What is the translation of " ITS PROGRAMMING " in Polish?

• jej programowania
• jego oprogramowanie
• swój program

Examples of using Its programming in English and their translations into Polish

No. Just following its programming.
Nie, idzie za programem.

Its programming is nothing, nothing.
Jego oprogramowanie to nic… Nic.

I was never involved in its programming.
Nigdy nie byłem zaangażowany w jego programowanie.

Its programming is centred towards women.
Program stacji jest skierowany do kobiet.

They built this entire vessel so that Voyagercould actually fulfil its programming.
Zbudowali cały okręt, aby Voyager mógł dopełnić programu.

Most of its programming were documentaries and reality television.
Do głównych produkcji należą filmy dokumentalne i reality.

The satellite's processor stores its programming in a regular magnetic disc.
Procesor satelity przechowuje swój program na zwykłym dysku magnetycznym.

Congrats, you can now access Sky Go and all its programming!
Gratulacje, możesz teraz uzyskać dostęp do Sky Go i wszystkich jego programów!

Transferring all of its programming off the station might just solve our problems.
Możliwe, że transfer jego oprogramowania ze stacji rozwiąże problem.

You were. I held you up as an example of how an artificial intelligence could exceed its programming.
Pokazałem pana jako przykład, jak sztuczna inteligencja może wzbić się ponad swój program.

Since 2004, the channel develops its programming content and also creates its own events such as the Eurochannel Tour of Short Films.
Od roku 2004 kanał stale rozwija swoją ramówkę, powstał także cykl Podróży Filmów Krótkometrażowych promujący młodych europejskich reżyserów.

I still think I'm right about the obelisk, but I can't make heads or tails of its programming.
Nadal uważam, że mam rację, jeśli chodzi o ten obelisk, ale nie mogę rozgryźć sposobu jego programowania.

Its programming grid in many ways similar to the channel"Sport Planet", that a dozen years ago as a popular free distributed through the satellite Hot Bird.
Jego siatka programowanie pod wieloma względami podobny do kanału„Sport Planet”, że kilkanaście lat temu jako popularny wolny dystrybuowane poprzez satelitę Hot Bird.

The S-3 uses the same display and a similar processor, but its programming is completely different.
S-3 korzysta z tego samego wyświetlacza i podobnego procesora, jednak jego oprogramowanie jest znacząco inne.

Its programming reflects the fact that sponsors want primarily to attract female viewers between the ages of 25 and 54 because they are prime shoppers for the kinds of products advertised in television commercials.
Jej programowanie odzwierciedla fakt, ze sponsorzy chca przede wszystkim przyciagnac kobiet-widzów w wieku od 25 do 54 lat, poniewaz sa pierwszorzednymi kupujacymi za produkty reklamowane w reklamach telewizyjnych.

A clause in the BBC's license forbade it"to deal with controversial matters in its programming service.
Klauzula w prawie BBC zakazala jej"poradzic sobie z kontrowersyjnymi kwestiami w jego uslugach programistycznych.

In 2014 the Commission introduced IPA II and its programming process to the government of Kosovo and worked closely with all stakeholders to ensure that the new approach is well understood.
W 2014 r. Komisja wprowadziła IPA II i związany z nim proces programowania do rządu Kosowa oraz współpracowała ściśle ze wszystkimi zainteresowanymi stronami w celu zapewnienia, aby nowe podejście było dobrze rozumiane.

At the same time, flexibility needs to be ensured to enable the EC to adjust its programming to circumstances on the ground.
Trzeba jednocześnie pamiętać o zapewnieniu elastyczności, aby umożliwić Wspólnocie dostosowywanie procesu programowania do lokalnych okoliczności.

The EU needs to simplify its programming process to make it more reactive to possible changes in the situation and make it more flexible to facilitate joint programming with Member States, which should become the norm for the EU.
UE powinna uprościć proces programowania, aby łatwiej go było dostosować w przypadku zmian sytuacji i aby był bardziej elastyczny, co ułatwi przeprowadzanie wspólnego programowania z udziałem państw członkowskich, które powinno stać się normą dla UE.

This procedure shall also apply to substantial reviews which have the effect of changing significantly the strategy or its programming.
Procedura ta obowiązuje również w stosunku do większych przeglądów, których rezultatem jest znacząca zmiana strategii lub jej programowania.

Good pedestrian, I have been reading the 3 tutorials on home automation parts, but in its programming going very fast for my, the topic seems super interesting but I think that we need a detail to a complete home automation system and is to receive input from the outside, buttons, light sensors, etc.
Dobry dla pieszych, Czytałem 3 tutoriale na części automatyki domowej, ale w jej programowania będzie bardzo szybko do mojego, temat wydaje się bardzo interesujące, ale myślę, że musimy wszystko do systemu pełnej automatyki domowej i otrzymuje wejścia od zewnątrz, przyciski, Czujniki światła, itp.

