What is the translation of " DEVELOPMENT COOPERATION " in Chinese?

• 发展合作
• 开发合作

Examples of using Development cooperation in English and their translations into Chinese

Development cooperation.
合作发展.

Years of Swiss development cooperation.
年的瑞士发展与合作组织.

Development cooperation must be coordinated.
必须对发展合作进行协调。

Four pillars of Swiss development cooperation.
瑞士发展与合作的四个支柱.

IV. Development cooperation.
四、合作与发展.

Explore new ways of delivering development cooperation.
探讨开展发展合作的新方式.

(b) Industrial development cooperation(continued)(A/61/305).
B）工业开发合作（续）（A/61/305）.

(c) Technical assistance for development cooperation:.
(c)促进发展合作的技术援助：.

In recent years, development cooperation has been criticized from a number of different angles.
近年来，人们从不同角度对发展合作提出批评。

The international community: enhanced development cooperation.
国际社会:加强国际合作88-89.

ASEAN- Australia Development Cooperation Programme Phase II.
东盟澳大利亚合作发展计划Ⅱ.

Fortunately, there is a better way: south-south development cooperation.
幸运的是，还有一个更好的办法：南南合作发展。

The two sides highlighted that development cooperation continues to be a driving force in the bilateral relationship.
双方强调，合作发展继续是双边关系的动力之一。

The East Kalimantan Coal Chemical Industry Park Project Development Cooperation Memorandum.
与炼化工程产业园区项目合作开发备忘录.

Development cooperation with middle-income countries: report of the Second Committee(A/68/440/Add.3)[item 21(c)].
与中等收入国家的发展合作：第二委员会的报告(A/68/440/Add.3)[项目21(c)].

The“ Macao National Environmental Protection Development Cooperation Forum and Exhibition.
澳门“澳门国家环保合作发展论坛及展览.

The Philippines and China on Tuesday signed a memorandum of understanding(MOU) for oil and gas development cooperation.
菲律宾和中国11月20日星期二签署一项合作开发石油和天然气的谅解备忘录。

Public funding, in particular development cooperation resources, has a role to play in financing adaptation(EC and its member States, MISC.2).
公共筹资，特别是发展合作资金应发挥作用，为适应行动提供资金(欧共体及其成员国，MISC.2)。

It invited Togo to place emphasis on women' s human rights in all development cooperation programmes.
委员会请多哥在所有发展合作方案中强调妇女的人权。

The UPU's Development Cooperation Directorate launched Trainpost in 2004 as a means to share training techniques with managers in postal operators.
万国邮联合作发展局于2004年推出Trainpost项目，通过该项目与邮政经营者的管理者们分享培训方法。

In September 2019, Laos signed a memorandum of understanding on electricity power development cooperation with Cambodia for a total of 6,000MW.
年9月，老挝与柬埔寨签署了关于电力开发合作的谅解备忘录，总装机容量为6,000MW。

Luxembourg further highlighted its development cooperation with Mali, in particular to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.
卢森堡还着重强调了与马里的发展合作，特别是为实现《千年发展目标》作出的贡献。

As at 20 June, the fund had received a $4,250,600 contribution from Ireland(Irish Aid) and the Swedish International Development Cooperation Agency.
截至6月20日，该基金收到爱尔兰(爱尔兰援助署)和瑞典国际开发合作署提供的捐款4250600美元。

The Islamic Library at the Spanish Agency for International Development Cooperation(AECID) is one of the most important of its kind in Europe.
位于马德里的伊斯兰博物馆，隶属于西班牙国际合作发展署(AECID)，是欧洲最重要的伊斯兰博物馆之一。

There was much to be gained by increasing and intensifying relations in that area both with the United Nations system and with bilateral and regional development cooperation agencies.
在此领域促进和加强与联合国系统及与双边和区域开发合作机构之间的关系会大有益处。

North-South cooperation remained the principal channel for international development cooperation but a more balanced global development partnership needed to be established.
南北合作仍是国际合作发展的主要形式，但需要建立更加均衡的全球发展伙伴关系。

They supported the mainstreaming of the human development perspective into the post-2015 MDG development framework and other similar development cooperation agendas.
它们支持把人类发展视角纳入2015年以后千年发展目标的发展框架和其他类似合作发展议程的主流。

In April 2012, UNESCO and the Swedish International Development Cooperation Agency signed a significant agreement for the rehabilitation and revitalization of historic cultural heritage sites.
年4月，教科文组织与瑞典国际开发合作署就修复和振兴历史文化遗址签署了一项重要协议。

Similarly, the Swedish International Development Cooperation Agency has expressed its intention to provide over $4 million over three years to complement the above efforts by assisting community-based interventions.
同样的，瑞典国际开发合作署表示拟在三年期间提供逾400万美元，采用协助社区措施方式辅助上述努力。

Negotiations are also being conducted with the Swedish International Development Cooperation Agency(ASDI) concerning a donation of earthquake-relief funds under the El Salvador reconstruction and transformation project.
目前还就根据萨尔瓦多重建和改造项目捐助地震救济资金问题与瑞典国际开发合作署（瑞开发署）进行谈判。