Examples of using Changes in the brain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Changes in the brain.
שינויים בגלי המוח.So drugs causes changes in the brain.
הרי גם התרופות גורמות לשינויים במוח.Changes in the brain can begin years before the first symptoms begin".
השינויים במוח מתחילים שנים לפני שהתסמינים הראשונים מתגלים.Addiction also causes changes in the brain.
הרי גם התרופות גורמות לשינויים במוח.What Changes in the Brain?
איך מתרחש השינוי במוח?When the team silenced these neurons during stress, they prevented changes in the brain that would normally take place after stress.
Changes in the brain can start years before the initial symptoms appear.
השינויים במוח מתחילים שנים לפני שהתסמינים הראשונים מתגלים.Neuroplasticity is also a key scientific principleused in kinesiology to describe how movement and changes in the brain are related.
Neuroplasticity הוא גם עיקרון מדעי עיקריששמש בקינסיולוגיה לתאר איך תנועה ושינויים במוח קשורות.Alcohol causes changes in the brain that make it difficult to quit.
אלכוהול יוצר שינויים במוח שלך שמקשים לוותר.This is because symptoms develop slowly over a number of years;they become obvious long after the condition has made changes in the brain.
זאת משום שהסימפטומים מתפתחים לאט במשך מספר שנים,ונהפכים לגלויים זמן רב לאחר שהמצב החדש כבר יצר שינויים במוח.Changes in the brain can begin several years before the first symptoms appear.
השינויים במוח מתחילים שנים לפני שהתסמינים הראשונים מתגלים.She is particularly interested in how the willingness to take risks changes as people age andhow this relates to changes in the brain.
אני מתעניינת במיוחד באופן שבו המוּכנוּת לקחת סיכונים משתנה עםהגיל וכיצד זה קשור לשינויים במוח.What changes in the brain would have to occur in order to cause this kind of behavior?
איזה שינוייים במוח היו צריכים לקרות כדי לגרום לכזו התנהגות?Neuroplasticity is also a key scientific principle used in kinesiology to describe how movement andzolpidem pill identifier changes in the brain are related.
Neuroplasticity הוא גם עיקרון מדעי עיקריששמש בקינסיולוגיה לתאר איך תנועה ושינויים במוח קשורות.Dementia can be caused by changes in the brain such as those associated with disease or trauma.
דמנציה יכולה להיגרם על ידי שינויים במוח כגון אלה הקשורים למחלה או לטראומה.Symptoms develop slowly over a number of years and obvious changes only occurlong after the disease has already made changes in the brain.
זאת משום שהסימפטומים מתפתחים לאט במשך מספר שנים,ונהפכים לגלויים זמן רב לאחר שהמצב החדש כבר יצר שינויים במוח.Because the symptoms and changes in the brain are not clear, the ways to prevent them aren't either.
מכיוון שהתסמינים והשינויים במוח אינם ברורים, כך גם הדרכים למניעתם.Following the combination of several dementia diseases,the symptoms of the disease are mixed and can vary according to changes in the brain and areas affected.
בעקבות השילוב של מספר מחלות דמנציה,התסמינים של המחלה מעורבים ועשויים להשתנות בהתאם לשינויים במוח והאזורים שנפגעו.It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development.
זה בעצם משקף שינויים במוח אשר מקנים הזדמנות מצוינת לחינוך והתפתחות חברתית.Addiction is a chronic disease characterized by compulsive, or uncontrollable,drug seeking and use despite harmful consequences and changes in the brain, which can be long lasting.
התמכרות לסמים היא מחלה כרונית המאופיינת על ידי סמים כפייתיים, או בלתי נשלט,סמים המבקשים להשתמש למרות ההשלכות המזיקות ושינויים במוח, אשר יכול להיות ארוך טווח.There are changes in the brain a decade or more before you see the first signs of a behavioral change. .
יש שינויים במוח כעשור או יותר לפני שרואים סימנים ראשונים של שינוי התנהגותי.This is backed by an earlier investigation about the long term effects of marijuana,which indicates that there are changes in the brain, similar to those caused by the long term use of other more potent drugs.
נתון זה מגובה על-ידי מחקר קודם It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.(Applause)(Applause).
זה בעצם משקף שינויים במוח אשר מקנים הזדמנות מצוינת לחינוך והתפתחות חברתית. תודה.(מחיאות כפיים)(מחיאות כפיים).משך ההליך הממוצע הוא כשעה, עם זאת, הוא אינפורמטיבי מאוד,מאפשר לעקוב אחר כל שינויים במוח, דינמיקת המחלה, להעריך את השפעת הטיפול השוטף.There are changes in the brain a decade or more before you see the first signs of a behavioral change. .
אנו יודעים זאת לגבי אלצהיימר, פרקינסון, הנטינגטון. מתרחשים שינויים במוח עשר שנים או יותר לפני שרואים את הסימנים הראשונים לשינוי התנהגותי.As shown by the results of the study, laughter causes changes in the brain waves, specifically, gamma waves, which seems to boost memory retrieval processes.
כפי שניתן לראות בתוצאות המחקר, צחוק גורם לשינויים בגלי המוח, במיוחד, גלי גמא, שמשפרים את תהליכי שליפת נתונים מהזיכרון שלנו.Abusing illegal or certain prescription drugs can create changes in the brain, causing powerful cravings and a compulsion to use that makes sobriety seems impossible goal.
ניצול לרעה של תרופות מרשם לא חוקיות או מסוימות יכול ליצור שינויים במוח, גרימת תשוקה חזקה הכפייה להשתמש כי עושה פיכחון נראה כמו מטרה בלתי אפשרית.Abusing illegal or certain prescription drugs can create changes in the brain, causing powerful cravings and a compulsion to use that makes sobriety seem like an impossible goal.
ניצול לרעה של תרופות מרשם לא חוקיות או מסוימות יכול ליצור שינויים במוח, גרימת תשוקה חזקה הכפייה להשתמש כי עושה פיכחון נראה כמו מטרה בלתי אפשרית.Using functional magnetic resonance(fMRI), they analyzed changes in the brain after 6 months of progressive resistance training and computerized cognitive training in older adults.
באמצעות תהודה מגנטית תפקודית, הם אבחנו שינויים במוח לאחר 6 חודשים של אימוני התנגדות מתקדמים ואימונים קוגניטיביים ממוחשבים אצל אנשים מבוגרים.
