What is the translation of " PROBLEMS IN SCHOOL " in Ukrainian?

• проблеми в школі
• до проблем у школі

Examples of using Problems in school in English and their translations into Ukrainian

My son has problems in school.
У сина- проблеми в школі.

Testing can help elucidate why your child is having problems in school.
Тестування може допомогти з'ясувати, чому у вашої дитини виникають проблеми в школі.

Tom had problems in school.
У Тома були проблеми в школі.

What do I do if my child is having problems in school?
Що робити, якщо дитина має проблеми в навчанні?

Is having problems in school or interacting with friends or family.
Є проблеми в школі чи спілкування з друзями або родиною;

Your child has problems in school?
Чи є у вашої дитини проблеми в школі?

Calm home life your child will help him more effectively to solve problems in school.
Спокій домашнього життя допоможе дитині більш ефективно вирішувати проблеми в школі.

Mathematics is still the subject that causes the most problems in school and when studying it with a child at home.
Математика все ще залишається предметом, який викликає найбільше проблем у школі та при вивченні уроків з дитиною вдома.

Calm home life your child will help him more effectively to solve problems in school.
Спокій домашнього життя вашої дитини допоможе їй ефективніше вирішувати проблеми в школі.

And that the"powers that be","stars" do not have problems in school, they all give easily, they are easily mastered the material and quickly trained.
І що"сильні світу цього","зірки" не стикаються з проблемами в навчанні, їм все дається легко, вони без проблем засвоюють матеріал і швидко навчаються.

That type of behavior also causes problems in school.
Така поведінка, вочевидь, призведе до проблем в школі.

Well, success in a computer game on the background of problems in school or personal life certainly will push a person to remain in the game, forgetting about difficult-to-resolve issues.
Ну, а успіхи в комп'ютерній грі на тлі проблем в школі або особистого життя безсумнівно підштовхнуть людини залишитися в грі, забувши про важко розв'язуваних питаннях.

She would been having some problems in school.
У неї були проблеми в школі.

Problems in school, especially if they are associated with difficulties in learning a subject or problems with attention, can be resolved by a doctor who must work in close cooperation with school staff and parents.
Проблеми в школі, особливо якщо вони пов'язані зі складнощами засвоєння матеріалу або проблемами з увагою, можуть бути дозволені лікарем, який повинен працювати в тісній співпраці зі шкільним персоналом і батьками.

They may have behavior problems in school.
У школі можуть виникнути проблеми з поведінкою.

Use of a game console was shown to cause bad grades in reading and writing as well as behavior problems in school(Weis& Cerankosky 2010).
Використання ігрової консолі, показаної викликати погані оцінки з читання та письма, а також проблеми з поведінкою в школі(Вайс& Cerankosky 2010) для дітей молодшого шкільного віку.

These children have a great deal of problems in school with concentration.
Ці діти мають багато проблеми в школі з концентрацією.

Astigmatism often occurs early in life, so it is important to schedule an eye exam for your child to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизм часто виникає на ранньому етапі життя, тому важливо оформити очний іспит для вашої дитини, щоб уникнути проблем з баченням у школі від невиправленого астигматизму.

Color blindness, though typically not considered a learning-related vision problem, may cause problems in school for young children if color-matching or identifying specific colors is required in classroom activities.
Кольорова сліпота, хоча, як правило, не розглядається як проблема зору, пов'язана з навчанням, може призвести до проблем у школі для маленьких дітей, якщо в навчальних закладах потрібна відповідність кольору або визначення певних кольорів.

Astigmatism often occurs early in life, so it is important to schedule children for a comprehensive eye exam with an optometrist to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизм часто виникає на ранньому етапі життя, тому важливо оформити очний іспит для вашої дитини, щоб уникнути проблем з баченням у школі від невиправленого астигматизму.

Bullying is one of the most serious problems in schools today.
Знущання є однією з найбільш поширених проблем у школах сьогодні.

Normally astigmatism often happens early in life, so it essential to schedule an eye exam for your child to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизм часто виникає на ранньому етапі життя, тому важливо оформити очний іспит для вашої дитини, щоб уникнути проблем з баченням у школі від невиправленого астигматизму.

Is this the kind of thinking that solves problems in school systems?
Ось це все, що сприяє вирішенню проблем в сільській школі?

It is concerned with the application, development and management of information technologies, including e-learning, for solving instructional problems in school and corporate learning environments…[-].
Це пов'язано з додатком, розвитку та управління інформаційними технологіями, в тому числі електронного навчання, для вирішення навчальних завдань в школі і умовах корпоративного навчання…[-].

It's important to schedule an eye exam for your child to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Важливо пройти обстеження зору дитини, щоб уникнути проблем у школі від некорегованого астигматизму.

Untreated, the disorder can also cause severe depression and anxiety, and can interfere with an individual's ability to function, leading to problems in school or work, or with developing relationships.
Без лікування захворювання може також викликати серйозну депресію і тривогу, і може вплинути на здатність людини виконувати свої повсякденні обов'язки, призводить до проблем в школі або на роботі, або порушує розвиваються відносини.

My biggest problem in school is my fear of talking in class.
Моя найбільша проблема в школі було говорити перед класом.

There was never a discipline problem in school.
Але в тому, що у вищій школі ніколи не існувало проблеми учнівської дисципліни.

Nowadays, bullying is the most serious problem in school life.
На сьогодні знущання- це найсерйозніша проблема в школах.