What is the translation of " OUTER EDGE " in German?

• äußeren Rand
• Außenkante
• äußere Kante
• Außenrand
• äußerlichen Rand
• äußere Rand
• äußeren Kante
• äußersten Rand
• Aussenkante
• äußeren Rande

Examples of using Outer edge in English and their translations into German

Designate an outer edge of an eye.
Bezeichnen Sie den äußerlichen Rand des Auges.

The outer edge of the curtain to look to the wall.
Der äußere Rand des Vorhangs an der Wand sehen.

Hole pattern from outer edge: 250 mm.
Lochanordnung von der Außenkante: 250 mm. Entwurf.

The outer edge of the crescent is sharp, the inner frayed.
Der äußere Rand der Sichel ist scharf, der innere ausgefranst.

Wear Signs: The left outer edge is damaged.
Gebrauchsspuren: Die linke Außenkante ist beschädigt.

Outer edge of the humerus Crista supracondylaris lateralis.
Äußerer Rand des Oberarmknochens Crista supracondylaris lateralis.

Some smartphones may not be laminated to the outer edge.
Manche SmartPhones können nicht bis zum äußersten Rand laminiert werden.

If the camera detects motion, the outer edge of the area will‘flash.
Erkennt die Kamera eine Bewegung, dann blinkt der äußere Rand.

The outer edge of a spiral will become the middle of future rose.
Der äußerliche Rand der Spirale wird eine Mitte der zukünftigen Rose.

Turn out, and by means of the iron smooth an outer edge.
Ziehen Sie heraus, und mit Hilfe des Bügeleisens prigladte der äußerliche Rand.

Just press an outer edge of the lid and it will pop off.
Drücken Sie einfach auf eine äußere Kante des Deckels und es wird abspringen.

Our Simple Spin turntable has small laser-cut notches around its outer edge.
Unsere Einfache Drehung Drehtisch hat kleine laser-cut Kerben um die äußere Kante.

The dimples in the outer edge of the tyre improve cooling.
Die Vertiefungen an der äußeren Kante des Reifens verbessern die Kühleigenschaften.

The Bluetooth and battery indicators are located on the outer edge of the speaker.
Die Bluetooth- und Ladezustandsanzeigen befinden sich an der äußeren Kante des Lautsprechers.

For use when the outer edge of the sanding discs has been removed.
Zur Weiterverwendung wenn der äußere Rand der Schleifscheiben abgetrennt wurde.

Next, slide the protective glass slowly over the outer edge of the third clamp.
Anschließend schieben Sie das Schutzglas langsam über den Außenrand der dritten Klemmhalterung.

The outer edge of the eye is slightly higher than the inner edge..
Der äußere Rand des Auges ist etwas höher als der innere Rand..

Lower edge of the hob along the outer edge of the glass ceramic.
Dichtungsband umlaufend auf der Unterseite des Kochfelds entlang des äußeren Randes der.

The outer edge of the stringers freziruyut treated with sandpaper and adjusted to the ideal sander.
Der äußere Rand der Stringer freziruyut mit Sandpapier und auf dem idealen Schleifer behandelt.

On the left and right at the outer edge as well as on the back traces of mounting.
Links und rechts am Außenrand sowie verso Montagespuren. Unerhebliche Ausbrüche im Deckfarbengrund des Titelfeldes.

The outer edge of the seal ring groove in the outer ring, in this position can provide a good seal.
Die äußere Kante der Dichtungsringnut im Außenring kann in dieser Position eine gute Abdichtung bereitstellen.

This mid-range hotel is located on the outer edge of the popular Canal Ring neighborhood, just north of De Pijp.
Das Mittelklassehotel ist an der Außenkante des beliebten Grachtengordel, nördlich von De Pijp.

Again we take a pencil and we draw an equal line from it to a nose wing that it crossed an outer edge of a pupil.
Wieder nehmen wir den Bleistift und ist die ebene Linie von ihr bis zu dem Flügel der Nase durchgeführt, damit sie den äußerlichen Rand der Pupille überquert hat.

Advantages: The outer edge of the band with smoothing and shaping treatment precludes the damage of the hose.
Vorteile: Die äußere Kante des Bandes mit Glättungs- und Formgebungsbehandlung verhindert die Beschädigung des Schlauches Produktdetails.

From the center of the disc, wipe in a straight line to the outer edge until the entire disc surface is clean.
Wischen Sie von der Mitte der CD in einer geraden Linie zum äußeren Rand, bis die gesamte Oberfl äche der CD sauber ist.

Liebherr's Stereoloaders, measured over the outer edge of the equipment, consequently offer a significantly smaller turning circle than other wheel loaders in this size category.
Damit bieten Liebherr-Stereolader, gemessen über die Außenkante der Ausrüstung, einen deutlich geringeren Wendekreis als andere Radlader dieser Größenklasse.

The Amsterdam Canal Hotel is an upscale, boutique property set in a Dutch townhouse on the outer edge of Amsterdam's picturesque Canal Ring.
Das Amsterdam Canal Hotel ist ein gehobenes Boutique-Hotel in einem holländischen Stadthaus am äußeren Rand von Amsterdams malerischem Kanalring.

This mid-range hotel is located on the outer edge of the popular Canal Ring neighborhood, just north of De Pijp, and offers a great value for its location.
Das Mittelklassehotel ist an der Außenkante des beliebten Grachtengordel, nördlich von De Pijp und bietet einen großen Wert für seine Lage.

History=====The emergence of the Altstadt in the Middle Ages===The Altstadt is on the right bank of the Main on the outer edge of a soft bend in the river.
Geschichte===== Topographische Vorbedingungen und Vorgeschichte ===Die Altstadt liegt auf dem rechten Mainufer am äußeren Rand eines leichten Flussbogens.

Remove the brackets and mark a distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K.
Entfernen Sie die Halterungen und markieren Sie einen Abstand von 8 mm von der Außenkante der Tür an der Stelle, an welcher der Nagel(K) angebracht werden muss.