What is the translation of " ITS PROGRAMME " in Polish?

• swój program
• swoim programie
• swojego programu

Examples of using Its programme in English and their translations into Polish

I'm trying to analyze its programme.
Próbuję zanalizować jego prpgram.

Its programme contains the right priorities.
Jej program zawiera właściwe priorytety.

To establish at regular intervals its programme of work;
Ustalanie w regularnych odstępach czasu swojego programu pracy;

In its programme the Presidency pays particular attention to.
W swoim programie prezydencja zamierza w szczególności.

Should the organization and its programme continue as before?
Czy organizacja i jej program mają kontynuować jak do tej pory?

The Member State has therefore a higher level of autonomy to implement its programme.
Państwo członkowskie ma zatem więcej swobody w realizacji swojego programowania.

Its programme covered interactive lectures
Ich program obejmował wykłady interaktywne

The UNRWA has also had to suspend its programme of aid to the poorest people in Gaza.
Również UNRWA musiała zawiesić realizację swojego programu pomocy najuboższej ludności w Gazie.

In its programme, the government committed itself to increase the effective retirement age to 62.4 years by 2025.
W swoim programie rząd zobowiązał się do zwiększenia efektywnego wieku emerytalnego do 62, 4 lat do 2025 r.

Thanks to this principle, the company builds its programme, adjusted to varying needs of Polish anglers.
I to właśnie dzięki niej firma buduje swój program, dopasowany do zmieniających się potrzeb polskich wędkarzy.

Also, the EESC's inter-institutional obligations require the section to add one information report to its programme.
Ponadto zobowiązania międzyinstytucjonalne EKES-u powodują, że sekcja dołączy do swojego programu jeden raport informacyjny.

The presidency will present its programme on the trade area to the Committee on International Trade on 20 January 2009.
W dniu 20 stycznia 2009 r. prezydencja przedstawi Komisji Handlu Międzynarodowego swój program dotyczący obszaru handlu.

Also, the EESC's inter-institutional obligations require the section to add two information reports to its programme.
Ponadto zobowiązania międzyinstytucjonalne EKES-u powodują, że sekcja dołączy do swojego programu dwa raporty informacyjne.

But it must listen to the voters and adapt its programme to enhance growth,
Ale musi ona słuchać wyborców i dostosować swój program do zwiększenia wzrostu gospodarczego,

We welcome the fact that the Commission does not intend to propose legislation on this matter in its programme for next year.
Z radością przyjmujemy fakt, że w swoim programie na przyszły rok Komisja nie zamierza składać wniosku legislacyjnego dotyczącego tej kwestii.

Each Presidency shall present its programme for the work of the Administrative Commission
Każda Prezydencja przedstawia swój program prac Komisji Administracyjnej

The dance club Diskoklec in Ohrazenicka Steet has more than half of GL parties in its programme, as you can see on their website.
Klub tańca Diskoklec w Ohrazenická Steet ma ponad połowa osób GL w swoim programie, jak można zobaczyć na ich stronie internetowej.

France, for example, in its programme, plans to improve its structural balance by just 0.3 percentage points of GDP in 2007.
Na przykład Francja w swoim programie planuje w 2007 r. poprawę salda strukturalnego o zaledwie 0, 3 punktu procentowego PKB.

which has incorporated the city's first successful referendum into its programme.
który temat pierwszego pomyślnego referendum miejskiego włączył do swojego programu.

The Art Stations Foundation builds its programme around works from the Grażyna Kulczyk Collection,
Art Stations Foundation swój program wystawienniczy opiera na Kolekcji Grażyny Kulczyk,

The DVV's activity constituted part of the foreign policy of the Third Reich carried out for the Volksdeutche- in its programme it manifested open hostility towards the Polish state.
Działalność DVV była częścią polityki zagranicznej III Rzeszy prowadzonej na rzecz Volksdeutschów- w swoim programie manifestowano jawną wrogość wobec państwa polskiego.

