What is the translation of " PRESENTED A DRAFT " in Ukrainian?

• представила проект
• презентував проект
• представили проект
• презентували проект

Examples of using Presented a draft in English and their translations into Ukrainian

Dell presented a draft of the dynamic module support Linux-kernel.
Dell представила проект динамічної підтримки модулів Linux-ядра.

Not so long ago, South American laboratory SNL presented a draft of the bullet having homing.
Не так давно американська лабораторія SNL представила проект кулі, що має самонаведення.

Zhdanov presented a draft of program principles of the democratic forces coalition activities in the Verkhovna Rada of the fifth convocation.
Жданов презентував проект програмних засад діяльності коаліції демократичних сил у Верховній Раді України 5-го скликання.

A few weeks ago, the Prime Minister Volodymyr Groysman presented a draft pension reform.
Кілька тижнів тому прем'єр-міністр Володимир Гройсман презентував проект пенсійної реформи.

The same day Russia presented a draft of the UN Security Council resolution.
Того ж дня Росія подала відповідний проект резолюції на розгляд Ради Безпеки ООН.

He said that in March 2017, the Portuguese Assembly identified the Holodomor as a genocide, and in early November the US Congress also presented a draft resolution.
Він повідомив, що в березні цього року Асамблея Португалії визначила Голодомор геноцидом, а на початку листопада в Конгресі США також представлено проект відповідної резолюції.

The smallest participants presented a draft of the preparation of sweets on the basis of natural ingredients.
Найменші учасники презентували проект приготування солодощів на основі натуральних інгредієнтів.

Trinidad and Tobago asked the General Assembly in December 1989 to re-open the talks for the establishment of an international criminal court and in 1994 presented a draft Statute.
Тринідад і Тобаго звернувся в в грудні 1989 року до Генеральної Асамблеї, щоб знову відкрити переговори про створення міжнародного кримінального суду, і в 1994 році представив проект статуту.

During the meeting, UNICEF presented a draft“road map” of measures to protect the rights of children in the Donbas.
Під час засідання ЮНІСЕФ представила проект"дорожньої карти" заходів щодо захисту прав дітей в Донбасі.

As IMI reported, on November 20, the Verkhovna Rada Committee on Information Policy, with the participation of the Ministry of Culture, Youth and Sports of Ukraine presented a draft law on the media.
Як повідомляв ІМІ, 20 листопада Комітет Верховної Ради з питань інформаційної політики за участі Міністерства культури, молоді та спорту України презентували драфт законопроєкту про медіа.

Britain, France and the United States have presented a draft resolution demanding a full investigation of the attack.
Напередодні Великобританія, США і Франція представили проект резолюції із закликом провести розслідування трагічного інциденту.

Moscow presented a draft resolution that"strongly demands" an immediate end to cross-border shellings and plans- supported by Turkey- for foreign ground intervention in Syria.
Москва представила проект резолюції, в якому“настійливо вимагає” негайно припинити транскордонні артобстріли і плани- підтримувані Туреччиною- для іноземної наземної інтервенції в Сирію.

The company Xamarin, dealing with the development of the project Mono, presented a draft XobotOS, in which the port is created by the Android platform 4, in which all components of the.
Компанія Xamarin, що займається розвитком проекту Mono, представила проект XobotOS, в рамках якого створено порт платформи Android 4, в якому всі Java-компоненти переписані на мові C.

The Minister also presented a draft law"On Amendments to the Budget Code of Ukraine", which stipulates for the introduction of a European practice of public debt management and the establishment of a Public Debt Management Agency.
Міністр також представила проект закону«Про внесення змін до Бюджетного кодексу України», яким пропонується запровадити європейську практику управління державним боргом та створити Боргове агентство Україн….

The Ministry of Infrastructure, the Ministry of Regional Development, Building and Housing, the Ministry of Economic Development and Trade and the Ministry of Finance presented a Draft Complex Action Plan(CAP) for reforming the infrastructure projects cycle management in Ukraine at the inter-ministerial meeting in Kyiv on January 18.
Міністерство інфраструктури, Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства, Міністерство економічного розвитку і торгівлі та Міністерство фінансів представили проект Комплексного плану дій(КПД) для реформування управління циклами інфраструктурних проектів в Україні на міжміністерській нараді 18 січня в Києві.

Earlier, US Senators presented a draft resolution, which says that the country condemns Russia's illegal attempts to occupy the Crimea.
Раніше американські сенатори представили проект резолюції, в якій йдеться, що країна засуджує незаконні спроби Росії окупувати Крим.

