What is the translation of " EXPECTED LEVEL " in Ukrainian?

• очікуваний рівень
• очікуваного рівня
• очікуваному рівні

Examples of using Expected level in English and their translations into Ukrainian

Increases to the expected level.
Що вищий за очікуваний рівень.

Hence, expected level of a gain will be equal 9891082,8 roubles.
Отже, очікуваний рівень виручки буде дорівнює 9891082, 8 рублів.

Occasionally, the amount of disease in a community rises above the expected level.
Іноді, кількість хвороб у суспільстві піднімається вище очікуваний рівень.

What is the expected level of accuracy?
Який рівень точності очікується?

As a result of cooperation, the client is guaranteed to receive the expected level of services.
В результаті співпраці клієнт гарантовано отримає очікуваний рівень послуг.

The expected level is IELTS 6.0 or equivalent, with no element below 5.5.
Очікуваний рівень- IELTS 6. 0 або еквівалент без елемента нижче 5, 5.

It the scientists"discovered" the presence of a 1/400 share of dark mother from its expected level.
У ній вчені виявили» присутність лише 1/400 частки темної матері від її очікуваного обсягу.

At the end of 1995, Indigo sales did not reach the expected levels, and the company found itself overstaffed.
В кінці 1995 року продажі Indigo не досягнули очікуваних рівнів, і компанія виявилася надмірною.

So, you can be sure that the experts have checked entire route of the trip personally and really ensure it meets the expected level.
Так, ви будете впевнені в тому, що фахівці перевірили весь маршрут поїздки особисто і дійсно гарантують його відповідність очікуваному рівню.

With this business the expected level of income on the content of the geese is able to pay for itself 6-12 months.
При такому очікуваному рівні доходу бізнес за змістом гусей здатний окупитися за 6-12 місяців.

They also regularly monitor servers to ensure they meet the expected level of performance.
Фахівці технічної служби також регулярно стежать за серверами, щоб забезпечити їх очікуваний ріень продуктивності.

In 2010 he reached the expected level comparable with the level of growth of atmospheric carbon dioxide.
У 2010 році він досяг очікуваного рівня, порівнянного з рівнем зростання атмосферного CO2.

Quality of Service(QoS) determines the operational characteristics of the solution, such as the expected level of availability.
Якість обслуговування(QoS) визначає операційні характеристики рішення, наприклад очікуваний рівень доступності.

Nevertheless, these exchanges remain below the expected level given that there's a huge potential to be exploited.
Тим не менше, ці обміни залишаються нижче очікуваного рівня, з огляду на те, що існує величезний потенціал для їх використання.

Besides these basic fields of study, the faculty provides a number of other courses in order to ensure the expected level of knowledge of a graduate.
Окрім цих основних галузей навчання, факультет пропонує ряд інших курсів для забезпечення очікуваного рівня знань випускника.

The expected level of inflation in Slovenia in 2017 will be 1.5%, which is 0.5% more than the October forecast, and next year inflation will reach 2%.
Очікуваний рівень інфляції в Словенії у 2017 році складе 1,5%, що на 0,5% вище за жовтневий прогноз, а наступного року інфляція досягне 2%.

The computing power was based on our experiences at the expected level, and there was some surprise here and there- more on that later.
Обчислювальна потужність базувалась на нашому досвіді на очікуваному рівні, і тут і там було якесь сюрприз- більше про це пізніше.

Our similarly structured Gap Year and Intern Abroad programs differ mainly in the amount of support provided and the expected level of participant initiative.
Наші аналогічно структуровані Gap рік і Intern за кордоном програми відрізняються в основному кількістю підтримки, наданої і очікуваного рівня ініціативи учасників.

They could cause levels of the drug to build up to higher than expected levels because the active ingredient is not metabolized by the next dose.
Вони можуть викликати рівні препарату для побудувати до більш високих, ніж очікувалося, рівні, тому що активна речовина не метаболізується в наступну дозу.

Once this massive engineering task was completed, King and colleagues had obtained about 11 million posts on 85 different topics that were pre-specified based on their expected level of sensitivity.
Після того, як ця масивна інженерне завдання була завершена, король і його колеги отримали близько 11 мільйонів повідомлень на 85 різних тем, які були попередньо визначені на основі їх очікуваного рівня чутливості.

Therefore it is necessary to estimate the ratio of the expected level of income(for example, to communicate with the franchisee already holding this work) and royalty costs.
Тому варто прикинути співвідношення очікуваного рівня доходів(наприклад, поспілкуватися з франчайзі, який вже взявся за цю роботу) і витрат на роялті.

ISO 14117:2019 also provides manufacturers of EM emitters with information about the expected level of immunity of these devices.
При цьому стандарт ISO 14117:2019 надає виробникам електромагнітних випромінювачів інформацію про очікуваний рівень завадостійкості цих пристроїв.

Each sample should be tested at four different atom, two above and two below the expected level, the difference between two consecutive values should not exceed 5%.
Кожна проба повинна тестуватися при чотирьох різних значеннях ат, два вище і два нижче очікуваного рівня, причому відмінність між двома послідовними значеннями не повинно перевищувати 5%.

Intellectual disability is a term used when there are limits to a child's ability to learn at an expected level and function in daily life.
Інтелектуальна інвалідність- це термін, який використовується при обмеженій здатності людини вчитися й функціонувати в повсякденному житті на очікуваному рівні.

As utilization of pipelines falls, the average cost of delivered gas will increase by 30- 140% from expected levels, imposing significant costs on customers and investors,” read the RMI report.
З часом середня вартість доставленого газу виросте на 30- 140% від очікуваного рівня, що призведе до значних витрат для клієнтів та інвесторів",- говориться в звіті RMI.

According to Russian authorities, the peninsula's current power capacities are at 1,270 MW, while the expected level of consumption this summer is 1100-1150 MW.
Як стверджує влада РФ, зараз півострів має потужністю 1270 МВт, а очікуваний річний рівень споживання- 1100-1150 МВт.

As utilization of pipelines falls, the average cost of delivered gas will increase by 30 percent to 140 percent from expected levels, imposing significant costs on customers and investors.”.
З часом середня вартість доставленого газу виросте на 30- 140% від очікуваного рівня, що призведе до значних витрат для клієнтів та інвесторів".