Sicily plans to invest a total of €6.54 billion in its programme for 2007-2013, with a contribution of€ 3.27 billion from the European Regional Development Fund.
Sycylia planuje zainwestować łącznie 6, 54 miliardów € w swój program na lata 2007-2013, z udziałem 3, 27 miliardów € z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

propaganda in connection with the preparation of the budget in order to promote its programme for the economic recovery of the Member States.
propagandą w związku z przygotowaniem budżetu, aby promować swój program naprawy gospodarczej państw członkowskich.

The United Kingdom chose to focus its programme on the other Actions eligible for support,“Integration”
W ramach swojego programu Zjednoczone Królestwo zdecydowało się skoncentrować na innych działaniach kwalifikujących się do otrzymania wsparcia:„integracji”

particularly with regard to its programme of activities;
w szczególności w odniesieniu do swojego programu działań;

Whereas the Commission communication(1) on its programme concerning safety,
Komunikat Komisji[1] w sprawie jej programu dotyczącego bezpieczeństwa,

Parliament's political groups and attends part sessions to explain its programme, report on the results
bierze udział w sesjach plenarnych w celu prezentacji swego programu, przedstawienia rezultatów

Whereas the Commission communication on its programme concerning safety,
Informacja Komisji na temat jej programu dotyczącego bezpieczeństwa

The Presidency, in line with views of the Commission, envisages in its Programme to maintain the strategic outlines of micro-economic policies as defined in more promising times.
Prezydencja czeska, zgodnie ze stanowiskiem Komisji, w swym programie zamierza podtrzymać strategiczne wytyczne polityki makroekonomicznej, określone w czasach lepszej koniunktury.

In its programme, the presidency cites as a key priority the conclusion of an agreement in the Council by the end of March on six legislative proposals aimed at strengthening EU economic governance.
W swoim programie prezydencja jako priorytet określa osiągnięcie przez Radę do końca marca porozumienia w sprawie sześciu wniosków ustawodawczych służących wzmocnieniu zarządzania gospodarczego UE.

How to use "its programme" in an English sentence

The department expanded its programme by inclusion of M.Sc.

AVN guides its programme with a well-rounded monitoring–evaluation–steering system.

The CD adopted CD/1863 as its programme of work.

Its programme features guided tours, lectures, debates and workshops.

Its programme for the future is also tremendously good.

The PSP starts its programme with soccer, but Mrs.

The Foundation is highly selective in its programme choices.

GoldRush is sometimes known by its programme reference Coop38.

The MFF Maldives runs its programme in two tiers.

The organisation is continuing its programme offering psychological support.

How to use "swojego programu, swoim programie, swój program" in a Polish sentence

Republika Islamska zgodziła się na szereg technicznych ograniczeń swojego programu i dała szerokie prawo do inspekcji swych instalacji nuklearnych.

Zdaję sobie sprawę, że tylko sojusz socjaldemokratyczny ma to w swoim programie.

W swoim programie przymilał się do osób, które potem wyśmiewał w gazecie albo w internecie.

W swoim programie, odcinku z Natalią Szroeder i Adamem Kszczotem, zachowywał się niczym podniecony nastolatek.

Tomasz Budzyński zaprezentował swój program wyborczy Tomasz Budzyński - kandydat na stanowisko Burmistrza Drawska Pomorskiego zaprezentował swój program wyborczy.

Kierowana przeze mnie przez 17 lat firma Dom Maklerski Penetrator, była jedyną w branży maklerskiej posiadającą swój program informatyczny.

Ministerstwo Kultury przystępuje eksperymentalnie do realizacji V filaru swojego programu.

Szwedzcy inżynierowie są dobrej myśli, a swój program testują już w terenie.

Może również zainstalowano adware jeśli po link, który zasugerował, że musisz zaktualizować swój program flash player lub przeglądarki internetowej.

W pierwszy odcinku swojego programu na YouTubie mówiłaś, że poprawiłaś już całą rodzinę i wszystkich znajomych.