What is the translation of " FIRST PROOF " in Ukrainian?

• перший доказ
• першим доказом
• перше підтвердження

Examples of using First proof in English and their translations into Ukrainian

Turing's first proof.
Перше підтвердження Тьюринга.

The first proof of the actual existence of genes was obtained by the founder of genetics G.
Перший доказ реального існування Р. було отримано основоположником генетики Г.

What do you think of this first proof?
Чого ви очікуєте від цього першого тесту?

The first proof his work….
Перші результати їхньої роботи-….

Scientists discover possible first proof of parallel universes.
Вчені, можливо, знайшли перші докази існування паралельних всесвітів.

The first proof that the base of the natural logarithms, e, is transcendental dates from 1873.
Перше доведення того, що число e{\displaystyle e}, основа натурального логарифму, є трансцендентним, датується 1873 роком.

Finding in Mexico has not, however, the first proof that the devil takes human form.
Знахідка в Мехіко стала, однак, не першим доказом того, що Диявол приймав людське обличчя.

First proof- then literature, first calligraphy- then historiography, first grammar- then philosophy.
Спочатку коректура- потім література; спочатку каліграфія- потім історіографія; спочатку граматика- потім філософія.

Could this be the first proof that black holes existed?
Чи міг це бути перший доказ існування чорних дір?

His first proof caused some controversy because it did not give a method for constructing the generators, although in later work he made his method constructive.
Його перший доказ не давав жодного способу побудови генераторів, але в пізніших роботах він зробив свій метод більш конструктивним.

Scientists believe that they had received the first proof of the existence of the pair-instability supernova.
Вчені вважають, що отримали перший доказ існування парної-нестабільної наднової зірки.

In 1989, the first proof was published by George Cybenko for sigmoid activation functions and was generalised to feed-forward multi-layer architectures in 1991 by Kurt Hornik.
У 1989 перший доказ був опублікований Георгієм Цибенком щодо функцій активації сигмоїдів і був узагальнений для подачі багатошарових архітектур у 1991 від Курта Горника.

We are talking about the study in 2015, which was presented the first proof of the wealth of nature in the Chernobyl exclusion zone.
Йдеться про дослідження 2015 року, в якому було представлено перший доказ багатства природи у Чорнобильській зоні відчуження.

Turing's first proof(of three) follows the schema of Richard's Paradox: Turing's computing machine is an algorithm represented by a string of seven letters in a"computing machine".
Перше підтвердження Тьюрінга(з трьох) слідує схемі Парадокс Річарда: обчислювальна машина Тьюрінга є алгоритмом, представленим рядком із семи букв на"обчислювальній машині".

When Galileo discovered the four moons of Jupiter in 1610 this was the first proof of celestial bodies orbiting something other than Earth.
Відкриття Галілеєм чотирьох супутників Юпітера в 1610 році було першим доказом обертання небесних тіл не тільки по орбіті Землі.

Moreover, the Croatian case was not the first proof of the Kremlin's willingness to enter into new or maintain its former markets, without concerns for the principles of fair competition.
Тим більше, що хорватський кейс не був першим доказом готовності Кремля виходити на нові чи зберігати колишні ринки, не переймаючись принципами чесної конкуренції.

This news struck me as with thunder, for from the first minute I did not see in this first obedience the action of one doubt, which I had always feared, but knowing the existence of the conspiracy, I recognized his first proof in this….
Мене звістку ця вразила як громом, бо з першої хвилини я не бачив в цій першій непослуху дію одного сумніви, якого завжди побоювався, але, знаючи існування змови, дізнався в цьому перше його доказ….

Could it be the first proof of contact with aliens?
Чи може воно стати першим доказом контакту з інопланетянами?

This is just a first proof of principle, but on a larger scale indefinite causal order can have real practical applications, like making computers more efficient or improving communication.".
Це всього лише перший доказ принципу, але в ширшому масштабі невизначений причинно-наслідковий порядок може мати реальні практичні застосування, наприклад, зробити комп'ютери більш ефективними або поліпшити спілкування”.

