What is the translation of " FIRST PROOF " in Vietnamese?

• bằng chứng đầu tiên
• chứng minh đầu tiên

Examples of using First proof in English and their translations into Vietnamese

And we have the first proof.
Và chúng ta đã có bằng chứng đầu tiên.

But it was the first proof of concept-- this is going to work!".
Nhưng đó là bằng chứng đầu tiên về khái niệm- việc này sẽ hiệu quả!".

The occupation of space is the first proof of existence.
Sự chiếm đóng của vũ trụ là bằng chứng đầu tiên về sự tồn tại.

In 2000, the first proof of liquid water on Mars was discovered.
Năm 2000, bằng chứng đầu tiên về nước lỏng trên sao Hỏa đã được phát hiện.

The 3D-printed Strati concept car, the Local Motors' first proof of concept.
Chiếc xe khái niệm Strati 3D được in ra, chứng minh khái niệm đầu tiên của Local Motors.

This is the first proof that CBD has potential to avoid Alzheimer's illness symptoms.
Đây là bằng chứng đầu tiên cho thấy CBD có khả năng ngăn ngừa các triệu chứng bệnh Alzheimer.

Researchers at the University of Chicago say they have the first proof that humans produce and react to pheromones….
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Chicago nói rằng họ có bằng chứng đầu tiên mà con người sản xuất và phản ứng với những kích thích tố hấp dẫn cực mạnh này.”.

The first proof of the four colour theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.
Cách chứng minh định lý bốn màu đầu tiên là một chứng minh vét cạn với 1.936 trường hợp.

Mistake in the first proof of E= mc2.
Thất bại lần 1 chứng minh E= mc2.

The first Proof of Keys day took place on January 3rd, 2019- which was the 10th anniversary of the genesis block being mined on the Bitcoin network.
Sự kiện Proof of Keys đầu tiên diễn ra vào ngày 3 tháng 1 năm 2019- đó là kỷ niệm 10 năm ngày đào được khối nguyên thủy trên mạng Bitcoin.

The diagonal argument was not Cantor's first proof of the uncountability of the real numbers, which appeared in 1874.
Lý luận về đường chéo không phải là chứng minh đầu tiên của Cantor về tính không đếm được của các số thực, xuất hiện năm 1874.

The theorem is named after the Greek mathematician Pythagoras because he gave its first proof, although no evidence of it exists.
Định lý này được đặt theo tên nhà toán học Hy Lạp Pythagoras vì ông đã đưa ra bằng chứng đầu tiên, mặc dù không có bằng chứng nào về nó tồn tại.

Our production process is: first proof to the guests, when guests confirmed sample, we produce goods.
Quy trình sản xuất của chúng tôi là: bằng chứng đầu tiên cho khách, khi khách xác nhận mẫu, chúng tôi sản xuất hàng.

While it has been known that China might be developing an underground base at Sanya, the pictures provide the first proof of the base's existence and the rapid progress made.
Trong khi đó ta lại được biết rằng Trung Quốc có thể đang phát triển một căn cứ ngầm tại Sanya, những hình ảnh đã cung cấp bằng chứng đầu tiên cho sự tồn tại của căn cứ này và việc xây dựng đã được thực hiện nhanh chóng.

His first proof caused some controversy because it did not give a method for constructing the generators, although in later work he made his method constructive.
Trong chứng minh đầu tiên của ông gây ra một số tranh cãi bởi vì nó không đưa ra phương pháp xây dựng cho các phần tử sinh, tuy vậy điều này đã được ông nêu ra sau đó.

Apart from discoveries themselves, the discovery is the first proof of the new technique for production of these exotic nuclides.
Không những là khám phá mới, phát hiện trên còn là bằng chứng đầu tiên của kĩ thuật mới sản xuất các hạt nhân lạ này.

In 1989, the first proof was published by George Cybenko for sigmoid activation functions[13] and was generalised to feed-forward multi-layer architectures in 1991 by Kurt Hornik.[14].
Năm 1989, là bằng chứng đầu tiên được xuất bản bởi George Cybenko cho các hàm kích hoạt hình sigma[ 13] và được mở rộng đối với các kiến trúc nuôi tiến nhiều lớp vào năm 1991 bởi Kurt Hornik.[ 14].

There is debate whether the Pythagorean theorem was discovered once, or many times in many places, and the date of first discovery is uncertain, as is the date of the first proof.
Có tranh luận xung quanh liệu định lý Pytago được phát hiện ra một lần, hay phát hiện nhiều lần ở nhiều nơi, và ngày phát hiện đầu tiên là không xác định, cũng như thời điểm của chứng minh đầu tiên cho định lý.

I give this evening the first proofs of my close collaboration with Benedict XVI to write this text in favor of celibacy,” Cardinal Sarah wrote.
Tối nay tôi cung cấp những bằng chứng đầu tiên về sự cộng tác gần gũi của tôi với Đức Benedict XVI khi viết cuốn sách này theo hướng hưu tiên về đức khiết tịnh”, Đức Hồng Y Sarah viết.

