What is the translation of " NOT TO INTERRUPT " in Ukrainian?

• не переривати
• не перебивати
• не порушувати
• не відволікати

Examples of using Not to interrupt in English and their translations into Ukrainian

Not to interrupt the speaker;
Не перебивай співрозмовника;

I advise Deputies not to interrupt.
Я прошу депутатів не заважати.

I try not to interrupt that.
Я намагаюся не порушувати цього.

How to teach kids not to interrupt?
Як навчити дитину не перебивати?

Not to interrupt or interfere with the use of the Website by any other user;
Не порушувати або не втручатися в користування Сайтом будь-яким іншим користувачем;

I ask the Minister not to interrupt the Deputy.
І прошу міністра не відволікати депутатів.

In order not to interrupt the connection of the times Preparation for the New Year is in full swing.
Щоб не переривався зв'язок часів Підготовка до Нового року йде повним ходом.

Every effort is made not to interrupt classes.
Все робилося для того, щоб не зірвалося жодне заняття.

In order not to interrupt your rest, styling, manicure and pedicure can be done right here.
Щоб не переривати свій відпочинок, укладку, манікюр і педикюр можна зробити прямо тут.

One simple method to teach your child not to interrupt.
Простий спосіб навчити дитину не перебивати.

Please try not to interrupt the expert.
Будь ласка, не перебивайте доповідача.

Listen to what they're saying and try not to interrupt.
Слухати того, хто говорить, намагатися не перебивати.

It is essential not to interrupt the normal conduct of business and.
Важливо не переривати нормальне ведення бізнесу, є:.

One simple method to teach your child not to interrupt.
Простий і ефективний спосіб навчити дитину не перебивати.

This is essential not to interrupt the normal conduct of business;
Необхідно для того, щоб не переривати нормальне ведення бізнесу.

The first step is such pill that will not affect the secretion of milk and allow not to interrupt breastfeeding.
В першу чергу необхідні таблетки, які не впливатимуть на секрецію молока і дозволять не переривати грудне вигодовування.

The opportunity not to interrupt the career again due to maternity leave and parental leave.
Можливість не переривати кар'єру знову через декретної відпустки та відпустки по догляду за дитиною.

External installation and maintenance system, which allows not to interrupt the intended use of the building;;
Зовнішній монтаж та обслуговування системи, що дозволяє не переривати цільове використання будівлі;

It is important not to interrupt your interlocutor and express an interest in him with a nod or clarifying questions;
Важливо не перебивати свого співрозмовника і висловлювати до нього інтерес кивком або уточнюючими питаннями;

For the effectiveness of the learning process and in order not to interrupt it, students must be in the classroom throughout the class.
Для ефективності навчального процесу та для того, щоб його не переривати, учні мають протягом усього уроку перебувати в класі.

It is desirable not to interrupt the narrator, especially after the first question, when the latter tells about himself/herself and his/her life.
Людину бажано не перебивати, особливо після першого запитання, коли оповідач розповідає про себе і своє життя.

In order for your pet not to lose already acquired skills, try not to interrupt the lessons that will soon yield the expected results.
Чтоби ваш вихованець не втратив вже набуті вміння, намагайтеся не переривати занять, які вже незабаром дадуть очікувані результати.

The special situation of the region was confirmed by the Austrian-Hungarian Empire, and finally, in 1960, the Council of Europe has also decided not to interrupt the beautiful tradition.
Особливе становище регіону було підтверджено Австрійсько-Угорської Імперією, і, нарешті, в 1960 р. Рада Європи також вирішив не переривати гарною традицією.

Manufacturer recommended not to interrupt their own course of therapy, even with the disappearance of signs of fungal infection.
Виробник рекомендується не переривати самостійно курс терапії навіть при зникненні ознак грибкової інфекції.

Therefore, a week will need to stock up on about 4 kg of oats, in order not to interrupt the diet if oatmeal suddenly the house ended.
Отже, на тиждень буде необхідно запастися приблизно 4 кг вівсяної крупи, щоб не переривати дієту, якщо раптом вівсяна крупа будинку закінчиться.

The main idea of the project is not to interrupt the pedestrian link between the residential area and the“700 anniversary of Lviv” park and create an architecture that will destroy the perception of the building as a monotonous box.
Основна ідея проекту- не переривати пішохідний зв'язок між житловим масивом та парком“700-річчя Львова” і створити архітектуру, яка зруйнує сприйняття будівлі як монотонної коробки.

He said that this year Azerbaijan very timely delivered 85,000 tons of oil, which made it possible not to interrupt the production cycle of the Mozyr refinery.
За його словами, в поточному році Азербайджан дуже своєчасно поставив 85 тис. тон нафти, що дозволило не переривати виробничий цикл Мозирського НПЗ.

BASIC GROUP finally gives its clients a chance not to interrupt their work to solve side issues of infoware, but dedicate their time to examination of crucial aspects of your company's business.
BASIC GROUP дозволить клієнтам нарешті не переривати роботу на вирішення другорядних питань інформаційного забезпечення, а присвятити основний час вивченню важливих аспектів діяльності компанії.

By the way, in recent days, even declaring the spread of coronavirus a threatening pandemic, WHO nevertheless urged not to interrupt economic relations with China.
До речі, останніми днями, навіть заявивши про поширення коронавірусу загрозливою пандемією, ВООЗ все ж закликала не переривати економічні відносини з Китаєм.

It is very important not to weaken the relationship with a depressive person and not to interrupt them when communicative contact comes to a standstill;
Дуже важливо не послаблювати взаємини з депресивним людиною і не обривати їх, коли комунікативний контакт заходить в глухий кут;