Examples of using First started in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first started with setting.
Перший почався з форсування.Cristi… you what you first started?
We first started out as friends.
Ми спочатку зустрічались як друзі.Its mechanism was first started in 1903.
Його механізм було вперше заведено 1903 року.It first started with a once-in-a-while, at a party.
Спочатку це бувало раз по раз, на вечірках.
People also translate
It was there that he first started playing rugby.
Саме там він і почав вперше грати у футбол.Has it become better or worse since it first started?
When Amazon first started, it sold only books.
Спочатку Amazon продавав тільки книги.We will it's really interesting to remember when they first started.
Для нас дуже цікаво пам'ятати, коли вони вперше розпочали.The programs were first started in June 2007.
Програми були вперше почалася в червні 2007 року.It is said this tradition have been constant since it first started.
Кажуть, що ця традиція була постійною з моменту її початку.This was also where he first started playing football.
Саме там він і почав вперше грати у футбол.When I first started this campaign, people didn't believe me.
Коли я запускав перші проекти, люди не вірили в це.This includes yourself when you first started publishing articles.
Це стосується і вас, коли ви вперше почали публікувати статті.When we first started out, everyone ridiculed us.
Коли ми так зробили, з нас спочатку усі глузували.It was at that time that the Anunnaki first started their journey with you.
Це було у той час, коли Ануннаки уперше розпочали свою поїздку з вами.But women first started to wear trousers in the early 1970s.
For example, an Italian chemist, Gian Maria Farina first started the production of cologne.
Так, італійський хімік Джан Марія Фарина першим налагодив виробництво одеколону.Huawei first started operating in Europe 20 years ago.
Huawei вперше розпочав свою діяльність в Європі 20 років тому.How old were you when you first started to smoke on a regular basis?
Скільки Вам було років, коли Ви вперше почали курити щодня?First started producing the GCR with a semicircular chamfered on all four sides of the sheet.
Першою налагодила виробництво ГКЛ з напівкруглої фаскою по всіх чотирьох сторонах аркуша.How old were you when you first started smoking cigarettes regularly?
Скільки Вам було років, коли Ви вперше почали курити щодня?When I first started researching romantic love, I found these madness metaphors everywhere.
According to historical data, people first started using copper about 9,000 years ago.
Згідно з історичними даними, люди вперше почали використовувати мідь близько 9 000 років тому.He first started in Ukraine art-house film distribution- movies, risky in commercial terms, but non-standard and high artistic level.
Він першим почав займатися в Україні кінопрокатом арт-хаусу- кіно, ризикованого в комерційному плані, але нестандартного та високого художнього рівня.When the company first started, it was called Blue Ribbon Sports.
Спочатку компанія працювала не офіційно і називалася Blue Ribbon Sports.Someone first started his business, or moved to another country.
Хтось вперше починав свій бізнес або переїжджав в іншу країну.The manufacturer first started shipping products to the UK in 1979.
Виробник запустив свій перший експорт шин до Великобританії у 1979 році.In Ukraine first started to issue international driving permits.
В Україні вперше почали видавати міжнародні посвідчення водія.In the spring of 2015 years Russian operators first started to provide satellite BROADBAND services in Ka- range through domestic spacecraft in the far East and Siberia.
Весна 2015 років операторів Росії вперше почав надавати супутникове ШИРОКОСМУГОВІ послуги в ка- діапазон через вітчизняних космічних апаратів у Сибіру і Далекого Сходу.
