Examples of using Polyphenol in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cichoric Acid, Polyphenol.
Кислота Сичорик, полифенол.Polyphenol is a natural insulin, helps with diabetes and has a number of other qualities;
Lignin is a polymer of an aromatic nature(polyphenol) of complex structure;
Лігнін- полімер ароматичної природи(поліфенол) складної будови;Curcumin is a polyphenol which is extracted from the rhizomes and widely used as spice.
Куркумін є поліфенолом, який витягується з кореневищ і широко використовується як пряність.Tannic acid is a specific commercial form of tannin, a type of polyphenol.
The reason is the antioxidants polyphenol and catechins, which are in black tea.
Причиною є як раз антиоксиданти- поліфенол і катехіни, які є в чорному чаї.However, processing cocoa into chocolate orother products can substantially decrease the polyphenol content.
Однак обробка какао в шоколаді абоінших продуктах може істотно знизити вміст поліфенолів.To control the polyphenol content of the olive oil, which is responsible for the pungency and the shelf-life.
Контролювати вміст поліфенолу в оливковій олії, що є причиною гостроти та терміну зберігання.Study of Antitumor and Antioxidant Properties of Plant Polyphenol Biocomposites».
Вивчення протипухлинних і антиоксидантних властивостей рослинних поліфенольних біокомпозитів».Shortly after eating polyphenol rich dark chocolate, there is a significant increase in insulin sensitivity.
Незабаром після їжі поліфенолів багатий темний шоколад, спостерігається значне підвищення чутливості до інсуліну.As per another Indian study, quercetin, another red wine polyphenol, exhibits cardioprotective properties.
Згідно іншому індійському дослідженню, кверцетин, ще один поліфенол червоного вина, проявляє кардіозахисні властивості.Two polyphenol antioxidants called aspalathin and nothofagin are found in high concentrations in rooibos tea.
Два полифеноловых антиоксиданту, званих аспалатин і нотхогагин, зустрічаються у високих концентраціях в цьому чаї.The catechins in green tea are one type of polyphenol, and researchers have identified at least 4,000 others.
Катехіни в зеленому чаї є одним з видів поліфенолів, при цьому дослідники ідентифікували щонайменше 4000 інших видів.Intense ultrasound waves cause the inactivation or denaturation of enzymes such as lipoxygenase,peroxidase and polyphenol oxidase.
Інтенсивні ультразвукові хвилі викликають інактивацію або денатурацію ферментів, таких як ліпоксигеназа,пероксидаза та поліфенол оксидаза.Olive oil with high polyphenol content has a longer shelf life, but also a more intense flavour profile.
Оливкова олія з високим вмістом поліфенолу має більш тривалий термін зберігання, але також більш інтенсивний ароматичний профіль.Since cocoa powder contains all the antioxidants, the higher the level of cocoa solids(combination of cocoa and cocoa butter),the higher the level of polyphenol antioxidants… usually.
Так як какао-порошок містить всі антиоксиданти, тим вище рівень твердих речовин какао(поєднання какао і какао-масла),тим вище рівень поліфенольних антиоксидантів… зазвичай.Spice contains an antioxidant such as polyphenol, which helps protect the body against various viruses and diseases.
Пряність містить такий антиоксидант, як поліфенол, який допомагає захистити організм від різних вірусів й захворювань.These researchers suspect this is because the caffeinated coffee hasn't undergone any of decaffeination process,which tends to strip the coffee of some of its polyphenol content.
Дослідники підозрюють, що це відбувається тому, що кава з кофеїном не зазнав процесу видаленнякофеїну, який, як правило, позбавляє кави деякої кількості його поліфенольних вмісту.Cocoa contains so-called antioxidant polyphenol compounds, such as catechin and epicatechin, and a small amount of dietary fibre.
Какао містить так звані антиоксидантні поліфенольні сполуки, такі як катехін і епікатехін, а також невелику кількість харчових волокон.Though not as popular as other leafy greens, they're loaded with an array of vitamins, minerals, and potent plant compounds, including vitamin K,iron, and polyphenol antioxidants(14).
