What is the translation of " PROGRAM DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• розробки програм
• розвиток програми
• програмний розвиток
• програма розвитку
• розробці програм
• розробка програми

Examples of using Program development in English and their translations into Ukrainian

Safe program development.
Безпечна розробка програм.

Andrey oversees all aspects of innovation and program development.
Андрій здійснює контроль над всіма аспектами інновацій і розробок програми.

Drilling program development.
Розробка програми буріння.

Program development and testing;
Програмна розробка і тестування;

Pedagogical Institute Program Development Service.
Педагогічний інститут служба Програма розвитку.

Program development specialist in.
Спеціаліст з розвитку програм у.

Information Security Program Development and Management.
Інформаційна безпека Програма розвитку та управління.

Program development of exports of its products.
Розробка програми експорту своєї продукції.

Platform for Cultural Initiatives”(program development and communication policy).
Платформа культурних ініціатив”(програмний розвиток та комунікаційна політика).

Program development sometimes has problems.
Програми розробки іноді стикаються з проблемами.

Sharing experiences and common program development have made our trainers real professionals.
Обмін досвідом, спільна розробка програм зробили з наших тренерів справжніх професіоналів.

Program development becomes much more complicated and expensive as a result.
Це серйозно ускладнює і здорожує розвиток програми.

Yuriy Logush, rector of strategy and program development of the Ukrainian Catholic University.
Юрія Логуша, проректор зі стратегії і програмного розвитку Українського Католицького Університету.

Program development to stimulate personnel for implementing organizational changes in the enterprise.
Розробка програми стимулювання персоналу до здійснення організаційних змін на підприємстві.

Integrate digital tools to support program development, operations and communications.
Інтегрувати електронні засоби для підтримки програм розвитку, діяльності організацій і обміну інформацією.

Training program development and management consulting to ensure a high level of performance.
Формування програми навчання та управлінське консультування для ефективності результатів.

Promoting awareness of organizational and program development of civil society organizations;
Сприяння обізнаності з питань організаційного та програмного розвитку організацій громадянського суспільства.

Assessment of energy efficiency level of fuel resources utilization and improvement program development;
Оцінка рівня ефективності використання паливно-енергетичних ресурсів та розробка програми заходів щодо його підвищення;

Modularized program development has the following advantages:.
Модульний принцип розроблення програм має наступні переваги:.

Like EPROM chips, such microcontrollers came in windowed(expensive) versions that were useful for debugging and program development.
Подібно чипам EPROM, такі мікроконтролери перейшли на віконну(дорогу) версію, що було корисно для налагодження та розробки програм.

Business and program development; critical infrastructure systems;
Бізнес і розвиток програми; критичних систем інфраструктури;

To work as senior managers in departments of the Ministry of Education and Culture(eg Pedagogical Institute, Program Development Service).
Для роботи як керівників вищої ланки у відділах Міністерства освіти і культури(наприклад, Педагогічний інститут, служба Програма розвитку).

Scientists say that a similar system when the program development is converted into malicious there are people.
Вчені стверджують, що аналогічні системи, коли програма розвитку перетворюється в шкідливу, є і в людей.

In 2 days, participants will receive relevant knowledge that will help to effectively fulfill the role of the Scrum Masters or the coach of the program development team.
За 2 дні учасники отримають актуальні знання, які допоможуть ефективно виконувати роль Скрам Майстра або коуча команди розробки програм.

Currently the state takes leadership in OST program development and fully ensures the procurement of medicines.
Наразі держава відіграє лідируючу роль у розвитку програми ЗПТ, та повністю забезпечує закупівлі препаратів.

Mittleider, world-renowned international agricultural consultant, developed this method of gardening while conducting family garden-size agricultural training and program development in 27 different countries.
Мітлійдер, всесвітньо відомий міжнародний сільськогосподарський консультант, розробив цей метод садівництва під час проведення сільськогосподарських тренувань та розробки програм для сімейних садів у різних країнах світу 27.

Scientists say that a similar system when the program development is converted into malicious there are people.
Дослідники відзначають, що подібні процеси, коли програма розвитку перетворюється на шкідливі"квазі-програми", спостерігаються й у людей.

The new hub aims to facilitate faculty exchanges between the U.S. and the Ukraine, and foster learning and program development in nuclear science and engineering.
Новий центр призначений для полегшення обміну викладачами між США та Україною, а також сприяння навчанню та розробці програм у галузі ядерної науки та техніки.

One of the main sources for problems in program development is the improper use of dynamic memory, or rather the incorrect release of previously occupied blocks.
Один з головних джерел проблем при розробці програм- Неправильне використання динамічної пам'яті, а точніше, некоректне звільнення зайнятих раніше блоків.

In his speech he will share his experience of program development and tell about successful cases of improving the business efficiency through technical innovation.
Під час лекції він поділиться своїм досвідом у розробці програм та розкаже про вдалі кейси підвищення ефективності бізнесу за допомогою технічного забезпечення.