What is the translation of " ITS WORK PROGRAMME " in Slovak?

• svoj pracovný program
• svoj plán práce
• svojom pracovnom programe
• svojho pracovného programu
• svojím pracovným programom

Examples of using Its work programme in English and their translations into Slovak

Its work programme is hard and extraordinarily important.
Jej pracovný program je náročný a mimoriadne dôležitý.

(c) to assist the Network in preparing and monitoring its work programme;
Pomáha sieti pri príprave a monitorovaní jej pracovného programu;

The Commission has published its Work Programme for 2016 entitled‘No time for business as usual'.
Jej pracovný program na rok 2016 nesie podtitul„No time for business as usual“(Bežný prístup už nestačí).

We hope the Commission can include this type of activities in its work programme.
Dúfame, že Komisia začlení tento druh činnosti do svojho pracovného programu.

Denmark informed ministers on its work programme as the incoming Presidency of the Council of the EU.
Dánsko informovalo ministrov o pracovnom programe počas svojho nadchádzajúceho predsedníctva Rady EÚ.

The Commission has carried out a detailed impact assessment listed in its Work Programme.
Komisia uskutočnila podrobné posúdenie vplyvu uvedené v jej pracovnom programe.

(25) As foreseen in its Work Programme, the Commission will present a circular economy package at the end of 2015.
(25) Ako je uvedené v jej pracovnom programe, na konci roka 2015 Komisia predloží balík predpisov o obehovom hospodárstve.

The Commission takes a new approach to its Work Programme this year.
V tomto roku si Komisia k svojmu pracovnému programu zvolila nový prístup.

In delivering its Work Programme, the Commission will maintain its strong commitment to producing proposals of the highest quality.
Komisia zostane pri vypracovávaní svojho pracovného programu verná svojmu záväzku predkladať návrhy najvyššej kvality.

None of the intervening Council presidencies has included the new Solidarity Fund in its work programme.
Žiadne z predchádzajúcich predsedníctiev Rady nezačlenilo fond solidarity do svojho pracovného programu.

The rules of procedure of the Network and its work programme shall be decided in accordance with the procedure referred to in Article 24.
O rokovacom poriadku siete a jej programe práce sa rozhodne v súlade s postupom uvedeným v článku 24.

MEPs must insist that the next European Commission include these priorities in its work programme.
Noví poslanci musia tiež trvať na tom, aby budúca Európska komisia zahrnula tieto priority do svojho pracovného programu.

This need led the Commission to propose, in its work programme for 2018, the setting up of a European Labour Authority.
Táto potreba priviedla Komisiu k tomu, aby vo svojom pracovnom programe na rok 2018 navrhla zriadiť európsky orgán práce.

Its work programme for 2007, the Agency indicates that it intends to continue to organise such workshops and studies in the future.
Vo svojom pracovnom programe na rok 2007 Agentúra uvádza, že chce pokračovať v organizovaní tohto druhu workshopov alebo štúdií aj v budúcnosti.

However, the Centre agrees with the observation and starting from 2008 it will update its work programme together with any budgetary amendment.
Centrum však súhlasí s pripomienkou a počínajúc rokom 2008 bude aktualizovať svoj plán práce spolu s každou úpravou rozpočtu.

The Irish delegation informed ministers on its work programme in the field of health and consumer affairs as the incoming Presidency of the Council of the EU.
Írska delegácia ako nastupujúce predsedníctvo Rady EÚ informovala ministrov o svojom pracovnom programe v oblasti zdravia a spotrebiteľských záležitostí.

The Commission should address the issue of collaborative or participatory consumption in its work programme, tackling it in different stages.
Komisia by mala spotrebu založenú na spolupráci alebo participácii začleniť do svojho pracovného programu a zaoberať sa touto problematikou postupne.

