What is the translation of " FIDE " in Ukrainian?

• ФІДЕ

Examples of using Fide in English and their translations into Ukrainian

His name was Fide.
Його звали Фіде.

The Fide Secretariat.
Секретаріат ФІДЕ.

The Congretatio de Propaganda Fide.
Конгрегацію пропаганди віри.

Fide is too big.
ФІФА, занадто великий.

BinaryTilt are a bone fide financial services organisation.
BinaryTilt є кістки ФІДЕ фінансових послуг організації.

The live broadcast was done on the official web site of the event lviv2016. fide.
Пряма трансляція здійснювалась в інтернеті на офіційному сайті Матчу lviv2016. fide.

Sola Fide(Faith Only).
Sola Fide(тільки віра);

More importantly, his interpretation of Sola fide was also written on the toilet.
Найцікавіше полягає в тому, що його інтерпретація Sola FIDE була також написана в туалеті.

Sola fide.(only faith).
Sola Fide(тільки віра);

Our service works only highly qualified trainers with international Fide rating.
Наш сервіс співпрацює тільки з висококваліфікованими тренерами, які мають міжнародний рейтинг ФІДЕ.

Sola Fide- faith only.
Sola fide- тільки вірою.

This doctrine is sometimes called the formal cause of the Reformation because it was the underlying cause of disagreement over sola fide.
Цю доктрину іноді називають формальним принципом Реформації, так як вона є джерелом і основою принципу sola fide.

Sola fide.(only faith).
Sola fide(«тільки вірою»).

Many of the books that ended up not being in the canon, not being recognized, had problems with the regula fide, they had trouble with the rule of the faith.
Багато книг, які не ввійшли до канону, не були визнані канонічними, мали проблеми з«регула фіде», з правилом віри.

Sola Fide- Justification by Faith Alone.
Sola fide- виправдання тільки вірою.

Secretary of the S.C. of Propaganda Fide, April 12, 1717 until 1724.
Секретар Священної Конґреґації Пропаганди Віри з 12 квітня 1717 по 1724.

Her Elo Fide rating in May 2013 is 2321 points, placing her at 9th rank of women chess players of Ukraine.
Її рейтинг Elo Fide у травні 2013 року становить 2321 балів, 9-е місце серед шахісток України.

In order to obtain a green card through marriage to a U.S. Citizen you must be prepared to show that your marriage is in fact“bona fide.”.
Для того, щоб отримати грін карту через шлюб з громадянином США, ви маєте надати докази, які підтверджують добросовісність шлюбу(bona fide marriage).

The Congratio de Propaganda Fide Congregation for the Propagation of the Faith.
Congregatio de Propaganda Fide Конгрегація поширення віри.

The current owners of Rustavi 2 had to have been aware that the property they were acquiring had been misappropriated and they could not therefore be considered bona fide third-party acquirers.
Теперішнім власникам Rustavi 2 повинно було бути відомо, що майно, яке вони отримали, було незаконно присвоєне, і тому вони не могли вважатися bona fide третіми сторонами-набувачами.

When has definition of doctrine de fide been a luxury of devotion and not a stern painful necessity?
Коли це рішення щодо вчення de fide було насолодою у відданості, а не серйозною, гіркою необхідністю?»?

In March 2017, following an appeal on points of law lodged by the second to fourth applicants, the Grand Chamber of the Supreme Court confirmed the lower courts' findings about Rustavi 2's current owners not being bona fide third-party acquirers.
У березні 2017 року після апеляції з питань права, поданої другим-четвертим заявниками, Велика Палата Верховного суду підтвердила висновки судів нижчої інстанції стосовно того, що тогочасні власники Rustavi-2 не були bona fide третіми сторонами-набувачами.

Boccoloti, perciatellini, foratini, fidelini bucati, fide bucate, agoni bucati, spilloni bucati[8][9] Lazio[6] Busiate(or busiati) Type of long macaroni.
Boccoloti, perciatellini, foratini, fidelini bucati, fide bucate, agoni bucati, spilloni bucati[5][6] Lazio[3] Busiate(or busiati) Тип довгих макаронів(macaroni).

The dispute led to a ruling in March 2017 by the Supreme Court of Georgia finding that a former owner of Rustavi 2 had been coerced into giving up the television channel and that the current owners were not, therefore, bona fide third-party acquirers.
Суперечка викликала постанову у березні 2017 року Верховного суду Грузії, який виявив, що колишній власник Rustavi 2 був змушений відмовитися від телевізійного каналу, а також те, що тогочасні власники, другий-четвертий заявники у справі не були bona fide третіми особами-набувачами.

The word"propaganda" derives from the Congratio de Propaganda Fide(Congregation for the Propagation of the Faith), an organization established by Pope Gregory XV in 1622.
Слово«пропаганда» походить від назви католицької організації Congregatio de Propaganda Fide(Конгрегація поширення віри), створеної папою Григорієм XV у 1622 році.

It is now established in international law that States are not liable to pay compensation to a foreign investor when, in the normal exercise of their regulatory powers, they adopt in a non-discriminatory manner bona fide regulations that are aimed at the general welfare.”[1].
В даний час встановлено в міжнародному праві, що держави не зобов'язані платити компенсації іноземного інвестора при, в нормальному здійсненні своїх регулюючих повноважень, вони приймають в недискримінаційній манері сумлінних правил FIDE, які спрямовані на загальне благо.»[1].

It was created in 1862 as part of the Propaganda Fide(which oversaw the church’s missionary activity), and was made an autonomous Congregation by Benedict XV in 1917.
Вона виникла в 1862 році в рамках служби Propaganda Fide(Поширення Віри), що займається місіонерською діяльністю Церкви, і в 1917 році була перетворена папою Бенедиктом XV в автономну Конгрегацію.

The dispute led to a ruling in March 2017 by the Supreme Court of Georgia finding that a former owner of Rustavi 2 had been coerced into giving up the television channel and that the current owners, the second to fourth applicants in the case, were not therefore bona fide third-party acquirers.
Суперечка викликала постанову у березні 2017 року Верховного суду Грузії, який виявив, що колишній власник Rustavi 2 був змушений відмовитися від телевізійного каналу, а також те, що тогочасні власники, другий-четвертий заявники у справі не були bona fide третіми особами-набувачами.

Third, Svoboda's main raison d'etre is as an artificial scarecrow designed to direct votes away from bona fide‘orange' democratic parties, and to mobilise eastern Ukrainian, Russophone voters against the virtual‘nationalist bogeyman'.
По-третє, головна raison d'etre«Свободи»- відривати голоси від bona fide«помаранчевих» демократичних партій і бути штучним страховиськом, яке мобілізуватиме російськомовний електорат Східної України проти віртуального«націоналістичного монстра».

Piper believes in sola fide, justification of faith by faith alone, without the need for justification by works of man,[42] and his teachings emphasize the need for the active perseverance of the believer in faith, sanctification, and enduring sufferings, which he believes is evidence of God's saving grace.
Пайпер вірить у sola fide, виправдання віри лише вірою, без необхідності виправдання ділами людини[1] а його вчення підкреслюють необхідність активної наполегливості святих у вірі, освяченні та терпінні у стражданнях, які, на його думку, є свідченням Божої рятівної благодаті.