What is the translation of " CHANGES IN THE BRAIN " in Hungarian?

• változások az agyban
• az agyi változások
• az agy elváltozásai
• az agyi elváltozások

Examples of using Changes in the brain in English and their translations into Hungarian

Positive changes in the brain.
Pozitív változás az agyban.

Changes in the brain after stroke.
Változások az agyszövetben a stroke után.

Positive changes in the brain.
Pozitív változások az agyban.

Changes in the Brain: 10 Types of Dementia.
Változások az agyban: 9 dementia típus».

Cause positive changes in the brain.
Pozitív változások az agyban.

The changes in the brain were less surprising.
Az agyi változások kevésbé voltak meglepőek.

Stress triggers changes in the brain.
Stressz okozta elváltozások az agyban.

What changes in the brain are caused by Alzheimer's disease?
Milyen agyi elváltozásokat okoz az Alzheimer-kór?

This process leads to irreversible changes in the brain.
Vezethet visszafordíthatatlan változásokhoz az agyban.

The changes in the brain may begin to develop more than 20 years before symptoms develop.
Ezek az agyi változások legalább 20 évvel megkezdődhetnek, mielőtt a tünetek kialakulnának.

From birth, he clearly expressed changes in the brain.
A születéstől, ő egyértelműen kifejezte változások az agyban.

Believed that changes in the brain are fixed long before the first signs of the….
Hitték, hogy a változások az agyban rögzített hosszú, mielőtt az első jelei a betegség.

The essential features of adolescence emerge because of healthy, natural changes in the brain.
A kamaszkor alapvető jellemzői természetes, egészséges agyi változások következtében alakulnak ki.

Prolonged depression causes biochemical changes in the brain, usually requiring treatment with medication.
Hosszan tartó depresszió okoz biokémiai változások az agyban, általában kezelést igénylő gyógyszert.

In the most recent of these papers, scientists found a link between being lower on the socioeconomic ladder and changes in the brain.
A tudósok legutóbb pedig kapcsolatot találtak a társadalmi-gazdasági létrán elfoglalt pozíció és az agy változásai között.

Several theories suggest that changes in the brain may be at the root of kleptomania.
Számos elmélet, amelyek azt sugallják, hogy a változások az agyban lehet a gyökere kleptomania.

It's unclear if abnormalities in brain structure lead to obesity or if obesity leads to these changes in the brain.”.
Egyelőre nem világos, hogy az agyi struktúrában bekövetkezett rendellenességek vezetnek-e elhízáshoz, vagy az elhízás vezet ezekhez az agyi változásokhoz.

Dementia usually shows up in older people but changes in the brain will be developing years earlier.
Bár a demenciát csak idősebb korban diagnosztizálják, az agy elváltozásai már évekkel korábban elkezdődnek.

If we see these changes in the brain after a few months on the ISS, what could happen to a Mars mission?“.
Ha látjuk ezeket az agyváltásokat néhány hónap múlva[the space station]," mondta Roberts,"mi történhet a Marsra küldött küldetésen?".

Fitness and exercise have been shown to slow age-related changes in the brain in healthy people.
A fitnesz és a testedzés kimutathatóan lassítja az öregedéssel kapcsolatos agyi változásokat egészséges emberek esetében.

These neurological changes in the brain, once thought to occur only during early childhood, have been demonstrated to occur in adults as well.
És ezek az idegrendszeri változások az agyban, amelyek korábban csak a korai gyermekkorban jelentek meg, bebizonyosodott, hogy felnőtteknél is előfordulnak.

Walking in nature or simply spending time under leafy trees leads to changes in the brain, which improve levels of concentration.
A természetbe járás vagy a leveles fák alatt eltöltött idő olyan pozitív agyi változásokhoz vezet, amik javítják a koncentráció szintjét.

The changes in the brain interfere with a person's ability to think clearly, exercise good judgment, control behavior, and feel normal without using drugs.
Az agyadban bekövetkezett változások zavarják a képességedet, hogy jól gondolkodj, jó ítéletet gyakorolj, irányítsd magad a viselkedéseddel, és kábítószer nélkül érzi magát normálisnak.

Clouding of the lens as we age and changes in the brain can also limit our ability to perceive colors.
Életkorunk előrehaladtával a szemlencse homályosodása és az agyban bekövetkező változások is korlátozhatják a színek megfelelő érzékelését.

Hamer also stated that it was unclear,“If abnormalities in brain structure lead to obesity or if obesity leads to these changes in the brain.”.
Hamer azonban rámutatott: egyelőre nem világos, hogy az agyi struktúrában bekövetkezett rendellenességek vezetnek-e elhízáshoz, vagy az elhízás vezet ezekhez az agyi változásokhoz.

Forget hits to the head- just one night of sleep deprivation creates changes in the brain similar to a mild concussion, according to new research from Sweden.
Felejtsd el a fejet- csak egy éjszaka az alváshiány- az agyi változásokat az enyhe agyrázáshoz hasonlóan, a svédországi új kutatások szerint.

I discussed a recent Massachusetts General Hospital study, which found that taking an 8-week class in mindfulness mediation could actually lead to changes in the brain.
Én tárgyalt a közelmúltban Massachusetts General Hospital tanulmány, amely megállapította, hogy figyelembe egy 8 hetes osztály éberség közvetítés ténylegesen vezethet változások az agyban.

Our goal is to prevent changes in the brain that have the potential to ruin the life of a child who spends 4 weeks in a bomb shelter, or the victims of 9/11," she says.
Célunk, hogy megakadályozzuk az agyban bekövetkező változásokat, amelyek képesek megromlani egy olyan gyermeke életét, aki 4 hetet töltött a bombatámházban, vagy a 9/11 áldozatai"- mondja.- Vagy a katonák most harcolnak Irakban.

Studies using drugs that inhibit protein synthesis in the brain have proved that short-acting electrochemical changes in the brain represent STM while protein synthesis in the brain is necessary for LTM.
Tanulmányok, melyek során olyan gyógyszereket használtak, amelyek akadályozzák a fehérje szintézist az agyban, bebizonyították, hogy a rövidtávon ható elektrokémiai változások az agyban az STM-t képviselik, míg a fehérje szintézis az agyban az LTM számára nélkülözhetetlen.

Many adults without dementia experience slow, continuous and significant age-related changes in the brain, specifically in the areas of memory and executive function, such as planning and problem-solving.
A legtöbb nem demens felnőtt, ahogy öregszik, lassú, folyamatos és szignifikáns agyi változásokat tapasztal, különösen a memóriával és a végrehajtó funkciókkal- amilyen pl. a tervezés és a problémamegoldás- kapcsolatos területeken.