What is the translation of " DEVELOPMENT COOPERATION " in Ukrainian?

• розвитку співробітництва
• співпраці з розвитку

Examples of using Development cooperation in English and their translations into Ukrainian

The Development Cooperation.
Співробітництво розвитку.

The Minister for Trade and Development Cooperation.
Міністр торгівлі та співпраці розвитку за.

Development Cooperation Department.
Відділу розвитку співробітництва.

Swedish International Development Cooperation Agency.
Шведським міжнародного співробітництва розвитку.

The Development Cooperation Program.
Програми співробітництва розвитку.

The External Economic and Development Cooperation Department.
Зовнішньоекономічних і розвитку співробітництва.

The Development Cooperation Department.
Відділу розвитку співробітництва.

The Swedish International Development Cooperation Agency.
Шведської агенції міжнародного розвитку співробітництва.

The Development Cooperation Policy Council.
Рада політики співробітництва розвитку.

The Swedish International Development Cooperation Agency.
Шведською агенцією міжнародного розвитку співробітництва.

Development Cooperation and Democracy Promotion Program.
Програми Розвитку співпраці та демократії.

The Southern African Development Cooperation Conference.
Конференції координації розвитку Півдня Африки.

Development Cooperation and Democracy Promotion Programme.
Програми Розвитку співпраці та демократії.

The Polish Aid Development Cooperation Program.
Програми співпраці у сфері розвитку Польська допомога.

Since 2008, ADA has been allocating private funds for development cooperation.
З 2008 року ADA виділяє приватні кошти на розвиток співробітництва.

Austrian Development Cooperation.
Співробітництва розвитку.

This new form of environmental cooperation complements the Government's existing development cooperation.
Ця нова форма екологічної кооперації доповнює вже існуюче урядове співробітництво з розвитку.

Country Development Cooperation Strategy.
Стратегії співпраці розвитку.

Humanitarian assistance and development cooperation.
Гуманітарна допомога та співробітництво у галузі розвитку.

The Development Cooperation and Humanitarian Aid.
Співробітництва розвитку та гуманітарної допомоги.

The purpose of this intergovernmental organization is to promote peace and strengthen international security through development cooperation between States in humanitarian sphere.
Метою цієї міжурядової організації є сприяння миру і зміцнення міжнародної безпеки шляхом розвитку співробітництва між державами в гуманітарній сфері.

The Development Cooperation and Democracy Promotion Programme.
Розвитку співпраці та сприяння демократії в.

This project was funded by the Development Cooperation and Democracy Support Program.
Цей проект фінансується Програмою розвитку співробітництва та підтримки демократії.

Development cooperation and integration of educational institutions to solve practical problems.
Розвиток співпраці та інтеграція закладів освіти для вирішення практичних задач.

As an expert, he worked at the federal, cantonal and communal levels as well as for national and international organisations involved in development cooperation.
Як експерт, він працював на федеральному, кантональному та комунальному рівнях, також має досвід роботи з національними і міжнародними організаціями, які беруть участь у розвитку співробітництва.

EU and development cooperation, including sources of funding.
ЄС та співробітництво в цілях розвитку, включаючи джерела фінансування.

Germany: The German foreign office stated on 21 December that"The negotiations on development cooperation scheduled to take place next year will be postponed indefinitely.
Німеччина: Німецьке міністерство закордонних справ оголосило, що«Переговори щодо співпраці з метою розвитку, який пройде в наступному році буде відкладено на невизначений термін.

The partnership agreement combines substantial political dialogue between the partners with innovative forms of economic and commercial cooperation and new development cooperation mechanisms and strategies.
В Угоді про партнерство передбачено поєднання активного політичного діалогу між партнерами з інноваційними формами співпраці в економічній та торговельній сферах і новими механізмами й стратегіями співпраці з розвитку.

As the leading professional organization in the field of adult education and development cooperation, DVV International has committed itself to supporting lifelong learning for more than 45 years.
DVV International, будучи провідною професійною організацією в галузі освіти дорослих та розвитку співробітництва, здійснює підтримку навчання протягом усього життя вже понад 50 років.

DVV International is the leading professional organization in the field of adult education and development cooperation, committed to supporting lifelong learning for 50 years.
DVV International, будучи провідною професійною організацією в галузі освіти дорослих та розвитку співробітництва, здійснює підтримку навчання протягом усього життя вже понад 50 років.