What is the translation of " ITS PROGRAMMING " in Ukrainian?

• його програмування
• свої програми

Examples of using Its programming in English and their translations into Ukrainian

Maintaining the working site or its programming base.
Обслуговування працюючого сайту або його програмної основи.

Its programming mainly consists of drama and entertainment shows.
Його програма в основному складається з дорам та розважальних шоу.

The radio is working to expand and improve its programming.
Радіо працює над розширенням і поліпшенням своєї програми.

When authorities shut down the radio station, it put its programming on the Internet through RealAudio, using a Dutch service provider;
Коли влада закрила радіостанцію, вона через RealAudio за допомогою голландського провайдера скерувала свої програми до Інтернету;

A committee of Fine Arts and Art History students is responsible for its programming.
Комітет образотворчих мистецтв і студенти Мистецтва Історії несе відповідальність за її програмування.

Monitoring of the condensate drain and its programming(temporary or quantitative).
Моніторинг зливу конденсату і його програмування(тимчасове або кількісне).

Seat, people will be able to learn more about the project and stay abreast of the news relating to the space and its programming.
Seat, люди зможуть дізнатися більше про проект та бути в курсі новин, що стосуються космосу та його програмування.

On January 1, 1927, NBC formally divided the its programming along two networks.
З 1 січня 1927 року, NBC офіційно розподілила свої програми по двох мережах.

In 2003, the state legislature changed the institution's name to Plymouth State University in recognition of the range and depth of its programming.
У 2003 році законодавчі збори штату змінив назву установи Плімут державного університету в знак визнання діапазону і глибини його програмування.

In April 1984, the channel extended its programming day to 18 hours a day by adding two hours to its late night schedule.
У квітні 1984 року, канал розширив свій час трансляції до 18 годин на день, додавши дві години до кінця його нічного графіка(з 7 ранку до 1 ночі).

Conservatives, dating back to the Nixon administration, have pressured PBS to make its programming less liberal.
Консерватори, висхідні до адміністрації Ніксона, мають тиск PBS, щоб зробити його програмування менш ліберальні.

Special buttons for direct access to the menu and its programming, allow you to change the price, add a PLU or supplier, get sales reports.
Спеціальні клавіші для прямого доступу до меню та його програмування, дозволяють змінювати ціну, додати PLU чи постачальника, отримувати звіти з продажів.

The BBC recognized how historically significant the Moon landing would be and planned its programming accordingly.
Бі-бі-сі визнала, наскільки історично значимої буде посадка на Місяць, і відповідним чином спланувала своє шоу.

Its programming grid in many ways similar to the channel"Sport Planet", that a dozen years ago as a popular free distributed through the satellite Hot Bird.
Його програмна сітка багато в чому схожа на канал«Планета Спорт», який з десяток років тому так само безкоштовно поширювався через популярний супутник Hot Bird.

In 2015, Ozolina predicts that Latvia's public broadcaster will continue to strengthen its programming for Russian-speaking Latvians.
Озоліна передбачає, що в 2015 році державна телерадіокомпанія Латвії продовжить посилювати свої програми для російськомовних латишів.

Disney Channel also licenses its programming to air on certain other broadcast and cable channels outside the United States, regardless as to whether an international version of Disney Channel exists in the country.
Disney Channel також ліцензує свою програмування в повітря на деяких інших мовленнєвих і кабельних каналів за межами Сполучених Штатів, незалежно, чи існує міжнародна версія Disney Channel в країні.

Channel 4 is a"publisher-broadcaster", meaning that it commissions or"buys" all of its programming from companies independent of itself.
Channel 4-«видавець-мовник», що означає, що він бере на поруки або купує усі свої програми у незалежних від себе компаній і пускає їх в ефір.

P3DP addresses energy efficiency and climate change in all its programming activities at both national and local levels, working within the framework of USAID's Global Climate Change and Development Strategy.
P3DP торкається питань енергоефективності та зміни клімату в усіх своїх програмних видах діяльності, як на національному, так і на місцевому рівні, працюючи в рамках Стратегії USAID щодо зміни клімату та розвитку.

The malfunctions become more serious when a robotic rattlesnake bites Blane in Westworld, and, against its programming, an android refuses a guest's advances in Medieval World.
Неполадки стають більш серйозними, коли робот-гримуча змія в Світі Заходу кусає Блейна, і заперечуючи свою програму, андроїд відмовляється пропускати відвідувачів в Світ Середньовіччя.

Disney Channel also licenses its programming to air on certain other broadcast and cable channels outside the United States(such as Family Channel in Canada), regardless as to whether an international version of Disney Channel exists in the country.
Disney Channel також ліцензує свою програмування в повітря на деяких інших мовленнєвих і кабельних каналів за межами Сполучених Штатів, незалежно, чи існує міжнародна версія Disney Channel в країні.

We are developing not just the program code of the Online store, which will perform its programming functions from the point of view of the programming language, but we look wider and deeper.
Ми розробляємо не просто програмний код Інтернет-магазину, який буде виконувати свої програмні функції з точки зору мови програмування, а дивимося набагато глибше та всеохопніше.

Disney Channel also licenses its programming to air on certain other broadcast and cable channels outside the United States previously like Family Channel in Canada regardless of whether or not an international version of Disney Channel full of stars vault code in the country.
Disney Channel також ліцензує свою програмування в повітря на деяких інших мовленнєвих і кабельних каналів за межами Сполучених Штатів, незалежно, чи існує міжнародна версія Disney Channel в країні.

The damaged probe was found by an alien race of living machines that interpreted its programming as instructions to learn all that can be learned and return that information to its creator.
Пошкоджений зонд був знайдений інопланетною расою живих машин, які витлумачели його програмування як інструкції, щоб дізнатися про все, що можна дізнатися, і повернути цю інформацію своєму творцеві.

While a Terminator apparently cannot commit"suicide" as such, its programming does not stop it from sacrificing itself if the success of its mission is thereby ensured.
Хоча термінатори і не можуть здійснити самогубство(самотермінацію), їхня програма не зупиняє їх від самопожертви, якщо це передбачає успішне виконання завдання.

Voyager 6 was repaired and upgraded by an alien race of living machines which interpreted its programming as instructions to“learn all that can be learned and return that information to its creator”.
Пошкоджений зонд був знайдений інопланетною расою живих машин, які витлумачили його програмування як інструкції дізнатися про все, що можна дізнатися, і повернути цю інформацію своєму творцеві.

It turns out that the damaged Voyager 6 was found by an alien race of living machines that interpreted its programming as instructions to learn all that can be learned, and return that information to its creator.
Пошкоджений зонд був знайдений інопланетною расою живих машин, які витлумачили його програмування як інструкції дізнатися про все, що можна дізнатися, і повернути цю інформацію своєму творцеві.

The course aims at getting students acquainted with the basic methodological principles of foreign policy analysis, typical approaches to its programming, elaboration and implementation etc., mastering by students of the notions and categorical apparatus as a tool for forecasting and analyzing foreign policy.
Курс присвячений ознайомленню студентів з базовими методологічними засадами аналізу зовнішньої політики, характерними підходами до її програмування, розроби і втілення тощо, оволодіння студентами понятійно-категоріальним апаратом як інструментом прогнозування й аналізу зовнішньої політики.

Its reactive programming model allows creating applications using lesser JavaScript code.
Його реактивна модель програмування дозволяє створювати додатки, використовуючи менше JavaScript коду.

It responded each time according to its pre-recorded programming.
Відповідно до кожної відповіді програмою передбачене своє річище.