What is the translation of " NOT TO INTERRUPT " in Hebrew?

• לא להפריע
• לא לקטוע
• לא יפריע

Examples of using Not to interrupt in English and their translations into Hebrew

He tries not to interrupt.
היא משתדלת לא להפריע.

Not to interrupt… What the hell just happened?
לא כדי להפריע… מה לעזאזל קרה עכשיו?

I told you not to interrupt me.”.
הבטחת לי שלא תפריע לי".

Oh, so there was no one at home to teach you not to interrupt?
אה, אז לא היה אף אחד בבית ללמדך שלא תפריע?

And I will try not to interrupt you.
ואשתדל לא לקטוע אותך.

Try not to interrupt important conversations.
נסה לא להפריע לשיחות חשובות.

Mr. Donaghy is in an important meeting. And i have been told not to interrupt him.
מר דונגי נמצא בפגישה חשובה, והתבקשתי לא להפריע לו.

It's best not to interrupt me, Nick.
זה הכי טוב שלא יפריע לי, ניק.

Try not to interrupt or redirect the conversation to your concerns.
נסה לא להפריע או לנתב מחדש את השיחה לחששותיך.

I warn all those present not to interrupt the taking of the verdict.
אני מזהיר את כל הנוכחים לא להפריע במתן פסק הדין.

Try not to interrupt him and show that you understand what he is talking about.
אל תקטעו את העובד ואל תנסו להראות לו שאתם יודעים מה הוא רוצה להגיד.

I warned you not to interrupt my life.
הזהרתי אותך שלא לקטוע את חיי.

I try not to interrupt when someone else is speaking.
אני מנסה לא להפריע כשמישהו אחר מדבר.

Just enough time for you to learn not to interrupt someone when they're talking.
מספיק זמן כדי שתוכל ללמוד לא להפריע למישהו כשהוא מדבר.

Learned not to interrupt meals of Marines on a search-and-destroy mission.".
צבא צפון וייטנאם למד לא להפריע לארוחות המרינס בעקבות משימת חיפוש והשמדה.".

Colonel, my principal specifically directed me… not to interrupt his meeting with Georgian officials.
אל"מ, המנהל שלי בפרוש הנחה אותי לא להפריע לו בפגישה עם גורמים גרוזינים.

In order not to interrupt the connection of the times Preparation for the New Year is in full swing.
כדי לא לקטוע את הקשר של פעמים ההכנות לשנה החדשה היא במלוא התנופה.

My administrative assistant had explicit instructions not to interrupt me unless one of two people called.
מזכירתי קיבלה הנחיות מפורשות לא להפריע לי, אלא אם כן אחד משני אנשים מתקשר.

It's important not to interrupt the dog while she's intent on accomplishing this ritual.".
חשוב לא להפריע לכלב בזמן שהוא מנסה להשלים את הטקס שלו.

If we are gonna work together, you really do need to make an effort not to interrupt me all the time because I find that a little.
אם נעבוד ביחד, אתה צריך להשתדל לא לקטוע אותי כל הזמן כי זה קצת.

Teach your child not to interrupt the speaker before he/she finishes a sentence.
יש ללמד את ילדך לא להפריע למי שמדבר לפני שהוא מסיים משפט.

How many times have I told you not to interrupt me while I'm talking to customers, nimnuts?
כמה פעמים אמרתי לך לא להפריע בזמן שאני מדבר עם לקוחות, אידיוט?

Sorry, ma'am, you said not to interrupt, but we have a campaign meeting scheduled for right now.
סליחה, גברתי, אמרת לא להפריע לך, אבל נקבעה לנו עכשיו ישיבה בנושא הקמפיין.

The treatment with XtraSize tablets takes about half a year- it is necessary to take them regularly and make sure not to interrupt this treatment, because the essence of its action is the systematic work on stimulating the body to produce male hormones, and penile corpora- to greater absorption.
הטיפול בטבליות XtraSize לוקח כחצי שנה- יש צורך לקחת אותם באופן קבוע ולוודא לא להפריע את הטיפול הזה, כי המהות של הפעולה שלה היא עבודה שיטתית על גירוי הגוף לייצר הורמונים גבריים, ו Corpora הפין- כדי קליטה יותר.

The ha-ha is designed not to interrupt the view from Royal Victoria Park, and to be invisible until seen from close by.
ההא-הא תוכנן כך שלא יפריע לנוף מפארק ויקטוריה המלכותי, ושניתן יהיה להבחין בו רק מקרוב.

Even though I believe that children need to be taught not to interrupt adult conversations, I think the real secret is to wait to have those conversations until your children are in bed!
למרות שאני מאמינה שילדים צריכים ללמוד לא להפריע לשיחות של מבוגרים, אני חושבת שהסוד האמיתי הוא לחכות עם השיחות האלה עד שהילדים נכנסים למיטה!

Make every effort not to interrupt when someone else is speaking.
אני מנסה לא להפריע כשמישהו אחר מדבר.

And you will be wise not to interrupt my class unless you want to be suspended!
ואתה תהיה חכם דיו ולא תפריע לכיתה, אלא אם כן, אתה רוצה שאשעה אותך!

It is only common courtesy not to interrupt each other's meals with intermittent missiles of hate.
זה בסה"כ אדיבות אלמנטרית, לא להפריע אחד לשני בארוחה שלו, בפגזי שנאה אקאראיים.