Хоча це і не так популярні, як і інші листові зелені, вони завантажуються з масивом вітамінів, мінералів і сильнодіючих сполук рослин, в тому числі вітамін К,залізо і поліфенольних антиоксидантів( 14).While some say a polyphenol found in red wine, resveratrol, gives that beverage an added benefit, research suggests that any type of alcohol in moderation works.
Хоча деякі говорять, що поліфенол, виявлений у червоному вині, ресвератрол, дає цьому напоєві додаткову користь, дослідження показують, що будь-який тип алкоголю в модерації працює.He divided 100 planaria- or worms-into four groups in order to test his hypotheses that a polyphenol in green tea could inhibit tumor formation in the worms exposed to carcinogens.
Він розділив 100 черв'яків видуPlanaria на чотири групи, щоб перевірити свої гіпотези, що поліфеноли зеленого чаю можуть перешкоджати утворенню пухлин у черв'яків, які зазнали впливу канцерогенів.Resveratrol is a polyphenol, which promises many health benefits, e.g. prolonging life span, and to treat heart disease, diabetes, cancer, Alzheimer's as well as other chronic conditions.
Ресвератрол є поліфенол, який обіцяє багато користі для здоров'я, наприклад, продовження терміну служби, і лікувати хвороби серця, діабет, рак, хвороба Альцгеймера, а також інші хронічні захворювання.Research shows that brassica vegetables- which include romanesco, broccoli, and cabbage-are rich in polyphenol antioxidants and other plant compounds that have potential anticancer and immune-boosting effects(26).
Дослідження показують, що капустяних овочів- які включають в себе Romanesco, брокколі і капуста-багаті поліфенольних антиоксидантів та інших речовин рослин, які мають потенційну протиракові та імуностимулюючі ефекти(26).Therefore, polyphenol extracts, e.g. from grape skin, grape seeds, olive pulp, citrus peel, or maritime pine bark, are sold as ingredients for functional foods, dietary supplements, and cosmetics.
Таким чином, поліфеноли екстракти, наприклад, з виноградної шкіри, виноградних кісточок, оливкової м'якоті, цитрусового шкірки, або морської сосни кори, продаються як інгредієнти для функціональних продуктів харчування, дієтичних добавок і косметики.Ultrasonic maceration and aromatisation is a effective, rapid and safe method to upgrade edible oils,giving them a higher antioxidant and polyphenol content, improved oxidation stability and a rich flavour profile.
Ультразвукова Мацерація та Ароматизація є ефективним, швидким і безпечним методом для модернізації їстівних масел,надаючи їм більш високий антиоксидант і поліфенол зміст, Поліпшена стабільність окислення і багатий аромат профілю.Tiles of dark chocolate contains about 400 mg of polyphenols, polyphenol increases the resistance of blood vessels, improve circulation, are fundamental elements, supporting tissue of the skin.
Плитка чорного шоколаду містить близько 400 мг поліфенолів, поліфенол збільшує опірність кровоносних судин, покращують кровообіг, служать фундаментальними елементами, підтримуючими тканини шкіри.Curcumin, a polyphenol, is a poorly water-soluble drug found in the herbal spice turmeric(Curcuma longa). It has highly potent antioxidants and is known for its anti-inflammatory, anti-cancer, anti-fungal, and antimicrobial properties.
Куркумін, поліфенол, є погано розчинним у воді лікарським засобом, виявленим у травній пряникці куркуми(Куркума Лонга) Він має сильнодіючі антиоксиданти і відомий своїми протизапальними, протизапальними, антигрибковими та антимікробними властивостями.The main active ingredient in turmeric polyphenol curcumin- being a natural antibiotic, reduces the activity of substances that cause inflammation of the joints and their further degradation, reduces pain.
Основна діюча речовина куркуми поліфенол куркумін- будучи природним антибіотиком, знижує активність речовин, через які відбувається запалення суглобів і їх подальша деградація, зменшує больові відчуття.
