What is the translation of " OUTER EDGE " in Ukrainian?

• зовнішнього краю
• зовнішній край
• зовнішньому краю
• зовнішньому краї

Examples of using Outer edge in English and their translations into Ukrainian

Length on the outer edge- 160cm.
Довжина по зовнішньому краю- 160см.

The outer edge of the curtain to look to the wall.
Зовнішній край фіранки повинен дивитися до стіни.

Sew the tape on the outer edge.
Прошийте стрічку по зовнішньому краю.

Our outer edge of lips complements the outer ridges of lips.
Наш зовнішній край губ доповнює зовнішні гребені губ.

And if we look at the outer edge.
І якщо ми поглянемо на зовішній край.

The outer edge of the hand and forearm have a wide flap of skin.
Зовнішній край передньої лапи та передпліччя мають широкий клапоть шкіри.

Then cut the threads along the outer edge of the circle.
Після цього розріжте нитки по зовнішньому краю кола.

Ring is a kind of excrescence of the bark, the cut is produced on the outer edge.
Кільця- це своєрідні напливи кори, зріз роблять по зовнішньому краю.

Attached rubber pads along the outer edge of the 2 beat.
Уздовж зовнішньої кромки бив 2 прикріплені гумові накладки.

The outer edge of the deltoid muscle rubs with his left hand from the place of attachment.
Зовнішні краю дельтовидного м'яза розтираємо лівою рукою з місця її кріплення.

It remains to cut the yarn along the outer edge of the workpiece and remove the cardboard.
Залишається розрізати пряжу по зовнішньому краю заготовки і зняти картон.

The outer edge of inflamed skin is more red, a little extruding above skin surface.
Зовнішній край запаленої шкіри більш інтенсивно червоний, трохи піднімається над рівнем шкіри.

Consider Pluto, a tiny frozen world at the outer edge of the planets of the solar system.
Розглянемо Плутон, крихітний заморожений світ на зовнішньому краю планет Сонячної системи.

The outer edge of the belt might be called the boundary of the Solar System but it is not.
Зовнішній край пояса Койпера можна було б назвати кордоном Сонячної системи, але це не так.

In the middle we see a high and three-dimensional detail, and on the outer edge- narrow and flat.
В середині ми бачимо високу і об'ємну деталь, а по зовнішньому краю- вузьку і плоску.

We draw two red dyngsy to the outer edge of the lamp and the assembly part is detached from the rest.
Ми звертаємо дві червоні динаміки до зовнішнього краю лампи, а збірна частина відокремлена від решти.

This pillow case is intended for a pillow for pregnant women measuring 150 cm(340 cm on the outer edge).
Ця наволочка призначена для подушки для вагітних розміром 150 см(340 см по зовнішньому краю).

After that sink under the table top flips and encircles the outer edge of the pencil on the perimeter.
Після цього мийка під стільницю перевертається і зовнішній край обводили олівцем по периметру.

The outer edge of the product must have a protrusion width 2-3 cm, that when rainfall drops of rain did not fall under the tide.
Зовнішній край вироби повинен мати виступ шириною 2-3 см, щоб при випаданні опадів дощові краплі не потрапляли під відлив.

Manicure masters are advised to start from the outer edge and move to the middle of the nail on both sides.
Майстри манікюру рекомендують починати з зовнішнього краю і рухатися до середини нігтя з обох сторін.

A declination of -30 degrees, the southern horizon limit as seen from the Hawaiian Valley Isle, defines the circular outer edge.
Відмінювання-30 градусів, на південному обрії межа, Як видно з Гавайського Долина острів, визначає кругової зовнішній край.

Obtain such a veneer by cutting from the outer edge of the log a solid and thin layer of wood when it rotates.
Отримують такий шпон шляхом зрізання з зовнішнього краю колоди цільного і тонкого шару деревини при його обертанні.

In the right hand and take the stick, not taking, drive clockwise around the outer edge of the singing bowl.
В праву руку беруть стик і, не відриваючи, водять за годинниковою стрілкою по зовнішньому краю співаючою чаші.

GJ 357 d located at the outer edge of the“habitable zones” where it receives approximately the same amount of heat as Mars from the Sun.
GJ 357 d розташована в зовнішньому краї“населеної зони”, де вона отримує приблизно таку саму кількість тепла, як Марс від Сонця.

In 1838, a couple dozen more Gobrecht Dollars were coined, considered as patterns, having 13 stars around the obverse outer edge and no stars on the reverse.
У 1838 році було розглянуто понад 20 зразків монет Гобрехта: з 13 зірками на лицьовій стороні по зовнішньому краю і без зірок на реверсі.

If the line originates from the outer edge of the palm and ends under the index finger, then you are happy with your personal life.
Якщо лінія бере початок від зовнішнього краю долоні і закінчується під вказівним пальцем, значить, ти задоволений своїм особистим життям.

A folder icon that looks like a manila folder, or a day planner application with a faux leather binder visible around the outer edge, are both examples of skeuomorphism.
Обидва приклади скевоморфізму є піктограмою папки, яка виглядає як папка manila, або програма для планування дня з штучним шкіряним зв'язком, видимою навколо зовнішнього краю.

Mark the sides(the distance from the outer edge of the cornice for lambrequin to the wall), the intervals between the folds and the width of the folds.
Розмітьте боковини(відстань від зовнішнього краю карниза для ламбрекену до стіни), інтервали між складками і ширину складки.

Begin with the outer edge of the pattern, performing stitchesTightly positioning them to each other, making them of different lengths and delimiting the edges of the picture.
Починають із зовнішнього краю візерунка, виконуючи стібкищільно розташовуючи їх один до одного, роблячи їх різної довжини і розмежовуючи краю малюнка.

It can be multilevel beds circular shape, the outer edge of which is decorated stunted plants, and the interior space is filled with a high color.
Це можуть бути різнорівневі клумби круглої форми, зовнішній край яких оформлений низькорослими рослинами, а внутрішній простір заповнено високими квітами.