOTH device cannot detect the system, or[BT OFF] appears on the display.
Пристрою BLUETOOTH не вдається виявити цю систему, або на дисплеї з'явилося[BT OFF].

If no sound card appears in this section, your computer cannot detect the sound card at all.
Якщо звукова карта не з'являється в цьому розділі, ваш комп'ютер не може розпізнати звукову карту взагалі.

Usually a doppler cannot detect a baby's heartbeat before ten to twelve weeks of pregnancy.
Допплерівський датчик не можезафіксувати серцебиття дитини раніше, ніж 10-12 тижнів з моменту зачаття.

Both clinical and home tests can only detect the state of pregnancy, and cannot detect the date the embryo was conceived.
Обидва клінічних та домашніх тестів можна виявити тільки стан вагітності, і не може виявити віку ембріона.

Astronomers cannot detect dark matter directly because it emits no light or radiation.
Вчені не можуть виявити“темна матерія” безпосередньо, оскільки воно не випромінює світло і не випромінює радіацію.

This is because without phosphors, fluorescents would only produce ultraviolet light which our eyes cannot detect.
Це відбувається тому, що без люмінофорів, флуоресцентні світильники будуть випромінювати тільки ультрафіолетове світло, яке наші очі не можуть виявити.

If the software cannot detect files on a memory card, it's strongly recommended to take your camera to a specialized service center.
Якщо програмне забезпечення не може виявити файли на карті пам'яті, настійно рекомендується звернутися в спеціалізований сервісний центр.

Once Aobo Mac Keylogger is installed, it starts running invisibly in the background of Mac so that others cannot detect and find it.
Після установки Aobo Mac Keylogger, Він сповільнює свою непомітно у фоновому режимі Mac так, щоб інші не можуть виявити і знайти його.

Mathematics, usually applied to research networks cannot detect vysokonapornye of structure and space, which we now see distinctly.".
Математика, зазвичай застосовується до дослідницьких мереж, не може виявити високорозмірні структури та простору, які ми тепер бачимо виразно».

With very large redshift, the color of a galaxy is altered so that the galaxy is redder than it normally would be, but the eye cannot detect this subtle color change.
При дуже великому червоному зміщенні колір галактики змінюється так, що вона стає червонішою, ніж зазвичай, але око не може виявити цю тонку зміну кольору.

The mathematics usually applied to study networks cannot detect the high-dimensional structures and spaces that we now see clearly.”.
Математика, зазвичай застосовується до дослідницьких мереж, не може виявити високорозмірні структури та простору, які ми тепер бачимо виразно».

One of these is that this procedure benefits people with lighter skin and dark hair; because the laser device cannot detect those hairs with a lighter shade.
Один з них є те, що ця процедура приносить користь людям з більш світлою шкірою і темним волоссям, тому що лазерні пристрої не можуть виявити ці волосся з більш світлим відтінком.

This means civilian air traffic control cannot detect these aircraft nor ensure there is no interference with civilian air traffic.
Це означає, що цивільні диспетчери повітряного руху не в змозі виявити ці літаки і не можуть гарантувати, що вони не перешкоджатимуть повітряному руху цивільної авіації.

Home pregnancy tests are personal urine tests, which normally cannot detect a pregnancy until at least 12 to 15 days after fertilization.
Головна тест на вагітність з, особисті аналізи сечі, яка зазвичай не може визначити вагітність принаймні до 12 до 15 днів після запліднення.

If a medical examination cannot detect a physical or organic cause of the disease, or if the disease is the result of emotional states such as anger, anxiety, depression, guilt, then the disease can be classified as psychosomatic.
Якщо медичне обстеження не може виявити фізичної чи органічної причини захворювання або якщо захворювання є наслідком таких емоційних станів, як гнів, тривога, депресія, відчуття провини, тоді хвороба може бути класифікована як психосоматична.

This poses a potential risk to civil aviation, since civilian air traffic control cannot detect these aircraft or ensure there is no interference with civilian air traffic.
Це становило потенційну загрозу цивільній авіації, оскільки цивільні диспетчери управління повітряним рухом не могли виявити ці літаки та гарантувати, що вони не перешкоджатимуть цивільному повітряному руху.

However, such a study can not detect the beginning pathological processes.
Однак таке дослідження не може виявити початківці патологічні процеси.

But for a long time evidence of this phenomenon astronomers could not detect.
Однак довгий час доказів цього явища астрономи не могли виявити.