What is the translation of " ITS WORK PROGRAMME " in Polish?

• swój program prac
• swoim programie prac
• swoim programem pracy

Examples of using Its work programme in English and their translations into Polish

FRONTEX presented its work programme for 2011.
FRONTEX przedstawił swój program prac na rok 2011.

The Polish delegation informed ministers on its work programme.
Delegacja Polski poinformowała ministrów o swoim programie prac.

The Presidency presented its work programme and priorities on fisheries issues to the Council.
Prezydencja przedstawiła Radzie swój program prac oraz priorytety w dziedzinie rybołówstwa.

Hungary informed ministers on its work programme.
Węgry poinformowały ministrów o swoim programie prac.

The Commission has presented its Work Programme for 2011 at a particularly delicate time for the European Union.
Komisja przedstawiła swój program prac na rok 2011 w wyjątkowo delikatnym dla Unii Europejskiej momencie.

The Commission takes a new approach to its Work Programme this year.
W tym roku Komisja przyjęła nowe podejście do swego Programu Prac.

The Presidency presented its work programme and priorities on agriculture
Prezydencja przedstawiła Radzie swój program prac i priorytety w dziedzinie rolnictwa

Discussion of the CCIC's 2005 strategy on the basis of its work programme.
Debata nad strategią CCMI w roku 2005 w oparciu o jej program prac.

The incoming Swedish Presidency presented its work programme on health affairs to the Council.
Prezydencja szwedzka przedstawiła Radzie swój program prac w kwestiach zdrowia.

national standardisation body shall establish its work programme.
krajowy organ normalizacyjny ustala swój program prac.

The European Commission presented its work programme for 2013 15691/12.
Komisja Europejska przedstawiła swój program prac na rok 2013 15691/12.

As the incoming presidency, the Polish delegation informed the ministers about its work programme.
Delegacja Polski, która w następnej kolejności obejmie prezydencję, poinformowała ministrów o swoim programie prac.

The Danish delegation informed the Council of its work programme in the telecommunications sector.
Delegacja duńska poinformowała Radę o swoim programie prac w sektorze telekomunikacji.

None of the intervening Council presidencies has included the new Solidarity Fund in its work programme.
Żadna z interweniujących prezydencji Rady nie uwzględniła nowego Funduszu Solidarności w swoim programie prac.

As regards fisheries issues, the Presidency presented its work programme and priorities to the Council.
W dziedzinie rybołówstwa prezydencja przedstawiła Radzie swój program prac oraz priorytety.

As part of its Work Programme for 201527, the Commission is also committed to developing proposals on further steps towards pooled sovereignty in economic governance.
W swoim programie prac na rok 2015 27 Komisja zobowiązała się również do opracowania wniosków w sprawie dalszych kroków w kierunku wspólnie wykonywanej suwerenności w zakresie zarządzania gospodarczego.

This is the background against which the Commission is preparing its Work Programme for 2012.
Jest to kontekst, w którym Komisja przygotowuje swój program prac na rok 2012.

The European border agency Frontex presented its work programme for 2011(5691/11) and other issues relating to the agency.
Europejska agencja ds. granic FRONTEX przedstawiła swój program prac na rok 2011(5691/11) i inne kwestie związane z działaniami agencji.

Economic governance was cited as a key priority by the Hungarian presidency, which presented its work programme to the Council.
Prezydencja węgierska, która prezentowała Radzie swój program prac, nadała zarządzaniu gospodarczemu priorytetowe znaczenie.

The Commission has put the revision of the Regulation in its Work Programme for 2012, in line with the review clause of the Regulation, Article 46.
Komisja uwzględniła rewizję rozporządzenia w swoim programie prac na 2012 r., zgodnie z klauzulą przeglądową zawartą w art. 46 rozporządzenia.

The Commission should address the issue of collaborative or participatory consumption in its work programme, tackling it in different stages.
W swoim programie prac Komisja powinna uwzględnić wspólną lub uczestniczącą konsumpcję na jej różnych etapach.

Concerning agriculture, the Presidency presented its work programme and a roadmap for CAP reform
W odniesieniu do rolnictwa prezydencja przedstawiła swój program prac i plan reformy WPR,

I for one will not vote to ratify any new commission that fails to have the issue within its work programme for its first 12 months.
Osobiście nie zagłosuję za zatwierdzeniem żadnej nowej komisji, która w swoim programie prac na pierwsze 12 miesięcy nie uwzględni przedmiotowej kwestii.

