What is the translation of " CHANGES IN THE BRAIN " in Ukrainian?

• зміни в мозку
• змін в мозку

Examples of using Changes in the brain in English and their translations into Ukrainian

Functional changes in the brain.
Функціональні зміни у головному мозку.

Long-term memories create permanent lasting physical changes in the brain.
Довготривалі спогади сприяють постійним і тривалим фізичним змін в мозку.

When talking about age-related changes in the brain, we often use the term dementia.
Коли говорять про вікові зміни в мозку, то часто вживають термін"деменція".

Psycho-organic syndrome on the background of involution and degenerative changes in the brain;
Психоорганічний синдром на фоні дегенеративних та інволюційних змін мозку;

Figure 3 Changes in the brain in patients with excessive cardiovascular reaction to stress 2.
Рисунок 3 Зміни у мозку у осіб із надмірним реагуванням на стрес 2.

This occurs due to changes in the brain.
Подібне відбувається завдяки деяким змінам у мозку.

Changes in the brain under the influence of the drug can be compared with schizophrenia.
Зміни в головному мозку під дією наркотику можна порівняти з шизофренією.

Lack of sleep can lead to changes in the brain.
Недолік сну здатний привести до змін у мозку.

Subtle changes in the brain may be difficult to detect but still have a significant impact on long term thinking and memory skills.
Тонкі зміни в мозку може бути важко виявити, але все ще мають значний вплив на перспективне мислення та навички пам'яті.

It is an illness, related to changes in the brain.
Це проблема здоров'я, пов'язана зі змінами в мозку.

It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.(Applause)(Applause).
Це пояснюється змінами у мозку, які надають чудову можливість навчатись та розвиватись як соціальна істота. Дякую.(Оплески).(Оплески).

This process leads to irreversible changes in the brain.
Цей процес призводить до незворотних змін у мозку.

Marijuana these days can cause changes in the brain that impair learning, especially in teenagers as their brains have not finished developing.
Марихуана в наші дні може спричинити зміни в мозку, які погіршують навчання, особливо у підлітків, оскільки їхній мозок ще не закінчився.

The first compensation stage, when the body is adapted to changes in the brain.
Перша стадія компенсації, коли організм пристосований до змін у головному мозку.

Going without sleep for a single night causes changes in the brain that are similar to a knock in the head.
А всього одна безсонна ніч провокує зміни в мозку, які можна порівняти по ефекту із забоєм голови.

Changes in the immune system can contribute to depression, as can biochemical changes in the brain.
Зміни в імунній системі можуть сприяти депресії, а також можуть викликати біохімічні зміни в мозку.

Despite its unoriginality, the pathology may lead to irreversible changes in the brain and cause effects that complicate or disrupt the patient's life.
Незважаючи на її вторинність, патологія може призвести до незворотних змін в головному мозку і викликати наслідки, які ускладнять або порушать життя пацієнта.

This study went even further, proving for the first time that long-term depression can cause extensive and permanent changes in the brain.
Таким чином, вперше було доведено, що довгострокова депресія викликає великі і постійні зміни в мозку.

Hashish is made from marijuana and Marijuana these days can cause changes in the brain that impair learning, especially in teenagers as their brains have not finished developing.
Марихуана в наші дні може спричинити зміни в мозку, які погіршують навчання, особливо у підлітків, оскільки їхній мозок ще не закінчився.

Imaging techniques now enable us to monitor physiological activities and changes in the brain more directly.
Методи візуалізації дозволяють нам тепер контролювати фізіологічну діяльність і зміни в мозку більш безпосередньо.

Just as short-term training increases the number of neurons that respond to sound, long-term training enhances nerve cell responses and even causes physical changes in the brain.
Подібно тому, як короткочасне навчання збільшує число нейронів, що реагують на звук, тривале навчання посилює реакції нервових клітин і навіть викликає фізичні зміни в мозку.

It is necessary to get rid of snoring, as it helps to reduce mental activity, destructive changes in the brain and the development of cardiovascular diseases.
Позбавлятися від хропіння слід обов'язково, так як він сприяє зниженню розумової діяльності, деструктивним змінам в мозку і розвитку серцево-судинних захворювань.

Essential fatty acids are necessary for normal brain activity, so their reduced level during the development of an organism can lead to pathological changes in the brain.
Есенціальні жирні кислоти необхідні для нормальної мозкової діяльності, тому їх знижений рівень в період розвитку організму може призвести до патологічних змін в мозку.

British scientists from the University of Portsmouth have found the cause of death that can cause changes in the brain, leading eventually to death for no apparent reason.
Британські вчені з Університету Портсмута з'ясували причину смерті, яка може викликати зміни в мозку, що призводять у підсумку до смерті без видимих причин.

It is becoming pretty clear that repetitive impacts to the head, even over a short period of time, can cause changes in the brain.
Абсолютно зрозуміло, що силовий вплив на голову, що повторюється навіть протягом короткого періоду часу, може викликати зміни в мозку.

Recent studies conducted using magnetic resonance imaging have shown changes in the brain of boys and girls exposed to chlorpyrifos during intrauterine development.
Нещодавні дослідження, проведені із використанням магнітно-резонансної томографії, показали наявність змін в мозку хлопчиків та дівчаток, на яких здійснював вплив хлорпірифос у період внутрішньо-утробного розвитку.

Leading a totally sedentary lifestyle not only damages your health, however, but also causes changes in the brain that you might not be aware of.
Проте повністю сидячий спосіб життя не тільки завдає шкоди вашому здоров'ю, але й викликає зміни в мозку, про які ви, можливо, не знаєте.

Some experts also think anxiety might be created by biochemical changes in the brain of a Parkinson's patient.
Деякі експерти також вважають, що тривога може бути спричинена біохімічними змінами в мозку пацієнта з Паркінсона.

To do this, Space Agency researchers conducted an experiment with 16 volunteers, which showed what changes in the brain can occur during the mission.
Для цього дослідники Космічного агентства провели експеримент з 16 добровольцями, який показав, які зміни в мозку можуть виникнути у ході місії.

Problems with the balance of white matter are usually eliminated after a few weeks after returning to Earth, but the changes in the brain caused by them can persist longer.
Проблеми з балансом білої речовини зазвичай усуваються через кілька тижнів після повернення на Землю, але викликані ними зміни в мозку можуть зберігатися довше.