What is the translation of " FIRST STARTED " in Croatian?

• prvi put počeo
• je prvo počelo
• sam prvi počeo
• početka
• prvi put započela
• tek počela
• prvi put počeli
• prvi put počela
• najprije pokrenut
• sam prvi put poceo
• prvi put krenuo

Examples of using First started in English and their translations into Croatian

Bash first started consulting.
Udariti Prvi je počeo konzalting.

Well, like when we first started dating.
Pa, volim kad smo prvi put počeo dating.

A publicist released that story when the show first started.
Agentica za tisak je objavila tu priču kad je serija tek počela.

This was first started in Japan.
To je prvi put započelo u Japanu.

Don't you remember when you first started?
Zar se ne sjećaš kada si ti prvi put počeo?

When you first started working here.
Kada prvi put počeo raditi ovdje.

Why didn't Wait come to you when this first started?
Zašto nije Walt doći k vama kada se to prvi put počeo?

When people first started talking about.
Kad su ljudi prvi put počeli pričati o tome.

He was very romantic. Well, when Blake and I first started.
Kad smo Blake i ja prohodali, bio je vrlo romantičan.

Remember when we first started dating?
Sjećaš se početka naše veze?

When I first started wearing makeup, I made the same mistakes.
Kada sam je prvo počela nositi šminku, radila sam iste pogreške.

You remember when you first started riding?
Jel se sjećaš kad si prvi put počeo da jašeš?

When we first started discussing the merger.
Kada smo prvi počeli razgovor o ujedinjenju.

That's what I was like when I first started seeing Rosey.
To je ono što sam bio kad sam prvi put počeo vidjeti Rosey.

When you first started working here, Let me guess.
Kada prvi put počeo raditi ovdje, Da pogodim.

Oh, you know, I remember when I first started dating… uh, what?
Oh, znaš, sjećam se kad sam prvi put počeli hodati… uh, što?

That's why I first started experimenting with Terrigen crystals.
Zato sam prvi put počeo eksperimentirati s Terrigen kristalima.

Good. oh, you know, i remember when i first started dating-- good.
Dobro. Oh, znaš, sjećam se kad sam prvi put počeli hodati… Dobro.

Well when I first started crafting Jerry's Jelly.
Pa kad sam prvi put poceo izraduje Jerry's Jelly.

No one believed in you. When you first started working here.
Kada prvi put počeo raditi ovdje, Da pogodim.- nitko nije vjerovao u vas.

When you first started working here, no one believed in you.
Kada prvi put počeo raditi ovdje, Da pogodim.- nitko nije vjerovao u vas.

Let me guess. When you first started working here.
Kada prvi put počeo raditi ovdje, Da pogodim.

When I first started selling cookies, he was a relatively thin man.
Kada sam isprva počeo prodavati kekse, On je bio relativno mršav.

And how I was, when I first started reading it.
Na ono što sam bila kad sam je prvi put počela čitati.

As a friend'cause, you know, You were with me when I first started.
Kao prijatelj, jer, znate, ste bili sa mnom kada sam prvi put poceo.

Remember when we first started seeing each other?
Sjećaš se kad smo se prvi put počeli viđati?

But that didn't make it any less painful. I knew that being accused was a possibility, When the trials first started.
Ali nije mi bilo ništa lakše. znala sam da postoji mogućnost da me optuže, Kad su suđenja tek počela.

When Blake and I first started, he was… very romantic.
Kad smo Blake i ja prohodali, bio je vrlo romantičan.

She refused to use numbers. I did. When my daughter first started studying math.
Kad je moja kći prvi put počela studirati matematiku, odbila je koristiti brojeve.

You remember when you first started working at Outdoor Man? Sit down.
Sjećate se kad ste prvi put počeo raditi u tvrtki Outdoor Man? Sjedni.