What is the translation of " ITS PROGRAMME " in Vietnamese?

• chương trình của mình

Examples of using Its programme in English and their translations into Vietnamese

The College of Engineering commenced its programme in the 2002/2003 session.
Các Đại học Kỹ thuật bắt đầu chương trình của mình trong phiên 2002/ 2003.

Its programme is varied, and runs throughout the year with productions generally changing on a weekly basis.
Chương trình của nó đa dạng và hoạt động suốt cả năm với các sản phẩm thường thay đổi hàng tuần.

The College of Engineering commenced its programme in the 2002/2003 session.
Trường Cao đẳng Kỹ thuật bắt đầu chương trình của mình trong phiên 2002/ 2003.

It has turned out that in fact, during this period we have seen Iran not advance its programme.
Và thực tế là trong khoảng thời gian này chúng ta không thấy Iran có được tiến bộ nào trong chương trình của họ.

One possible scheme is for a bomb approaching its programmed firing altitude to deploy five linear antenna elements.
Một đề án có thể là cho một quả bom tiếp cận độ cao bắn lập trình của nó để triển khai năm yếu tố ăng ten tuyến tính.

Fortunately, more recently we have had the opportunity to make architecture which is more public in terms of its programme.
May mắn thay, gần đây chúng tôi đã có cơ hội để làm cho kiến trúc đó là nhiều hơn công khai trong điều khoản của chương trình của mình.

In the plant's anniversary year, its programme comprises 13 commercial and technical occupations and five dual study courses.
Trong năm kỷ niệm của nhà máy, chương trình của nó bao gồm 13 ngành nghề thương mại và kỹ thuật và năm hai khóa học nghiên cứu.

Even with North Korea's considerable progress in ballistic missiles, solid propellant missiles are the next frontier for its programmes.
Ngay cả với sự tiến bộ đáng kể của Bắc Hàn trong tên lửa đạn đạo, tên lửa đẩy nhiên liệu là biên giới tiếp theo cho chương trình này.

Libya gave up its programme at an early stage, only to see its longtime dictator overthrown and brutally killed years later.
Libya đã từ bỏ chương trình của mình ở giai đoạn đầu chỉ để nhìn thấy nhà độc tài lâu năm của nó bị lật đổ và tàn sát nhiều năm sau đó.

As the College awards H.K.B.U. degrees, it is pertinent for the College to align its programmes with those at H.K.B.U. as closely as possible.
Khi độ giải thưởng Cao đẳng HKBU, nó là thích hợp cho các trường để sắp xếp chương trình của mình với những người ở HKBU càng sát càng tốt.

Democratic politics seeks to present its programme, to convince new followers and to gain a majority that would allow it to win the elections.
Dân chủ tìm cách thuyết phục các chương trình của mình để tìm kiếm sự ủng hộ mới nhằm đạt được đa số, mà nhờ đó sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

I am grateful to UNICEF for giving me the opportunity to see first-hand how its programmes make a real difference in children's lives.
Tôi cảm ơn UNICEF đã cho tôi cơ hội để được thấy những chương trình họ làm đã làm nên sự thay đổi như thế nào đến cuộc sống của những đứa trẻ”.

It will relate its programmes to the developmental needs of Ghana in the 21st Century and beyond, in terms of training, research, extension and service.
Nó sẽ liên quan chương trình của mình cho các nhu cầu phát triển của Ghana trong thế kỷ 21 và xa hơn nữa, về đào tạo, nghiên cứu, mở rộng và dịch vụ.

The Chemical Engineering Department has developed a vision, mission, and educational objectives for its programme through well-established procedures.
Cục Kỹ thuật Hóa học đã phát triển tầm nhìn, sứ mệnh và các mục tiêu giáo dục cho chương trình của mình thông qua các quy trình được thiết lập tốt.

Democratic politics seeks to present its programme, to convince new followers and to gain a majority that would allow it to win the elections.
Trong hệ thống chính trị dân chủ, các đảng phái tìm cách thuyết phục các chương trình của mình để tìm kiếm sự ủng hộ mới nhằm đạt được đa số, mà nhờ đó sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

However deadlines had already been extended from 2007 to 2012 and now Russia has pledged to complete its programme by 2015 and the US 2023.
Tuy nhiên, các thời hạn chót đều được nới rộng từ năm 2007 tới năm 2012 và hiện thời Nga cam kết hoàn tất chương trình của nước này vào năm 2015 còn Mỹ vào năm 2023.

On December 3rd, the OECD released the results from its Programme for International Student Assessment(PISA), an exam administered every three years to 15- and 16-year-olds in dozens of countries.
Ngày 3 tháng 12, OECD công bố kết quả từ chương trình của mình để đánh giá sinh viên quốc tế( PISA), một thi hành ba năm một lần từ 15 đến 16 tuổi ở hàng chục quốc gia.

Wat Thamkrabok, 140 km(87 miles) north of Bangkok, has treated more than 110,000 people since it started its programme in 1959, the monastery says.
Wat Tham Krabok, 140 km về phía bắc của Bangkok, đã chữa trị cho hơn 110.000 người khi bắt đầu chương trình của mình vào năm 1959 theo quy định của tu viện.

