What is the translation of " LABELLING " in Vietnamese?

• ghi nhãn
• dán nhãn
• nhãn mác
• nhãn hiệu
• gắn nhãn
• labelling
• labeling
• gán
• có nhãn

Examples of using Labelling in English and their translations into Vietnamese

So what's wrong with labelling?
Điều gì sai với hashtag?

There was labelling on these young men and boys.
Đã có những dấu hiệu này ở trẻ em và thanh niên.

We can also offer you private labelling.
Chúng tôi cũng có thể cung cấp nhãn hiệu riêng.

Labelling shall be informative, clear and accurate.
Labelling shall be informative, rõ ràng và chính xác.

John Lewis has removed gender labelling from kids' clothes.
John Lewis đang xóa tất cả các nhãn giới tính khỏi quần áo trẻ em.

Question: How can one be aware of an emotion without naming or labelling it?
Câu hỏi: Làm thế nào người ta có thể nhận biết được một cảm xúc mà không đặt tên hay cho nó nhãn hiệu?

Ways to use food labelling to help manage your baby's allergy.
Cách sử dụng nhãn ghi trên thực phẩm để giúp kiểm soát tình trạng dị ứng của bé.

There are also concerns that Modern Warfare is contributing to Russophobia, with some labelling it as propaganda.
Cũng có những lo ngại rằng Modern Warfare đang góp phần vào Russophobia, với một số gắn nhãn là tuyên truyền.

Next the bottle enters a labelling machine("labeller") where a label is applied.
Tiếp theo các chai vào máy labelling(" labeller") nơi một nhãn hiệu được áp dụng.

All food packaged from 1 July 2018 must comply with the Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.
Tất cả các sản phẩm được đóng gói và nhập khẩu từ ngày 1/ 7 phải tuân thủ theo Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.

There is no indication or labelling on the box that reveal the contents inside;
Trên thùng không có bất kì dấu hiệu hay nhãn dán nào cho biết món đồ bên trong là gì;

Polypropylene is the second-most widely produced commodity plastic(after polyethylene) and it is often used in packaging and labelling.
Polypropylen là loại nhựa hàng hóa được sản xuất rộng rãi thứ hai( sau polyetylen) và nó thường được sử dụng trong đóng gói và dán nhãn.

The Italians use a complicated wine labelling system, much like the French.
Người Ý sử dụng một hệ thống nhãn hiệu rượu vang bí truyền, giống như người Pháp.

Improved labelling- such as traffic light labelling- could be a useful step to help consumers cut down.”.
Cải thiện việc dán nhãn mác- như mác đèn giao thông- có thể là bước đi hữu ích giúp người tiêu dùng cắt giảm lượng muối”.

This new ownership is reflected on the labelling and packaging of modern Ray-Bans(see below).
Tên chủ sở hữu mới được in trên nhãn hiệu và bao bì của Ray- Ban hiện hành( xem bên dưới).

From July 1, all packaged food imported to Australia must comply with the Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.
Tất cả các sản phẩm được đóng gói và nhập khẩu từ ngày 1/ 7 phải tuân thủ theo Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.

No documentation or labelling indicating the product has been treated directly or indirectly with CO.
Không có tài liệu hay nhãn mác nào chứng minh được các sản phẩm đã được xử lý trực tiếp hay gián tiếp với CO.

Like the food industry, the cosmetics industry is subject to mandatory labelling requirements by Australian government regulations.
Cũng như ngành thực phẩm, ngành công nghiệp mỹ phẩm cũng là đối tượng bắt buộc có nhãn sản phẩm được quy định bới chính phủ Úc.

IELTS listening map labelling is common in Section Two of the test, though you may get a map in any of the sections?
Dạng bài Map Labeling của bài nghe IELTS thường phổ biến trong phần 2 của bài thi, mặc dù bạn có thể gặp bản đồ trong bất kì phần nào?

School canteen managers, parents and caregivers rely upon product packaging and labelling when choosing healthy snacks for children.
Những người quản lý căng tin trường học, phụ huynh học sinh dựa vào bao bì và nhãn mác khi chọn đồ ăn nhẹ bổ dưỡng cho trẻ em”.

The country of origin labelling online tool can help you choose the right label if your product has Australian ingredients.
Công cụ trực tuyến nhãn mác quốc gia xuất xứ có thể giúp quý vị chọn đúng nhãn mác nếu sản phẩm của quý vị có các thành phần của Úc.

Semi-supervised learning is useful when the cost associated with labelling is too high to allow for a fully labelled training process.
Semisupervised learning được dùng khi mà chi phí liên quan đến việc labeling quá cao và không cho phép labeling toàn bộ dữ liệu.

The new labelling system offers consumers the opportunity to select seafood harvested with more sustainable methods and from specific sources.
Hệ thống nhãn mác mới cung cấp cho người tiêu dùng cơ hội lựa chọn thủy sản thu hoạch bằng các phương thức bền vững và từ các nguồn cụ thể.

It has received positive reviews from music critics, with many of them labelling it as a break-up and female empowerment anthem.
Nó đã nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, với nhiều người trong số họ gắn nhãn là một bài hát chia tay và trao quyền cho phụ nữ.

Product labelling and logos figure prominently in the imagery chosen by pop artists, like in the Campbells Soup cans, by Andy Warhol.
Nhãn mác và logo sản phẩm nổi bật trong các hình ảnh được lựa chọn bởi các nghệ sĩ nhạc pop, như trong súp lon nhãn của Campbell, Andy Warhol.

The products discussed herein may have different trade names, different labelling, product presentation and strength in different countries.
Các sản phẩm nêu ra đây có thể có những tên thương mại khác nhau, nhãn mác khác nhau, trình bày sản phẩm và điểm mạnh ở các nước khác nhau.

New labelling legislation forbids to mislead the consumer and to attribute to any food the property of preventing, treating or curing a human disease.
Luật nhãn hiệu mới cấm để lừa dối người tiêu dùng và gắn bó với bất kỳ thực phẩm nào về việc ngăn ngừa, điều trị hoặc chữa bệnh cho người.

Now all food packaged in and imported to Australia from July 1st are required to comply with the Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.
Tất cả các sản phẩm được đóng gói và nhập khẩu từ ngày 1/ 7 phải tuân thủ theo Country of Origin Food Labelling Information Standard 2016.

New labelling legislation forbids the misleading of consumers and attributing to any food the property of preventing, treating or curing a human disease.
Luật nhãn hiệu mới cấm để lừa dối người tiêu dùng và gắn bó với bất kỳ thực phẩm nào về việc ngăn ngừa, điều trị hoặc chữa bệnh cho người.

The FDA is also requiring several additional safety labelling changes across all prescription opioid products to include additional information on the risk of these medications.
FDA yêu cầu thêm một số thay đổi nhãn mác an toàn trên tất cả các sản phẩm opioid theo toa, đưa thêm thông tin về nguy cơ của các loại thuốc này.