What is the translation of " ITS WORK PROGRAMME " in Slovenian?

• svoj delovni program
• svoj program dela
• svojem delovnem programu
• svojega delovnega programa
• svojim delovnim programom

Examples of using Its work programme in English and their translations into Slovenian

Every year the Commission shall present its Work Programme.
DE vsako leto predlozhi program svojega dela.

Its work programme is hard and extraordinarily important.
Njen delovni program je težak in izjemno pomemben.

Hungary informed ministers on its work programme.
Madžarska je ministre seznanila s svojim delovnim programom.

(1) The JRC implements its Work Programme with roughly one hundred actions, which in turn support Commission policies.
(1) Skupno raziskovalno središče izvaja svoj delovni program s približno 100 ukrepi, ki tako podpirajo politike Komisije.

The Polish delegation informed ministers on its work programme.
Poljska delegacija je ministre seznanila s svojim delovnim programom.

This top priority also reflected in its work programme for 2012 which also focuses on the long-term objectives of the EU.
Ta glavna prednostna naloga se kaže tudi v njenem delovnem programu za leto 2012, ki se osredotoča tudi na dolgoročne cilje EU.

(c) to assist the Network in preparing and monitoring its work programme;
(c) pomaga mreži pri pripravi in spremljanju njenega delovnega programa;

In delivering its Work Programme, the Commission will maintain its strong commitment to producing proposals of the highest quality.
Pri izvajanju svojega delovnega programa bo Komisija ohranila trdno zavezanost oblikovanju predlogov najvišje kakovosti.

The Commission has carried out a detailed impact assessment listed in its Work Programme.
Komisija je izvedla podrobno oceno učinka, ki je navedena v njenem delovnem programu.

The communication from the Commission outlining its work programme for 2011 emphasises coming out of the crisis and stimulating economic growth.
(PL) Sporočilo Komisije, ki opisuje njen delovni program za leto 2011, poudarja izhod iz krize in spodbujanje gospodarske rasti.

The EESC invites the European Commission to address the issue of collaborative consumption in its work programme and to:.
EESO poziva Komisijo, naj vprašanje sodelovalne potrošnje obravnava v svojem programu dela in:.

The European Court of Auditors(ECA) today published its work programme for next year, listing its upcoming audit priorities.
Evropsko računsko sodišče(Sodišče) je danes objavilo svoj program dela za naslednje leto, v katerem so navedene revizijske prioritete za to obdobje.

The dossiers are a priority for the presidency in the months ahead, as set out in its work programme(18048/10).
Predsedstvo bo te zadeve v prihodnjih mesecih prednostno obravnavalo, kot je določilo v svojem delovnem programu(18048/10).

In this process, the extent to which the organisation has fulfilled its work programme and contributed to EU policy development and implementation is assessed.
V tem postopku se ocenjuje, v kolikšni meri je organizacija izpolnila svoj delovni program ter prispevala k razvoju in izvajanju politike EU.

The Posting of Workers Directive underpins the initiatives for the road transport sector announced by the Commission in its Work Programme 2016.
Direktiva o napotitvi delavcev podpira pobude sektorja prevozov v cestnem prometu, ki jih je Komisija napovedala v svojem delovnem programu za leto 2016.

The Commission confirmed it would propose a revision of the Visa Code in its Work Programme for 2018 and delivered on this commitment in March 2018.
Potrdila je, da bo v okviru svojega delovnega programa za leto 2018 predlagala spremembe vizumskega zakonika, in to zavezo izpolnila marca 2018.

The Presidency presented its work programme and priorities on agriculture and a roadmap for common agricultural policy(CAP) reform to the Council.
Predsedstvo je Svetu predstavilo svoj delovni program in prednostne naloge na področju kmetijstva ter časovni načrt za reformo skupne kmetijske politike(SKP).

Each year, before the end of May, the Commission shall submit to the ESS Committee its work programme for the following year.
Vsako leto pred koncem maja Komisija predloži Odboru ESS svoj delovni program za prihodnje leto.

The Irish delegation informed ministers on its work programme in the field of health and consumer affairs as the incoming Presidency of the Council of the EU.
Irska delegacija je ministrom poročala o svojem delovnem programu na področju zdravja in varstva potrošnikov za obdobje predsedovanja Svetu EU.

Restores all other lines cut by Council for the Court of Auditors to implement its work programme and deliver the planned Audit Reports;
Obnavlja zneske v vseh vrsticah, ki jih je zmanjšal Svet, da bo lahko Računsko sodišče izvedlo svoj delovni program in pripravilo načrtovana revizijska poročila;

The incoming Irish presidency presented its work programme in the field of employment and social policy, the overall priority of which will be growth and job opportunities.
Prihodnje irsko predsedstvo je predstavilo svoj delovni program na področju zaposlovanja in socialne politike, v okviru katerega bo prednost namenjena rasti in možnostim za zaposlitev.

The new Commission, which took office in autumn 2014, has published its work programme entitled"A New Start for Europe"3.
Nova Komisija, ki je začela z delom jeseni 2014, je objavila svoj delovni program z naslovom Nov začetek za Evropo3.

The consultative forum shall, after consulting the management board and the executive director, define its working methods and set up its work programme.
Posvetovalni forum po posvetovanju z upravnim odborom in izvršnim direktorjem opredeli način svojega dela in oblikuje svoj program dela.

To complete the process, the Commission announced in its work programme for 2007 the withdrawal of 10 further proposals, most of them dating from 2004.
Da bi Komisija prispevala k temu procesu, je v svojem delovnem programu za leto 2007 napovedala umik 10 dodatnih predlogov, od tega jih je večina iz leta 2004.

Restores an additional five budget items cut by Council for the Court of Auditors to implement its work programme and deliver the planned Audit Reports;
Obnavlja zneske v dodatnih petih proračunskih postavkah, ki jih je Svet zmanjšal, da bo lahko Računsko sodišče izvedlo svoj delovni program in pripravilo načrtovana revizijska poročila;

All activities of FRONTEX are included in its work programme accompanied by indicators for each action, which allows for monitoring based on the annual activity report of the Agency.
Vse dejavnosti agencije FRONTEX so vključene v njen delovni program, kateremu so priloženi kazalniki za vsak ukrep, kar omogoča spremljanje na podlagi letnega poročila dejavnosti Agencije.

In addition to these functions carried out in the context of its work programme, the Foundation also responded to direct requests from the European Commission throughout the year.
Fundacija je poleg tega opravljala tudi naloge iz svojega delovnega programa in celo leto izpolnjevala neposredne zahteve Evropske komisije.

Notes with satisfaction that the Institute implemented its work programme effectively and fulfilled 98,75% of the single programming document activities in 2017;
Z zadovoljstvom ugotavlja, da je inštitut v letu 2017 svoj delovni program izvedel učinkovito in je uresničil 98,75% dejavnosti iz enotnega programskega dokumenta;

The Commission will also follow up on initiatives planned in its Work Programme for 2009 on the demarcation of less favoured areas and agricultural product quality.
Komisija bo tudi nadaljevala pobude, načrtovane v njenem delovnem programu za leto 2009, glede razmejitve območij z omejenimi možnostmi in kakovosti kmetijskih proizvodov.

Accordingly, the new Commission only adopted its work programme for 2015 in mid December 2014, and the Committee forwarded its contribution to it in November.
Zato je Komisija v novi sestavi svoj delovni program za leto 2015 sprejela šele sredi decembra 2014, medtem ko je Odbor svoj prispevek k navedenemu delovnemu programu poslal že novembra.