From the 16th century, when doctors started utilizing forensic science to works in the late 18th century that exposed the very first proof of modern-day pathology, to the development of the very first school of forensic science in 1909;
Từ thế kỷ thứ 16, khi các học viên y tế bắt đầu sử dụng khoa học pháp y để viết, vào cuối thế kỷ thứ 18 tiết lộ những bằng chứng đầu tiên của bệnh lý hiện đại, đến sự hình thành của trường đầu tiên của khoa học pháp y vào năm 1909;

Researchers have found the first proof that a chemical in the brain called glutamate is linked to suicidal behavior, offering new hope for efforts to prevent people from taking their own lives.
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy bằng chứng đầu tiên cho thấy rằng một chất hóa học trong não có tên gọi là Glutamate có mối liên hệ với hành vi tự sát, phát hiện này đã mở ra hi vọng mới cho những nỗ lực ngăn ngừa tự sát.

Blaise Pascal(1623- 1662) was a French mathematician, physicist, and religious philosopher who wrote a treatise on vibrating bodies at the age of nine; he wrote his first proof, on a wall with a piece of coal, at the age of 11 years, and a theorem by the age of 16 years.
Blaise Pascal( 1623- 1662) nhà toán học, vật lý học và triết học tôn giáo Pháp, viết luận thuyết về vật thể dao động khi 9 tuổi, phép chứng minh đầu tiên của ông được viết bằng một mẫu than trên tường năm 11 tuổi và một định lý năm 16 tuổi.

The first proof of the existence of irrational numbers is usually attributed to a Pythagorean(possibly Hippasus of Metapontum),[7] who probably discovered them while identifying sides of the pentagram.
Bằng chứng đầu tiên về sự tồn tại của các số vô tỷ thường được quy cho một người theo trường phái Pythagore( có thể là Hippasus của Metapontum),[ 5] người có thể đã phát hiện ra chúng trong khi xác định các cạnh của ngôi sao năm cánh.

But almost all the proofs of higher mathematics, from the first proofs of the differential calculus on, are from the standpoint of elementary mathematics strictly speaking, wrong.
Nhưng hầu hết những chứng minh của toán học cao cấp, bắt đầu từ những chứng minh đầu tiên của phép vi phân, nói một cách chặt chẽ thì đều là sai xét theo quan điểm của toán học sơ cấp.

This news struck me as with thunder, for from the first minute I did not see in this first obedience the action of one doubt, which I had always feared, but knowing the existence of the conspiracy, I recognized his first proof in this….
News Tin tức này xảy ra với tôi như sấm sét, vì ngay từ phút đầu tiên tôi đã không thấy trong sự vâng lời đầu tiên này, hành động của một nghi ngờ, mà tôi luôn lo sợ, nhưng khi biết sự tồn tại của âm mưu này, tôi đã nhận ra bằng chứng đầu tiên của mình trong….

Despite controversy over who had published the first proof, these papers are now collectively seen as providing a mathematical proof of the results originally obtained by physicists using mirror symmetry.
Mặc dù có cuộc tranh cãi về chuyện ai là người công bố phép chứng minh đầu tiên, ngày nay những bài báo được xem chung là chứng minh toán học của các kết quả ban đầu do các nhà vật lý sử dụng đối xứng gương thu được.

This news struck me as with thunder, for from the first minute I did not see in this first obedience the action of one doubt, which I had always feared, but knowing the existence of the conspiracy, I recognized his first proof in this….
News Tin tức này xảy ra với tôi như sấm sét, vì ngay từ phút đầu tiên tôi đã không thấy trong sự vâng lời đầu tiên này, hành động của một nghi ngờ, mà tôi luôn lo sợ, nhưng khi biết sự tồn tại của âm mưu này, tôi đã nhận ra bằng chứng đầu tiên của mình trong… với những người nhìn thấy tôi, bắt đầu chạy đến bên tôi và hét lên" Hurrah"….

Having completed development of its first proof of concept, Fove has recently been accepted into the Microsoft Ventures Accelerator, with the company set to look at a possible future partnership with Xbox for the device.
Sau khi hoàn thành việc phát triển bằng chứng khái niệm đầu tiên, Fove gần đây đã được chấp nhận vào Microsoft Ventures Accelerator, với công ty được thiết lập để xem xét khả năng hợp tác trong tương lai với Xbox cho thiết bị.

The diagonal argument was not Cantor's first proof of the uncountability of the real numbers, which appeared in 1874.[4][5] However, it demonstrates a powerful and general technique that has since been used in a wide range of proofs,[6] including the first of Gödel's incompleteness theorems[2] and Turing's answer to the Entscheidungsproblem.
Lý luận về đường chéo không phải là chứng minh đầu tiên của Cantor về tính không đếm được của các số thực, xuất hiện năm 1874.[ 4][ 5] Tuy vậy, lý luận này cho thấy một kỹ thuật chung mạnh mẽ được dùng trong hàng loạt chứng minh khác,[ 6] bao gồm các định lý không đầy đủ đầu tiên của Gödel[ 2] và câu trả lời của Turing đối với Entscheidungsproblem.

The first published proof was by Henry M.
Bằng chứng đầu tiên được xuất bản bởi Henry M.