The IASB added an initiative on disclosure to its work programme in 2013 to complement the work being done in the Conceptual Framework project.
Rada IASB v roku 2013 pridala k svojmu pracovnému programu iniciatívu pre zverejňovanie informácií, ako pokračovanie práce, ktorá sa uskutočnila v rámci projektu Koncepčný rámec.

It is part of both the Commission's rolling programme for updating and simplifying the acquis and its Work Programme under reference 2010/INFSO/002.
Návrh je súčasťou priebežného programu Komisie pre aktualizáciu a zjednodušenie acquis, ako aj jej pracovného programu pod označením 2010/INFSO/002.

Concerning agriculture, the Presidency presented its work programme and a roadmap for CAP reform and the Council held an exchange of views on these priorities and plans.
Predsedníctvo v súvislosti s poľnohospodárstvom predložilo svoj pracovný program a plán reformy SPP a v Rade sa uskutočnila výmena názorov na tieto priority a plány.

At the same time, the Posting of Workers Directive underpins the initiatives for the road transport sector announced by the Commission in its Work Programme 2016.
Smernica o vysielaní pracovníkov zároveň slúži ako základ pre iniciatívy v odvetví cestnej dopravy, ktoré oznámila Komisia vo svojom pracovnom programe na rok 2016.

The European Court of Auditors(ECA) today published its work programme for next year, listing its upcoming audit priorities.
Európsky dvor audítorov(EDA) dnes uverejnil svoj plán práce na nasledujúci rok, ktorý obsahuje zoznam nadchádzajúcich priorít pre audit.

This Commission would like its Work Programme to act as a central building block for the common inter-institutional programming proposed under Article 17(1) of the Treaty of Lisbon.
Komisia si želá, aby jej pracovný program predstavoval základný kameň spoločného medziinštitucionálneho plánovania podľa článku 17 ods. 1 Lisabonskej zmluvy.

The Agency shall carry out its operations in accordance with its work programme, which shall contain all of its planned activities.
Agentúra vykonáva svoje činnosti v súlade so svojím pracovným programom, ktorý obsahuje všetky jej plánované činnosti.

All activities of FRONTEX are included in its work programme accompanied by indicators for each action, which allows for monitoring based on the annual activity report of the Agency.
Všetky činnosti agentúry FRONTEX sú zahrnuté v jej pracovnom programe doplnenom ukazovateľmi každého kroku, čo umožňuje monitorovanie založené na výročnej správe agentúry o činnosti.

This priority will be reflected both in the preparation and design of its work programme initiatives and in specific initiatives to simplify existing legislation.
Táto priorita sa odráža tak v príprave a forme iniciatív uvedených v jej pracovnom programe, ako aj v konkrétnych iniciatívach na zjednodušenie existujúcej legislatívy.

The Agency may, in accordance with its work programme or at the request of the Commission, adopt non-binding guidelines to assist regulatory authorities and market players in sharing good practice.
Agentúra môže v súlade so svojím pracovným programom alebo na žiadosť Komisie prijať nezáväzné usmernenia na pomoc regulačným orgánom a účastníkom trhu pri výmene osvedčených postupov.

In this process, the extent to which the organisation has fulfilled its work programme and contributed to EU policy development and implementation is assessed.
V tomto procese je hodnotená miera, v akej organizácia splnila svoj pracovný program a prispela k rozvoju politiky EÚ a jej zavádzania.

The Commission will also follow up on initiatives planned in its Work Programme for 2009 on the demarcation of less favoured areas and agricultural product quality.
Komisia takisto nadviaže na iniciatívy plánované v jej pracovnom programe na rok 2009 a týkajúce sa vymedzenia menej zvýhodnených oblastí a kvality poľnohospodárskych produktov.

The IASB formally added an initiative on disclosure to its work programme in December 2012 to complement the work being done in the Conceptual Framework project.
Rada IASB v roku 2013 pridala k svojmu pracovnému programu iniciatívu pre zverejňovanie informácií, ako pokračovanie práce, ktorá sa uskutočnila v rámci projektu Koncepčný rámec.