What is the translation of " LABELLING " in German?

• Kennzeichnung
• Etikettierung
• Beschriftung
• Etikett
• Labelling
• etikettieren
• Beschriften
• Gekennzeichnet
• Label
• Markierung
• Kennzeichnungspflicht
• Bezeichnung

Examples of using Labelling in English and their translations into German

Beef labelling.
ETIKETTIERUNG VON RINDFLEISCH.

Labelling of GMO Feed.
KENNZEICHNUNG VON GVO-FUTTERMITTELN.

Stickers, tags and labelling.
Sticker, Etiketten und Markierung.

Labelling for radioactive material.
Kennzeichnungspflicht für radioaktive Stoffe.

Checking, marking and labelling.
Prüfen, Anreißen und Kennzeichnen.

Optimal for labelling and decoration.
Optimal für Beschriftungen und zur Dekoration.

Point of sale, packaging and labelling.
Point-of-Sale, Verpackungen und Etikettierungen.

Purification and labelling of antibodies.
Reinigung und Markierung von Antikörpern.

Labelling and presentation of foodstuffs.
ETIKETTIERUNG UND AUFMACHUNG VON LEBENSMITTELN.

Nutritional benefits, well-being, clean labelling….
Ernährungsvorteile, Wohlbefinden, Clean Label….

Labelling of the beverage bottle, only.
Ist neben der Flaschenform und -etikettierung nur.

This also applies for dimensioning, labelling and hatches.
Dies gilt auch für Bemaßungen, Beschriftungen und Schraffuren.

Labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
ETIKETTIERUNG UND AUFMACHUNG VON LEBENSMITTELN.

Ink Printer Module- Up to 3 print heads for precise labelling.
Ink Printer Modul- Bis zu 3 Druckköpfe für präzises Beschriften.

Labelling with traceability number and packaging date.
Markierung mit Rückverfolgbarkeitsnummer und Verpackungsdatum.

General provisions on labelling referred to in Article 114.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE KENNZEICHNUNG GEMÄSS ARTIKEL 11 Absatz 4.

Labelling, addressing and securing shipments in accordance with legislation.
Kennzeichnen, beschriften und sichern von Sendungen nach gesetzlichen.

Adequate information for environmental classification and labelling is available.
Wenn geeignete Informationen für die Umwelteinstufung oder -kennzeichnung vorliegen.

For stylisch labelling of jars, boxes, cans and a lot more.
Für stilvolles Beschriften von Gläsern, Kisten, Dosen uvm.

Fabric band for bundling, repairing, mounting, strengthening, labelling and much more.
Gewebeband zum Bündeln, Reparieren, Befestigen, Verstärken, Kennzeichnen und vielem mehr.

Label the axes- Labelling the axes gives your viewer context.
Benennen Sie die Achsen- Das Kennzeichnen der Achsen gibt Ihren Zuschauern Kontext.

Now the Commission wants to set a threshold below which no labelling is required.
Nun will die Kommission einen Schwellenwert festsetzen, unterhalb dessen nicht gekennzeichnet werden muss.

Component labelling in accordance with the designations in the pneumatic connection diagram.
Markierung der Komponenten gemäß der Bezeichnungen im Pneumatikschaltplan.

HERMA letter and text stickers are ideal for labelling documents or for organisational tasks.
HERMA Text- und Buchstabenetiketten sind ideal zum Beschriften von Unterlagen und vielem mehr.

Labelling of PCR products with modified nucleotides biotin-dUTP, fluorescein-dUTP.
Markierung von PCR -Produkten mit modifizierten Nukleotiden Biotin-dUTP, Fluorescein-dUTP.

The Labemo MEP-U10 by CASIO is a labeltape printer ideally suited for temporary labelling.
Der Labemo MEP-U10 von CASIO ist ein Schriftbanddrucker- ideal geeignet für temporäre Beschriftungen.

Our labelling and tracking systems provide comprehensive and reliable traceability.
Unser Label- und Trackingsystem ermöglicht eine umfangreiche und zuverlässige Rückverfolgung.

Particular rules for the labelling of feed additives are laid down in this draft legislation.
Der Verordnungsvorschlag enthält daher spezielle Bestimmungen für die Kenn­zeichnung von Futtermittelzusatzstoffen.

Automated labelling of workpieces with the AMF-Writer on a milling machine and lathe.
Automatisiertes Beschriften von Werkstücken mit dem AMF-Writer auf einer Fräsmaschine sowie Drehmaschine.

Equipment labelling to enable people to buy clean and efficient devices;
Kennzeichnungspflichten für Ausrüstungen, damit die Verbraucher umweltfreundliche und effiziente Geräte wählen können.