It is beneficial to the mental health of SCP-041 to have a"sitter" in the room who watches television and concentrates on its programming.
Na zdrowie psychiczne SCP-041 pozytywnie wpływa obecność człowieka w przechowalni, który ogląda telewizję i koncentruje się na audycjach.

Due consideration will be given to coherence and consistency of EU's overall policy through reinforcing the mainstreaming of the external dimension of internal EU policies within the DCI and its programming, taking into account the needs and priorities of partner countries in line with the principles of aid effectiveness.
Należyta uwaga zostanie poświęcona spójności ogólnej polityki UE, poprzez uwzględnienie i wzmocnienie zewnętrznego wymiaru polityki wewnętrznej UE w ramach DCI oraz jego programowania, przy jednoczesnym uwzględnieniu potrzeb i priorytetów krajów partnerskich zgodnie z zasadami skuteczności pomocy.

This procedure shall also apply to substantial reviews which have the effect of modifying significantly the strategy or its programming.
Ta sama procedura ma zastosowanie wobec zasadniczych przeglądów, w wyniku których wprowadza się istotne zmiany w strategii lub procesie jej programowania.

In this context, AfT can be instrumental and we will continue our efforts to further improve its programming and delivery.
W tym kontekście pomoc na rzecz wymiany handlowej może odegrać kluczową rolę i będziemy kontynuować nasze wysiłki zmierzające do dalszego doskonalenia jej programowania i realizacji.

Accounting as it does for a mere 5% of the ENPI's total budget, it is overlooked by central government and its programming is subject to alarming delays.
Stanowiąc zaledwie 5% całkowitego budżetu EISP, pozostaje on niezauważany przez rząd centralny, a jego programowanie ulega niepokojącym opóźnieniom.

The European Court of Auditors stated that implementation of the College's budget is hampered by severe and recurrent weaknesses in its programming and monitoring.
Europejski Trybunał Obrachunkowy stwierdził, że w wykonaniu budżetu Kolegium przeszkadzają poważne i stałe uchybienia w programowaniu i monitorowaniu.

Article 15 of Title II binds the Commission to monitor and review, and regularly to evaluate the effectiveness of its programming under this Regulation.
Artykuł 15 tytułu II zobowiązuje Komisję do monitorowania i weryfikacji, a także regularnej oceny skuteczności programowania prowadzonego przez nią na postawie niniejszego rozporządzenia.

It is not a simple addition of the capability of playing back the SACDs, but a complete change of philosophy, it is a different reader(DVD), different error correction and its programming, clocks and finally converters.
Nie jest to bowiem proste dodanie możliwości odtwarzania płyt SACD, a kompletna zmiana filozofii, ponieważ jest to inny napęd(DVD), inna korekcja błędów i jej oprogramowanie, zegary i wreszcie, inne przetworniki.

Connecticut Senator Joe Lieberman followed up with a February 7, 2001 letter to MTV's parent company Viacom urging the company to take greater responsibility for its programming and do more to help parents protect their children.
Lutego 2001 roku, Lieberman wysłał list do grupy medialnej Viacom, będącej właścicielem stacji MTV, upominając firmę, aby brała większą odpowiedzialność za swoje programy oraz więcej pomagała rodzicom chronić ich dzieci.

How to use "its programming" in an English sentence

Magento follows Zend framework and its programming requirements.

Its programming is aimed towards a male audience.

powerful graphical user interface and its programming capabilities.

This tool uses C++ as its programming language.

Its programming adapted to each client saves energy.

of its programming services can be seen worldwide.

Operation Tiny Home is expanding its programming again.

Its programming produced by and for the people.

Monson Arts Is Launching Its Programming This Summer!

Introduces the TTA concept and its programming model.

How to use "swój program, jego oprogramowanie" in a Polish sentence

Minister Maląg mówiła że rząd Zjednoczonej Prawicy „stara się realizować swój program i być wiarygodny”. – Chcemy zadbać o te grupy które potrzebują wsparcia.

Wpisując się w nowe trendy targi HANNOVER MESSE intensyfikują swój program dla startupów zatytułowany „Young Tech Enterprises“.

Następnie musisz otworzyć swój program FTP i połączyć się z serwerem, do którego podpięta jest nowa domena.

I wydaje się, że jesteśmy na dobrej drodze, żeby zrealizować cały swój program wyborczy" - oświadczył Wąsik.

Koalicja Obywatelska ogłosiła swój program z przekazem o swoim 500+, dopłacie do najniższej krajowej.

Jest on konglomeratem pragnień, wirem emocji, zdolnym do samokontroli na tyle, na ile pozwala mu jego oprogramowanie.

Na czterystu stronach autor rozwinął swój program odrodzenia narodowego i koncepcję państwa narodowo- socjalistycznego.

Ja polecę Ci firmę z usług, której sam korzystałem, realizując swój program lojalnościowy.

Swój program szkoleniowy (opracowany przez Johna C.

Może również zainstalowano adware jeśli po link, który zasugerował, że musisz zaktualizować swój program flash player lub przeglądarki internetowej.