In 1862, ASTRA Society for Cultural Advancement staged an exhibit and political rally, which included tricolor flags and a tapestry with the Transylvanian arms protected by a lion, alongside the slogan INDEPENDENȚA TRANSILVANIEI("Independence for Transylvania").[147] In July 1863, Romanian members of the Transylvanian Diet presented a draft law"on the equality of the various nationalities".
У 1862 році, спільнота культурного розвитку ASTRA організувала виставку та політичний мітинг, який включав триколірні прапори і гобелен із трансильванським гербом, левом, поряд з гаслом INDEPENDENŢA TRANSILVANIEI( Незалежність Трансильванії»).[2] У липні 1863 р. румунські члени трансильванського сейму представили проєкт закону"про рівність різних національностей".

In addition, the Poles and Ukrainians presented a draft of the castle digitization, including a virtual walk through it. Podgoretsky castle.
Крім того, поляки і українці представили проект оцифровки замку, що включає віртуальну прогулянку по ньому. Підгорецький замок.

On 13 September, the Project presented a Draft Manual on green procurement to the Ministry of Economic Development and Trade and other interested Ministries and government organisations.
Вересня під час семінару експерти Проекту ЄС представили проект Посібника по«зеленим» закупівлям для Міністерства економічного розвитку і торгівлі та інших заінтересованих міністерств і урядових організацій.

Rytis Jokubauskas, Expert of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine”, made recommendations and presented a draft professional liability insurance model for Ukraine, in which he explained the rationale for this product for the insurance market, based on the positive experience of the EU member-states.
Ритіс Йокубаускас, експерт Проекту ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні», презентував проект моделі страхування професійної відповідальності адвокатів в Україні, в якому зазначив певні обґрунтування доцільності впровадження нового продукту на ринку страхових послуг та підкреслив на реальних прикладах позитивного досвіду європейських країн доцільність існування зазначеного страхового продукту.

Judith Sargentini(Greens/EFA, NL) presented a draft proposal to the committee calling on the Council to determine whether there is a clear risk of a serious breach by Hungary of the values on which the Union is founded.
Доповідач з цього питання Джудіт Саргентині представила проект пропозиції комітету, в якому закликала Раду визначити, чи існує чіткий ризик серйозного порушення Угорщиною цінностей, на яких заснований ЄС.

Minister of Finance of Armenia Pavel Safaryan presented a draft law on licensing the activities of foreign gambling online gambling operators.
Заступник Міністр фінансів Вірменії Павло Сафарян представив проект закону про ліцензування діяльності іноземних операторів азартних ігор в сфері азартних ігор.

Today, the Office of the President of Ukraine presented a draft Code of Electronic Communications of Ukraine designed to bring Ukraine closer to European standards of digital communication and simplify the work of business by removing outdated rules that prevent….
В Офісі президента сьогодні презентували проект Кодексу електронних комунікацій України, який покликаний наблизити Україну до європейських норм цифрового зв'язку та спростити роботу бізнесу, прибравши застарілі….

In April 2017 the Ministry of Environment of Ukraine presented a draft Marine Strategy and started public consultations on the annotated version of the draft..
У квітні 2017 року Мінприроди презентувало проект Морської стратегії України та розпочало консультації з громадськістю щодо її анотованої версії.

Representatives of the Management Company«Titanium Valley» presented a draft of Special Economic Zones of the guests and participants of international exhibitions METAV 2012, held in the German city of Dusseldorf.
Представники Керуючою Компанії«Титанова долина» презентували проект Особливою Економічної Зони гостям і учасникам міжнародної виставки METAV 2012 проходить в німецькому місті Дюссельдорф.

It was stated so by Minister of Finance of Ukraine Oleksandr Danyliuk when presenting a draft of the medium-term budget planning for 2018-2020, the UNN news agecy reports.
Про це заявив Міністр фінансів України Олександр Данилюк, презентуючи проект середньострокового бюджетного планування на 2018-2020 років, передає кореспондент УНН.

Presenting a draft energy security report at the NATO Parliamentary Assembly Annual Session in Canada, Lithuanian lawmaker Ausrine Armonaite also urged Europe to collectively negotiate gas contracts with Russia so Moscow cannot use its dominant position to impose terms on smaller nations.
Презентуючи проект звіту про енергетичну безпеку, законодавець парламенту Литви Аушріне Армонайте також закликала Європу спільно обговорити газові контракти з Росією, щоб Москва не могла скористатись своїм панівним становищем і нав'язати умови для менших країн.

Extreme degree of disrespect for the investor, as well as poor preparation, whereas in the case of late entrepreneur presents a draft of the scope that does not interest investors.
Крайнім ступенем неповаги до інвестора, а також поганою підготовкою, якщо у випадку свого запізнення підприємець презентує проект зі сфери, яку зовсім не цікавить інвестора.