What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROGRAMS " in Ukrainian?

• розробці програм
• розроблення програм
• розвитку програм
• розробка програм
• розробку програм
• розробки програм

Examples of using Development of programs in English and their translations into Ukrainian

Development of programs and test procedures;
Розробки програм і методик випробувань;

Definition of learning outcomes and development of programs for courses(disciplines).
Визначення результатів навчання та розроблення програм курсів(навчальних дисциплін).

Development of programs on personal development and behaviour.
Розробка програм з особистісного розвитку та корекції поведінки.

Then they thought, and supplemented it with all that is necessary to create graphics during the development of programs.
Потім подумали, і доповнили його всім тим, що необхідно для створення графіки в ході розробки програм.

Development of programs for implementing change and achieving social impact.
Розробка програм впровадження змін та досягнення соціального впливу.

The discipline“Programming” allows familiarizing the student with different paradigms of design and development of programs.
Дисципліна«Програмування» дозволяє ознайомити студента з різними парадигмами проектування і розробки програм.

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм з надання кваліфікованої допомоги населенню України;

Identification of social groups prone to alcohol and other drugs and the development of programs specifically for them;
Виявлення соціальних груп, схильних до вживання алкоголю та інших наркотиків та розробка програм спеціально для них;

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм по наданню кваліфікованої допомоги населенню України;

Personnel management, therefore, knowledge of sociology, psychology, as well as information analysis and development of programs to achieve the goal.
Управління персоналом, отже, знання соціології, психології, а також аналіз інформації та розробка програм для досягнення поставленої мети.

Development of programs to resolve the faced environmental problems and to eliminate the negative consequences.
Розробку програм по вирішенню екологічних проблем, що виникли і усунення негативних наслідків.

The implementation of this standard language makes it easy the development of programs on platforms Arduino, to anyone mastering the C or C++.
Реалізація цього стандарту мови сприяє розвитку програм на платформах Arduino, нікому освоєння C чи C++.

Development of programs of the sociocultural adaptation of foreign students, advanced students and probationers.
Розробка програм соціокультурної адаптації іноземних студентів, аспірантів та стажерів.

Analysis of the state of heat engineering equipment and development of programs for the reconstruction of communal heat supply systems.
Аналіз стану теплотехнічного обладнання та розробка програм з реконструкції систем комунального теплопостачання.

Development of programs aimed at developing the career and leadership of women working in the energy sector.
Розробка програм, спрямованих на розвиток кар'єри та лідерства жінок, які працюють у енергетичній галузі.

Comprehensive protection of enterprises, anti-raider activities, development of programs for internal and external protection of business.
Комплексний захист підприємств, антирейдерська діяльність, розробка програм внутрішнього та зовнішьного захисту бізнесу.

Development of programs to improve working conditions and labor protection, prevention of injuries and occupational diseases;
Розробка програм поліпшення умов праці і охорони праці, попередження травматизму і професійних захворювань;

The ensuring of accessibility of clinic services through the development of programs of financial loyalty for patients and their psychological support.
Забезпечення доступності послуг клініки завдяки розробці програм фінансової лояльності для пацієнтів і їхньої психологічної підтримки.

Development of programs for the diagnosis and treatment of HIV infection to ensure meeting the needs of each city to the maximum extent.
Розробку програм з діагностики та лікування ВІЛ-інфекції для максимального задоволення потреб в рамках кожного міста.

In parallel, work on the qualitative theory of electric circuits and the development of programs for modelling these circles on electronic computers are underway.
Паралельно до цього ведуться роботи по якісній теорії електричних кіл та розробці програм моделювання цих кіл на електронних обчислювальних машинах.

They oversee the development of programs and services which best serve the needs of the people of the Lane district.
Їх заряду для контролю за розробкою програм і послуг, які на їхню думку, найкращим чином відповідає інтересам народу Лейн округу.

Also they will be able to form conclusions and practical suggestions and answer the question of any difficulty in the development of programs and recommendations for further effective development and profitable activity.
Також вони зможуть сформувати висновки і практичні пропозиції та відповісти на запитання будь-якої складності стосовно розробки програм і рекомендацій для подальшого ефективного розвитку і прибуткової діяльності.

Their charge is to serve the development of programs and services which they believe will best serve the people of Lincoln County.
Їх заряду для контролю за розробкою програм і послуг, які на їхню думку, найкращим чином відповідає інтересам народу Лейн округу.

Development of programs for the targeted professional training, career development, support of Ukrainian labor migrants after their return to Ukraine with the purpose of their integration into the local labor market.
Розроблення програм із цільової професійної підготовки, перепідготовки, підтримки українських трудових мігрантів після їх повернення до України з метою інтеграції в місцевий ринок праці.

I am sure that this dialogue will be a new starting point for the development of programs for our community,- noted Angelica Volkonskaya from the initiative group HelpTG”.
Я впевнена, що цей діалог буде новою відправною точкою для розвитку програм для нашої спільноти,- зазначила Анжеліка Волконська з ініціативної групи HelpTG».

Another$ 20 million spent on the development of programs and applications within the budget of the Department of information technology.
Ще 20 мільйонів доларів витрачається на розробку програм і додатків в рамках бюджету департаменту інформаційних технологій.

Thus, in our country, not a few forces and means are limited to the development of programs to support and help the younger generation in its quest to improve our society.
Таким чином, в нашій країні не мало сил і засобів приділено розробці програм підтримки і допомоги молодому поколінню в його прагненні поліпшити наше суспільство.

The board's charge is to oversee the development of programs and services that board members believe will best serve the needs of the people of the Lane Community College district.
Їх заряду для контролю за розробкою програм і послуг, які на їхню думку, найкращим чином відповідає інтересам народу Лейн округу.

Implementation of the strategy is done through the development of programs, budgets, and procedures that can be considered as medium and short-term implementation plans.
Реалізація стратегії здійснюється через розробку програм, бюджетів і процедур, які можна розглядати як середньострокові та короткострокові плани реалізації стратегії.

We have all the necessary professional competences in the field of expertise and development of programs of complex development of infrastructure of energy management of enterprises and building energy efficiency industries.
Ми володіємо всіма необхідними професійними компетенціями в області експертизи і розробки програм комплексного розвитку інфраструктури енергогосподарства підприємств, і побудови енергоефективних виробництв.