IT IS DIFFICULT TO IDENTIFY in Ukrainian Translation

It is difficult to identify the graves now.

Зараз ідентифікувати загиблих вкрай важко.

But there are situations where it is difficult to identify specific groups of the target audience.

Але бувають ситуації, коли складно визначити конкретні групи цільової аудиторії.

It is difficult to identify victims of human trafficking.

Що дуже важко виявляти жертв торгівлі людьми.

In the early stages of cancer is curable-true, and it is difficult to identify it, because it does not manifest itself.

На ранніх стадіях рак виліковний- правда, і виявити його важко, оскільки він ніяк себе не проявляє.

It is difficult to identify them, fix their position and destroy them.

Їх важко ідентифікувати, зафіксувати їхнє положення і знищити.

The specificity of such materials issometimes so intertwined with the local politics that it is difficult to identify the topic exactly.

Специфіка таких матеріалів інодінастільки міцно перетинається з місцевою політикою, що точно визначити тематику важко.

It is difficult to identify which of those factors has been the most important.

Складно визначити, який з цих факторів був головним.

The difference between this type of violence is that it is difficult to identify and does not cause physical damage, replacing it is no less ill- moral.

Відмінністю цього виду насильства є те, що воно складно у виявленні і не завдає фізичної шкоди, замінюючи його не менш жорстоким- моральним.

It is difficult to identify culprits if we are all players in the same game.

Важко визначити винуватців, якщо ми всі граємо в одну гру.

And secondly, they intercept in space at altitudes of about 1.5 thousand kilometers,where it is difficult to identify the target, because it does not fly alone.

А по-друге, вони здійснюють перехоплення в космосі на висотах близько 1, 5 тисячі кілометрів,де складно виявити мету, тому що вона летить не одна.

It is difficult to identify how our default behaviors and habits affect others.

Іноді складно визначити, як наша поведінка та звички впливають на інших.

In detail, nodular melanoma is a malignant tumor lesion that has a high mortality rate,probably because it is difficult to identify and characterized by a high speed of development.

Докладніше, вузлова меланома є злоякісною пухлиною, що має високий рівень смертності, ймовірно,тому, що важко виявити і характеризуватися високою швидкістю розвитку.

It is difficult to identify this troll, as its message is less“human”.

Важко ідентифікувати цей різновид тролів, оскільки їхні повідомлення менш«живі».

Although, modern health&beautyindustry offers us a lot of options to slow down the ageing, it is difficult to identify what is really effective and what is not.

Незважаючи на те,що сучасна індустрія здоров'я та краси пропонує нам багато варіантів для уповільнення старіння, важко визначити, що насправді є ефективним, а що ні.

It is difficult to identify exactly how many people are affected by atopic dermatitis.

Хоча важко визначити точно, скільки людей страждає від атопічного дерматиту.

In turn, Deputy Education and Science Minister of Ukraine Yuriy Rashkevych noted that plagiarism, which also relates to plagiarism,is a more difficult problem since it is difficult to identify with computer programs.

У свою чергу заступник міністра освіти і науки України Юрій Рашкевич зазначив, що складнішою проблемою, яка також стосується плагіату,є плагіат результатів, оскільки його складно визначити за допомогою комп'ютерних програм.

It is difficult to identify and observe if you are receiving organic traffic or inorganic traffic.

Важко визначити і спостерігати, чи отримуєте ви звичайний трафік або неорганічний трафік.

In detail, nodular melanoma is a malignant tumor lesionthat has a high mortality rate, probably because it is difficult to identify and characterized by a high speed of development.

Докладніше, вузлова меланома є злоякісною пухлиною, що має високий рівень смертності, ймовірно,тому, що важко виявити і характеризуватися високою швидкістю розвитку. Це, по суті, шкірна пухлина, яка проявляється тонко і яка може бути сплутана з іншими доброякісними ураженнями шкіри.

It is difficult to identify what kind of information about the“Mistrals” this is, by whom it was thrown in….

Тут важко визначити, що це за інформація про«містралі», ким вона вкинута.

The data is so different that it is difficult to identify the links and patterns that exist between them.

Дані настільки різні, що важко виявити зв'язку і закономірності, що існують між ними.

It is difficult to identify non-trivial claims that would be common to all the preceding philosophical movements.

Складно виділити нетривіальні думки, що були б спільними для всіх цих філософських течій.

Rosacea Symptoms it is difficult to identify and correctly recognize, since they can be the result of other, more or less serious diseases.

Розацеа симптоми спочатку важко ідентифікувати і правильно розпізнати, оскільки вони можуть бути наслідком інших, більш-менш серйозних захворювань.

Summing up, it is difficult to identify forward of TV-media among manufacturers of broadcast equipment and IP-based developers.

Підводячи підсумки, поки що складно виділити форварда серед виробників теле-медіа мовного обладнання і розробників IP-протоколів.

Although it is difficult to identify a precise rule common to all the member States, judicial practice in several of the States shows that the possibility that a juristic person may be awarded compensation for non-pecuniary damage cannot be ruled out.

Хоча важко визначити точне правило, яке було б спільним для всіх держав-членів, судова практика у деяких державах свідчить про те, що можливість присудження юридичній особі компенсації за нематеріальну шкоду не виключається.

Evaluators again lacked numbers and specifics, ways of implementing the program,and also it was difficult to identify the target audience to which the message was sent.

Оцінювачам знов таки бракувало цифр та конкретики, шляхів реалізації програми,також складно було ідентифікувати цільову аудиторію до якої спрямовано послання.

Already in the Starry Messenger he had given rough periods of the four moons of Jupiter,but more precise calculations were certainly not easy since it was difficult to identify from an observation which moon was I, which was II, which III, and which IV.

Вже в Звездчатка Messenger він дав грубу періодах з чотирьох супутників Юпітера, однак більш точні розрахунки,безумовно, непросто, оскільки важко було визначити з спостережень, які я була місяць, яка була II, який III, і яка IV.

Unfortunately, it's difficult to identify this problem at a very early stage.

На жаль, на ранніх етапах визначити цю проблему буває дуже важко.

Sometimes for a specialist it is extremely difficult to identify the cause, in order to eliminate the source of the problem.

Часом для фахівця буває вкрай складно виявити причину, щоб усунути сам джерело проблеми.

It is often difficult to identify a specific cause.

Однак часто виявити одну конкретну причину складно.

However, it is also difficult to identify the true owner of the site.

Однак це також ускладнює ідентифікацію реального власника веб-сайту.