The discovery of four of Jupiter's moons by Galileo in 1610 was the first proof that there are celestial bodies orbiting something other than the Earth.
Відкриття Галілеєм чотирьох супутників Юпітера в 1610 році було першим доказом обертання небесних тіл не тільки по орбіті Землі.

This is only a first proof of principle, but on a larger scale, the indefinite causal order may have real practical applications, such as making computers more efficient or improving communication.”.
Це всього лише перший доказ принципу, але в ширшому масштабі невизначений причинно-наслідковий порядок може мати реальні практичні застосування, наприклад, зробити комп'ютери більш ефективними або поліпшити спілкування”.

He has developed a method of distribution function chains for nonequilibrium processes(1946), provided the mathematical ground for the microscopic theory of superfluidity(1947), provided the first proof of dispersion ratios in quantum field theory(1956), and constructed a mathematical theory of superconductivity(1958).
Розробив метод ланцюжків функцій розподілу для теорії нерівноважних процесів(1946), дав математичне обґрунтування мікроскопічної теорії надтекучості(1947), перший доказ дисперсійних співвідношень квантової теорії поля(1956), побудував математичну теорію надпровідності(1958).

He also contributed the first proofs of Fermat's last theorem for the exponent n= 3.
Йому належать також і перші докази великої теореми Ферма для показника n= 3.

This is just a first proof of principle," Costa said in the statement,"but on a larger scale indefinite causal order can have real practical applications, like making computers more efficient or improving communication.”.
Це всього лише перший доказ принципу, але в ширшому масштабі невизначений причинно-наслідковий порядок може мати реальні практичні застосування, наприклад, зробити комп'ютери більш ефективними або поліпшити спілкування”.

With a definition of effective calculation came the first proofs that there are problems in mathematics that cannot be effectively decided.
Із появою визначення ефективності обчислення з'явилися перші докази того, що в математиці є задачі, які не можливо ефективновирішити[en].

This is the first proof of life or its traces in the water subglacial Antarctic lake" says Douglas Fox(Douglas Fox), which covers the events connected with the studies of lake Willans held in the framework of the program of American Science Foundation.
Це є першим доказом наявності життя або її слідів у воді підлідного антарктичного озера»- розповідає Дуглас Фокс(Douglas Fox), який висвітлює події, пов'язані з дослідженнями озера Уилланс, що проводяться в рамках програми Американського Наукового Фонду.

In 1886, Smith, collaborating with Salmon, presented the first proof that killed bacteria could be used to induce active immunity in experimental animals.
У 1886 році Сміт співпрацюючи з Сальмоном, представив перший доказ того, що убиті бактерії можуть бути використані для індукції активного імунітету у експериментальних тварин.

The diagonal argument was not Cantor's first proof of the uncountability of the real numbers, which appeared in 1874.[4][5] However, it demonstrates a powerful and general technique that has since been used in a wide range of proofs,[6] including the first of Gödel's incompleteness theorems[2] and Turing's answer to the Entscheidungsproblem.
Кантор вперше довів незліченність дійсних чисел у 1874 році іншим методом, відмінним від діагонального.[4][5] Однак, діагональний метод є потужним і універсальним способом, що був відтоді використаний у широкому діапазоні доведень,[6] включаючи першу теорему Геделя про неповноту[2] і тезу Черча- Тюрінга.

Because if we have good results, for me it would be the first proof(well the first thing seriously) in terms of efficiency(which does not explain the phenomenon tjrs but good)….
Тому що якщо ми матимемо хороші результати, для мене це стане першим доказом(нарешті, першим серйозним речей) з точки зору ефективності(що б не пояснити це явище, але все-таки добре)….

Despite controversy over who had published the first proof, these papers are now collectively seen as providing a mathematical proof of the results originally obtained by physicists using mirror symmetry.
Безвідносно суперечок про те, хто опублікував доказ першим, ці роботи нині широко визнані як математичний доказ результатів, що отримані з використанням дзеркальної симетрії на мові фізиків.