What is the translation of " LABELLING " in Ukrainian?

• маркування
• етикетування
• маркованні
• етикетці
• етикетувального
• маркуванні
• марковання
• маркуванням
• етикеток

Examples of using Labelling in English and their translations into Ukrainian

A guide to clear labelling.
Рекомендації щодо чіткого маркування.

Labelling machines for different types of packaging and labels:.
Етикетувальні автомати для різних типів тари та етикетки:.

May be used in the labelling.
Вони можуть бути використані в якості етикеток,….

In fact, the labelling material can be changed with just one hand.
По суті, матеріал для етикеток можна замінити одною рукою.

What are the parameters of the labelling equipment?
Які параметри у етикетувального обладнання?

Lot recommends precise labelling of baggage with an address tag or label.
Компанія PLL LOT рекомендує точно маркувати багаж биркою/адресною наліпкою.

Information supplied by the manufacturer(labelling).
Інформація, яку надає виробник(марковання).

Any inadequacy in the labelling or the instructions for use, or.
Будь-якої невідповідності в маркованні або в інструкції з використання; або.

Is Stone Paper suitable for IML(In Mould Labelling)?
Чи кам'яний папір підходить для IML(In-Mold Labeling)?

Units involved in labelling and/or re-labelling of such products.
Підрозділи, що займаються етикетуванням та/або повторним етикетуванням згаданих продуктів.

True Quality of Service(QoS), also known as“flow labelling”.
Підтверджене якість обслуговування(QoS), також зване«маркуванням потоку»;

This service may also include the labelling or imprinting of the package.
Ці послуги можуть також включати в себе маркування або надпечатку на упаковці.

Labelling and direct product marking with linear bar code and two-dimensional symbols.
Етикетування і безпосереднє маркування продуктів лінійним штриховим кодом і двовимірними символами.

Regarding obligatory marking or labelling in particular, the Parties agree that:.
Стосовно обов'язкового маркування чи етикетування товарів Сторони домовились про таке:.

He hoped for socialist revolution, but had to settle for accurate food labelling.
Він сподівався на соціалістичну революцію, але йому довелося задовольнятися точної маркуванням продуктів харчування.

Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.
Візьміть до уваги, що інформація на етикетці цього продукту надана англійською мовою.

In particular, regarding mandatory marking or labelling, the Parties agree:.
Зокрема, стосовно обов'язкового маркування чи етикетування товарів Сторони домовились про таке:.

Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.
Зверніть увагу, що інформація на етикетці цього продукту представлена англійською мовою.

The use of indications related to organic production in the labelling and advertising process.
(b) використання індикаторів органічного виробництва при маркуванні та рекламуванні.

Waste water treatment, labelling requirements and other questions were discussed during the meeting.
Поводження зі стічними водами, вимоги до маркування та інші питання розглядались на заході.

Cases when the manufacturer is silent about the true composition of the product at the labelling is sufficient.
Випадків, коли виробник замовчує про справжній склад свого продукту при його маркуванні досить.

Like these other food technologies, labelling of lab-grown meat products is already proving contentious.
Як ці інші харчових технологій, етикетування з лабораторії з вирощування м'ясних продуктів вже проблематичним.

Fairtrade International otherwise known as in many countries Fairtrade Labelling Organizations International e.
Справедлива міжнародна торгівля(Fairtrade International) у багатьох країнах відома як Fairtrade Labeling Organizations International e.

The labelling and advertising of a product specified in Article 1(1)(a) may refer to organic production methods only where:.
Етикетування та реклама будь-якого продукту, визначеного в Статті 1(1)(а), можуть посилатися на методи органічного виробництва лише якщо:.

In any production environment where package or container labelling is necessary the glue quality is important.
В будь-якому виробництві, де потрібно приклеювання етикеток на пакування або тару, якість клею має велике значення.

These are designed for labelling dry or cold wet glass containers on rotary labelling machines with a capacity of up to 30,000 bottles per hour.
Призначені для етикетування сухої або холодної мокрої скляної тари на етикетувальних машинах ротаційного типу з продуктивністю до 30000 пляшок на годину.

The name and percentage by weight of a feed material shall be indicated if its presence is emphasised on the labelling in words, pictures or graphics;
Назва та відсоток за вагою кормового матеріалу мають зазначатися, якщо його наявність виділена у маркуванні словами, малюнками або графічними зображеннями;

The labelling and advertising of a product specified in Article 1(1)(a) may refer to organic production methods only where:.
Етикетування та реклама будь-якого продукту, визначеного в Статті 1(1)(b), можуть містити вказівки на методи органічного виробництва в торговому найменування товару лише якщо:.

New marketing standards on labelling, quality and traceability will give consumers clearer information and help them support sustainable fisheries.
Нові стандарти маркетингу у маркуванні, якості та простежуваності нададуть споживачам більш повну інформацію та допоможуть їм підтримувати стале рибальство.

Product labelling includes not only marking goods, but also providing information to conform with government regulations and helps the consumer to identify the product and merchandise quality.
Етикетування продукції включає не тільки маркування товарів, а й інформацію, яка відповідає державним нормам, допомагає споживачеві ідентифікувати товар і товарні якості.