What is the translation of " ITS PROGRAMME " in Romanian?

• programul său
• programului său

Examples of using Its programme in English and their translations into Romanian

Hostile behaviour doesn't fit its programme.
Ostilitatea nu se potriveşte cu programarea ei.

Its programme was nationalist, but not openly fascist.
Programul său a fost naționalist, dar nu în mod deschis fascist.

I also wish to congratulate Hungary for its programme.
Doresc, de asemenea, să felicit Ungaria pentru programul său.

Its programme searches for profiles to a probability of one in ten million.
Programul său caută profiluri cu o probabilitate de unul la zece milioane.

AfD does not have any of these things in its programme.
Alternativa pentru Germania” nu conţine nimic din acestea în programul său.

Japan forged ahead with its programme of modernisation… becoming known as"the workshop of Asia".
Japonia a forjat mai departe cu programul său de modernizare cunoscut sub numele de"Atelierul Asiei".

It has identified the fight against corruption as first priority of its programme.
Acesta a identificat lupta împotriva corupției ca prioritate absolută a programului său.

Should the organization and its programme continue as before?
Ar trebui organizaţia şi programul acesteia să continue în aceeaşi manieră?

Click on any point to see the full details of the opera house and its programme.
Selectați orice punct pentru a vizualiza toate detaliile despre un anumit teatru de operă și programul său.

Its programme focuses on four priority areas: inclusive growth and employment;
Programul său are în vedere patru domenii prioritare de acţiune: creşterea economică favorabilă incluziunii şi ocuparea forţei de muncă;

This is a challenge for the EESC and its Programme for Europe.
Şi acest aspect reprezintă o provocare pentru CESE şi pentru al său Program pentru Europa.

In its programme, the government committed itself to increase the effective retirement age to 62.4 years by 2025.
În programul său, guvernul s-a angajat să majoreze la 62,4 ani vârsta efectivă de pensionare, până în 2025.

I am delighted that the new government has made closer relations with the EU central to its programme.
Sunt încântată că noua guvernare a creat relaţii mai apropiate cu UE ţinând cont de programul său.

Its programme includes textbooks, journals, monographs, professional and reference works in print and online.
Programul său editorial include manuale, reviste, monografii și lucrări de referință atât tipărite pe hârtie, cât și on-line.

The organizers of the wine festival In vino veritas unveiled its programme for the current year.
Organizatorii vin-gastronomică a festivalului In vino veritas făcut public programul său pentru anul curent.

The defence ministry, as part of its programme for integrated border management, has transferred control of three of the country's four borderlines to the border police.
Ministerul Apărării, ca parte a programului său pentru managementul integrat al frontierelor, a transferat controlul a trei dintre cele patru frontiere ale ţării către poliţia de frontieră.

The Council took note of information from the Irish delegation on its programme for the coming semester.
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației irlandeze privind programul său pentru următorul semestru.

We are optimistic about this as the new government has reaffirmed its support for this principle in its programme.
Suntem optimişti în acest sens deoarece noul guvern a reafirmat sprijinul pentru acest principiu în programul său.

At its constituent session, the party said its programme is based on the real and concrete problems of the citizens.
La ședința constitutivă, partidul a declarat că programul său se bazează pe problemele reale și concrete ale cetățenilor.

Also, the EESC's inter-institutional obligations require the section to add two information reports to its programme.
De asemenea, obligaţiile interinstituţionale ale CESE impun secţiunii să adauge două rapoarte de informare în programul său.

The Council took note of the presentation by the Hungarian presidency of its programme for its term of office(January to June 2011).
Consiliul a luat act de prezentarea de către președinția ungară a programului său pentru durata mandatului(ianuarie- iunie 2011).

I would like to congratulate the Swedish Presidency on constructively and effectively implementing the goals of its programme.
Aş dori să felicit Preşedinţia suedeză pentru punerea în aplicare constructivă şi eficientă a obiectivelor programului său.

The Council took note of the presentation by the Spanish presidency of its programme for the duration of its term of office(January to July 2010).
Consiliul a luat act de prezentarea de către Preşedinţia spaniolă a programului său pentru durata mandatului(ianuarie- iulie 2010).

It also welcomes the strong commitment by the newly elected Portuguese government to fully implement its programme of reforms.
De asemenea, salută angajamentul ferm asumat de noul guvern desemnat al Portugaliei de a pune în aplicare pe deplin programul său de reforme.

The Council took note of the presentation by the Polish presidency of its programme for the duration of its term of office, which runs from July to December 2011.
Consiliul a luat act de prezentarea de către președinția poloneză a programului său pentru durata mandatului(iulie- decembrie 2011).

PowerVU system was hacked a while ago and some broadcasters have decided on this fact oreagirovat′ and modify the coding system of its programme.
PowerVU sistem a fost tocat un timp în urmă şi unele televiziuni au decis pe acest oreagirovat′ de fapt şi de a modifica sistemul de codificare a programului său de.

In mid-December, the Bulgarian government presented to the National Assembly its Programme for the Presidency of the Council of the European Union.
La mijlocul lunii decembrie Guvernul bulgar a prezentat Adunării Naționale a Bulgariei Programul său pentru Președinția Consiliului Uniunii Europene.

The Centre shall coordinate its activities with those of the Council of Europe, particularly with regard to its programme of activities pursuant to Article 8(3)(a).
Centrul trebuie să-şi coordoneze activităţile cu cele ale Consiliului Europei, în special în ceea ce priveşte programul său de activitate în temeiul art. 8 alin.

The Council took note of information from the Cypriot delegation on its programme for the second half of 2012 in the culture and audiovisual field.
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației cipriote cu privire la programul său pentru a doua jumătate a anului 2012 în domeniul culturii și audiovizualului.

The Council took note of information from the Cypriot delegation regarding its programme for the second half of 2012 in sport- related matters.
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației cipriote cu privire la programul ei pentru a doua jumătate a anului 2012 în privința chestiunilor legate de sport.