Accordingly, the new Commission only adopted its work programme for 2015 in mid December 2014,
Z tego powodu nowa Komisja przyjęła swój program prac na 2015 r. dopiero w połowie grudnia 2014 r., natomiast Komitet przekazał swój

The Commission plans to present 45 initiatives in the Simplification Rolling Programme as part of its work programme for 2008, and 8 initiatives for 2009.
Komisja planuje przedstawić 45 inicjatyw w programie uproszczenia otoczenia regulacyjnego jako część swojego programu pracy na 2008 r., oraz 8 inicjatyw w 2009 r.

The incoming Irish presidency presented its work programme in the field of employment
Obejmująca prezydencję Irlandia przedstawiła swój program prac w dziedzinie zatrudnienia

The new Commission, which took office in autumn 2014, has published its work programme entitled"A New Start for Europe"3.
Nowa Komisja, która objęła urząd jesienią 2014 r., opublikowała swój program prac zatytułowany„Nowy początek dla Europy”3.

The Agency may, in accordance with its work programme or at the request of the Commission,
Agencja może, zgodnie ze swoim programem prac lub na wniosek Komisji,

The secretary-general informed members that the secretariat would present its work programme for 2007 to the Bureau in February.
Sekretarz Generalny poinformował Prezydium, że Sekretariat przedstawi Prezydium swój program prac na 2007 r. w lutym.

The Commission is clearly presenting in its Work Programme the priority files where it wants the co-legislators to make the fastest progress and deliver quick results for Europe's citizens.
W swoim programie prac Komisja wyraźnie wskazuje te priorytetowe inicjatywy, w przypadku których chciałaby, aby współprawodawcy działali najszybciej, zapewniając konkretne rezultaty europejskim obywatelom.

How to use "its work programme" in an English sentence

Ofcom today published its draft 2014/15 Annual Plan for consultation, outlining its work programme for the next financial year.

The Committee is now engaged on the final phase of its work programme which will lead to its final report.

Its work programme for the next two years is set out in the document Essential Freshwater: Healthy Water, Fairly Allocated.

The Committee received a report which provided members with an opportunity to consider its work programme for the coming year.

The FSB will publish an overview of its work programme once a final version has been agreed by the Plenary.

The government is facing fresh criticism over the failure of its Work Programme to find jobs for unemployed disabled people.

The IPPC Secretariat serves the CPM and is responsible for the implementation of its work programme that is established annually.

UNCRD will continue to put concerted efforts into aligning its work programme and activities with the 2030 Agenda and SDGs.

The Committee of European Banking Supervisors (CEBS) has defined its work programme for 2005, with the assistance of its Consultative Panel.

How to use "swoim programie prac, swój program prac" in a Polish sentence

Konkurencyjności, by w swoim programie prac w konkretnej formie ujęła branżę zaopatrzenia kolei; 50.

W swoim programie prac Komisja powinna w stosownych przypadkach poświęcić szczególną uwagę rozwojowi zastosowań i usług GNSS.

Mają one obowiązek realizacji działań opisanych w swoim programie prac w trakcie całego okresu objętego dofinansowaniem.

Aby umożliwić postęp prac nad aspektami tej katastrofy humanitarnej, Komitet zgodził się na umieszczenie tego tematu w swoim programie prac.

Kennedy docenił problemy stojące przed absolwentem edukacji medycznej i postawił wyzwanie szkolenia pracowników służby zdrowia w swoim programie prac komisji.

W swoim programie prac Komisja potwierdziła swoje zobowiązanie do kontynuacji prac na rzecz promowania równości mężczyzn i kobiet.

Poza tym przyszła prezydencja przedstawiła swój program prac.

W październiku Komisja przyjmuje swój program prac na następny rok.

Trybunał przeprowadza kontrole zgodnie z celami usta­ nowionymi w swoim programie prac.

Komisja składa wyjaśnienia, jeżeli nie może przedstawić poszczególnych wniosków przewidzianych w swoim programie prac na dany rok lub jeżeli odchodzi od tego programu.