What is the translation of " CURRENT USERS " in Ukrainian?

• поточних користувачів
• теперішніх користувачів
• поточні користувачі

Examples of using Current users in English and their translations into Ukrainian

Current users on %1: %2.
Поточні користувачі на% 1:% 2.

Does this affect current users?
Чи буде це влаштовувати теперішніх користувачів?

Current users on the network: %1.
Поточні користувачі у мережі:% 1.

Would it cover all current users?
Чи буде це влаштовувати теперішніх користувачів?

On the contrary, current users are more than satisfied with the broker's service.
Навпаки, нинішні користувачі більш ніж задоволені послугою брокера.

We are going to cover the essential information that potential(and current users) need to know.
Ми збираємося охопити важлива інформація цей потенціал(і поточним користувачам) потрібно знати.

Current users of Huawei smartphones will be able to update their applications, as well as Google Play services.
Існуючі користувачі смартфонів Huawei зможуть оновлювати додатки, а також сервіси Google Play.

Social Channels- which provide a key engagement tool for current users as well as for potential customers.
Соціальні канали- важливий інструмент участі як для поточних користувачів, так і для потенційних клієнтів.

Due to the trend of product development for foreign markets it is vital to understand our prospects and current users.
Тренд розробки продуктів на зовнішні ринки диктує необхідність добре розуміти потенційних та наявних користувачів.

The reviews of previous and current users can give you insight into each theme, including its benefits and drawbacks.
Відгуки від колишніх і поточних користувачів можуть дати вам корисну інформацію про кожної теми, включаючи її переваги та недоліки.

Information on the product preferences of various consumer groups, including young people, non-smokers and current users;
Інформацію про уподобання різних груп споживачів, включаючи молодь, некурців, та основні типи нинішніх користувачів;

Feedback from former and current users can give you useful information about each topic, including its advantages and disadvantages.
Відгуки від колишніх і поточних користувачів можуть дати вам корисну інформацію про кожної теми, включаючи її переваги та недоліки.

In connection with the trend of product development to foreign markets, we need to understand our potential and current users.
В зв'язку з трендом розробки продуктів на зовнішні ринки потрібно б розуміти наших потенційних і поточних користувачів.

If you can provide such experiences, not only will you engage current users, but they will share with their tribes, spreading your brand to a wider audience.
Якщо ви зможете забезпечити ваших клієнтів подібним досвідом, ви не тільки привернете увагу нинішніх споживачів, але й зможете залучити ширше коло клієнтів.

An analysis of Facebook user levels in 2018 was conducted, in which the research team estimate at least 1.4 billion current users will die before 2100.
Провівши аналіз даних в 2018 році, дослідники прийшли висновку, що мінімум 1, 4 мільярди теперішніх користувачів до 2100 року помруть.

Current users of Luminar 2018 get the update for free(the company's way of making good on its commitment to add image management to Luminar as part of its marketing for Luminar 2018).
Поточні користувачі компанії Luminar 2018 отримують оновлення безкоштовно(спосіб компанії добитися успіху в тому, що компанія Luminar долучиться до керування зображеннями в рамках маркетингу компанії Luminar 2018).

Despite projected growth in use of digital currencies in the coming years, there is work to do to influence consumer awareness and adoption, particularly among people age 35 and over“, the report adds, also stating that“current users cite the protection of personal identity via anonymous transactions as the leading benefit of digital currencies.
Не дивлячись на прогнозоване зростання використання цифрових валют в найближчі роки, стоїть завдання з інформування споживачів, особливо, людей у віці 35 років і старше",- йдеться в доповіді,"основний аргумент поточних користувачів до прийняття(криптовалюта)- захист особистості через анонімність угод".

However, current users still have the ability to access and use the app as normal and will be able to contact Nuance for tech support as needed for the next several months.
Проте, поточні користувачі все ще мають можливість отримувати доступ до цих програм і використовувати їх як звичайно, і зможуть зв'язатися з нами за технічну підтримку, якщо це буде потрібно протягом наступних кількох місяців.

For the old and current users of FME, for sure remember that the software had built-in decompression function, however, in this new version you can add the compressed data and the system will read them, without needing to extract them previously on the desktop, something very useful, since not all applications and softwares accept compressed files, which translates into saving time in the completion of tasks.
Для старих та поточних користувачів FME, напевно пам'ятайте, що програмне забезпечення має вбудовану функцію декомпресії, однак у цій новій версії ви можете додати стислі дані, і система їх прочитатиме, не потребуючи їх попереднього видобування на робочому столі, щось дуже корисне, оскільки не всі програми та програмні засоби приймають стислі файли, що перетворюється на економію часу при виконанні завдань.

Check if your current user is allowed to send notifications.
Перевірте, чи поточний користувач має права відправляти сповіщення.

Current User.
Поточний користувач.

How to get information for the current user with PowerShell?
Як отримати інформацію для поточного користувача за допомогою Powershell?

Settings Current User Default User..
Параметри Поточний користувач Типовий користувач.

Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
Натисніть цю кнопку, якщо ви хочете стерти всю статистику про тренування для поточного користувача.

Erase all statistics data for the current user?
Витерти всі статистичні дані для поточного користувача?

For auto-detection cFos Personal Net uses the current user with HTTP authentication.
Для автоматичного виявлення cFos Personal Net використовує поточного користувача з аутентифікацією HTTP.

Prints the crontab for the current user.
Друкує файл crontab поточного користувача.