Scrapping the deal could mean Iran reboots its programme to develop long-range nuclear weapons, putting the security of surrounding nations, namely Israel, at hightened risk of attack.
Loại bỏ thỏa thuận có thể có nghĩa là Iran khởi động lại chương trình của mình để phát triển vũ khí hạt nhân tầm xa, khiến an ninh của các quốc gia láng giềng, cụ thể là Israel, có nguy cơ bị tấn công cao.

Through the leadership and engagement of its partners, the MSC aims to engage 20% of global fisheries in its programme by 2020, which recognises and rewards sustainable fishing practices.
Thông qua việc lãnh đạo và sự tham gia của các đối tác, MSC đặt mục tiêu thu hút 20% nghề cá toàn cầu trong chương trình của mình vào năm 2020, công nhận và thưởng cho các hoạt động đánh bắt bền vững.

In 1924 the school became the State Applied Art School, providing education in all the traditional disciplines of applied arts, and visual arts disciplines were added to its programme in the 1930s.
Năm 1924, trường trở thành Trường Nghệ thuật Ứng dụng Nhà nước, cung cấp giáo dục trong tất cả các nguyên tắc truyền thống của nghệ thuật ứng dụng, và kỷ luật nghệ thuật thị giác đã được bổ sung vào chương trình của mình trong những năm 1930.

Iran, they complained, would be permitted to continue some enrichment and to expand its programme as restrictions fall away(the first expire after a decade).
Họ phàn nàn rằng Iran sẽ được phép tiếp tục một vài hoạt động làm giàu và mở rộng chương trình của mình khi các hạn chế giảm đi( hạn chế đầu tiên sẽ hết hạn sau 10 năm).

The UCC Foundation is also charged with undertaking fundraising activities for UCC to support not only its scholarship programmes but also activities to upgrade its facilities and expand its programme offerings.
UCC Foundation cũng có trách nhiệm thực hiện các hoạt động gây quỹ cho UCC để hỗ trợ không chỉ các chương trình học bổng của mình mà còn hoạt động để nâng cấp cơ sở vật chất và mở rộng các dịch vụ chương trình của mình.

Since 1976 it has supported women's empowerment and gender equality through its programme offices and links with women's organizations in the major regions of the world.
Từ năm 1976 Quỹ đã hỗ trợ việc" trao quyền cho phụ nữ" và" bình đẳng giới tính" thông qua các văn chương trình của mình và liên kết với các tổ chức phụ nữ trong các khu vực lớn trên thế giới.

UCC also has as a part of its institution the UCC Foundation(UCCF) which has been charged with the responsibility to undertake fundraising activities for UCC to support not only its scholarship programmes but also activities to upgrade its facilities and expand its programme offerings.
UCC Foundation cũng có trách nhiệm thực hiện các hoạt động gây quỹ cho UCC để hỗ trợ không chỉ các chương trình học bổng của mình mà còn hoạt động để nâng cấp cơ sở vật chất và mở rộng các dịch vụ chương trình của mình.

The general direction has always been kept, its guiding motive ever identical, but its programme has been variously modified, enlarged, and improved as our knowledge increased and experience from time to time suggested.
Đường lối chung luôn luôn được duy trì, động lực hướng dẫn luôn như nhau, tuy nhiên chương trình của nó được biến đổi, mở rộng và cải thiện khi chúng tôi có hiểu biết và kinh nghiệm nhiều hơn.

The‘Hanban's annual budget was only $145 million in 2009, so it would be false to state that China has been spending massively on these institutes,' she says, pointing out that the figure is significantly less than the British Council spends annually in promoting its programmes, and less than the cost of many Hollywood productions.
Ngân sách hàng năm của Hán Ban chỉ ở mức 145 triệu Mỹ kim vào năm 2009, vì thế không chính xác khi cho rằng Trung Quốc đã chi tiêu rất nhiều vào các học viện này,” bà nói, chỉ ra rằng con số này thật quá nhỏ so với số tiền Hội đồng Anh bỏ ra hàng năm để quảng bá các chương trình của họ, và cũng ít hơn chi phí của những bộ phim từ Hollywood.

Reflecting on the way LSBF applies professional skills development in its programmes, Tony Blair said this was a key requirement in education institutions, which must ensure“how and what they are educating people has some realistic application in the world of work”.
Phản ánh về cách LSBF áp dụng phát triển kỹ năng chuyên nghiệp trong chương trình của mình, Tony Blair cho biết đây là một yêu cầu quan trọng trong các cơ sở giáo dục, phải đảm bảo" làm thế nào và những gì họ được giáo dục phải có ứng dụng thực tế trong thế giới công việc".

(b) prior to embarking on its peaceful nuclear energy programme, to subject its programme to rigorous nuclear safety assessment conforming to guidelines and standards recommended by the IAEA for the protection of health and minimization of danger to life and property in accordance with Paragraph 6 of Article III of the Statute of the IAEA;
( b) Trước khi bắt đầu chương trình năng lượng hạt nhân hòa bình, quốc gia sẽ đặt chương trình của mình dưới sự đánh giá an toàn hạt nhân nghiêm ngặt theo các hướng dẫn và tiêu chuẩn mà IAEA khuyến nghị nhằm bảo vệ sức khoẻ và giảm thiểu tối đa sự nguy hiểm đối với tính mạng và tài sản phù hợp với Khoản 6 của Điều III, Quy chế IAEA;