What is the translation of " LABELLING " in Czech?

• označování
• označení
• etiketování
• štítky
• etikety
• etiketovacích
• značek
• značicí
• štítcích
• štítků
• označením

Examples of using Labelling in English and their translations into Czech

Serious labelling issues.
Vážný nálepkovací problém.

Benefits compared with conventional labelling.
Výhody ve srovnání s běžným označením.

The labelling is also very important.
Označování etiketami je rovněž velmi důležité.

We will also change the Labelling Directive.
Také hodláme pozměnit směrnici o označování.

Labelling machines and equipment with ink-jet technology.
Značicí stroje a zařízení s inkjet technologií.

Building up regional labelling systems.
Zakládání systémů pro regionální značení.

Labelling machines and equipment with laser technology.
Značicí stroje a zařízení s laserovou technologií.

In this regard, I have a problem with origin labelling.
V tomto ohledu mám problém s označením původu.

II Aesthetic categories as labelling emotions, experience.
IIEstetické kategorie jako pojmenování emoce, zážitku.

First of all, as regards the burning issue of energy labelling.
Především pokud jde o ožehavý problém energetických štítků.

As regards labelling, it must be simple; this is a vital element.
Pokud jde o označování, musí být jednoduché, to je zásadní.

Mobile and industrial printers and labelling systems.
Mobilní a průmyslové tiskárny a etiketovací systémy P&A.

On request: Branding, labelling and individual colours possible.
Na požádání: možnost brandingu, etiket a individuální barvy.

The Act of Responsibility delegation at beef meat labelling control.
Zákon o přenosu povinností při kontrole označování hovězího masa.

LX900e is perfect for labelling all of these products and more.
LX900e se dokonale hodí pro etikety těchto a mnoha dalších výrobků.

Zetes offers a complete range of industrial marking and labelling systems.
Společnost Zetes nabízí kompletní řadu systémů pro označování a etiketování.

It bans health-related labelling on alcoholic drinks.
Zakazuje, aby etikety na alkoholických nápojích obsahovaly zdravotní informace.

Use professional warning tapes from tesa for permanent or temporary labelling.
Pro trvalé či dočasné značení použijte naše profesionální výstražné pásky.

Hazard-determining components of labelling: iron trichloride.
Nebezpečné komponenty k etiketování: iron trichloride.

Labelling a CD- Disc Memo For a CD unit with the CUSTOM FILE function.
Pojmenování disku CD- Funkce Disc Memo Platí pro jednotku CD s funkcí CUSTOM FILE.

Odourless, No blooming effect, No labelling necessary.
Bez zápachu, bez tvorby výkvětů, bez nutnosti značení štítky.

There's another labelling problem they have got, because I was reading up on the new Sandero.
Navíc existuje další problém s označením, na nové Dacii Sandero.

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks vote.
Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin hlasování.

Moreover, specific labelling for pregnant women would also appear to be ineffective.
Navíc se zdá, že efektivní nejsou ani specifické etikety pro těhotné ženy.

Collamat guarantees the quality, flexibility and accuracy of the labelling heads in high-speed environments.
Collamat zaručuje kvalitu, flexibilitu a přesnost etiketovacích hlav ve vysokorychlostních prostředích.

High speed labelling without impacting Operation Equipment Efficiency OEE.
Vysokorychlostní etiketování bez omezení efektivity OEE Operation Equipment Efficiency.

That is another good reason why GDA labelling should not be made mandatory.
To je další důvod, proč by označování podle modelu doporučené denní dávky nemělo být povinné.

A few labelling rules will not work, especially in places such as restaurants.
Několik pravidel pro označování nebude fungovat, zejména v místech, jako jsou restaurace.

Are you looking for individual labelling solutions for marketing and technology?
Hledáte individuální řešení značení pro marketing a techniku?

Our ZetesAtlas software can run on your existing systems or on our in-house built industrial marking and labelling machines.
Náš software ZetesAtlas lze provozovat na Vašich stávajících systémech nebo na našich vlastních označovacích a etiketovacích strojích P&A.