Examples of using Cannot pay in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I cannot pay the money.
Ми не можемо платити гроші.People just cannot pay for it.
Люди просто не можуть сплачувати за ними.I cannot pay the rent!”.
Я за світло не можу заплатити!".Christ paid a debt we cannot pay.
Христос заплатив борг, який ми не могли сплатити.You cannot pay for Him.
Ви не можете заплатити за нього.It is clear that Greece cannot pay its debts.
Це правда, що Україна не може оплатити свої борги.I cannot pay my debts.
Ми не можемо сплатити своїх боргів.Often, production companies overrun their budgets and cannot pay salaries.
Часто виробничі компанії перевищують свій бюджет та не можуть оплатити заробітну плату.We cannot pay our debt.
Ми не можемо сплатити своїх боргів.All accounts of the company are frozen so we cannot pay salaries to our employees.
Всі рахунки компанії заблоковані і ми не можемо платити зарплату співробітникам.We cannot pay our debts.
Ми не можемо сплатити своїх боргів.They are not blood relatives of Jesus, and so Christ's shed blood cannot pay for their sins.
He cannot pay for his sins.
Він не міг заплатити за їх гріхи.Against this background, the Commission cannot pay the last tranche of the current programme.
На тлі цього комісія не може виплатити останній транш поточної програми.We cannot pay for our own deliverance.
Ми не можемо виплачувати гроші на свій розсуд.But, people who do not receive salaries cannot pay even according to the existing tariffs,” the MP said.
Але, люди, які I cannot pay taxes, pay salaries.
Я не можу заплатити податки, виплатити зарплати.Protecting the environment is a very nice idea, but those who cannot pay their rent are worried about their overdraft far more than about melting ice caps.
Захист довкілля- дуже хороша ідея, однак ті, хто не може заплатити свою ренту, турбуються про можливі борги значно більше, ніж про танення льодових шапок.If they cannot pay the minimum cost of approximately USD 1.3 million to bring such a dispute, they may simply never have their day in court.
Якщо вони не можуть платити мінімальну вартість приблизно USD 1. 3 мільйонів принести такий спір, вони The Christ cannot pay that cost.
Вуз ці витрати оплачувати не може.Money cannot pay for the loss of happiness.
Гроші не можуть окупити відсутність щастя.The person whose idea is supported cannot pay himself- for example, for his own performance, workshop, etc.;
Фізична особа, яка подала проект, не може заплатити сама собі в рамках проекту, наприклад, за виступ, майстер-клас тощо.Naftogaz cannot pay 90% of dividends to the state budget- court order.
Нафтогаз» може не виплачувати 90% дивідендів до держбюджету- постанова суду.A family that cannot pay is expelled from the village.
Сім'ю, яка не може заплатити, виганяють із села.The man who cannot pay such a bill is at a disadvantage.
Люди, які не можуть сплатити таку ціну, опиняються в тупику.Companies cannot pay to change or delete reviews.
Постачальники VPN не можуть заплатити за зміну чи видалення відгуків.But Zimbabwe cannot pay any of its debts without such assistance.
Україна поки не може виплачувати борги без їхньої допомоги.The situation when the Ukrainians cannot pay bills for housing and communal services has been created by the current government.
Ситуацію, коли українці не можуть оплатити рахунки за послуги ЖКГ, створила нинішня влада.Many of these people cannot pay for the treatment and are delaying it, which ultimately leads to the increased healthcare costs.
Оскільки багато хто з цих людей не можуть платити за лікування і відкладають його, що в кінцевому підсумку призводить до підвищення витрат на медичні послуги.This means that a utility company cannot pay wages to people,cannot pay for light in the city, and, probably, they will turn it off.
Це означає, що комунальне підприємство не може виплатити заробітну плату людям,
