What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROGRAMS " in Portuguese?

• desenvolvimento de programas
• elaboração de programas

Examples of using Development of programs in English and their translations into Portuguese

Development of programs and policies defined by the sector;
Desenvolve programas e políticas definidos pelo setor;

Sale of computers and printers, maintenance, technical support, development of programs.
Venda de computadores e impressoras, manutenção, suporte técnico de desenvolvimento de software.

Development of programs of promotion for local wines.
Desenvolvimento de programas de promoção para os vinhos locais.

The results may contribute to the development of programs for prevention and treatment of asthma.
Os resultados poderão contribuir para o desenvolvimento de programas de prevenção e tratamento da asma.

Development of programs to diagnose managerial problems in connection with acquisitions, production and administration.
Desenvolvimento de programas para diagnosticar desempenho empresarial para fusões e aquisições, produção, administração, e modificações em geral.

Lopez is one of the first three officers in charge of the development of programs and training for the RAF.
López é um dos três primeiros oficiais encarregados do desenvolvimento de programas e treinamento para as RAF.

The development of programs that process XML documents must be easy.
O desenvolvimento de programas que processam documentos XML deve ser fácil.

It is important to identify them and verify their frequency for the development of programs aimed at handling such changes.
Identificá-los e verificar sua frequência é importante para a elaboração de programas direcionados ao manuseio dessas alterações.

Psychomotor development of programs for children and youth with special needs and their families.
Desenvolvimento de Programas de Psicomotricidade destinado a crianças e jovens com necessidades especiais e suas famílias.

An understanding of the term"eradication" was essential for the development of programs which aimed to end malaria.
A compreensão do termo"erradicação" foi imprescindível para o desenvolvimento de programas que objetivavam acabar com a malária.

In this sense, the priority is the development of programs to promote personal autonomy among the elderly, aimed at physical, mental, emotional and social well-being.
Nesse sentido, é prioritário o desenvolvimento de programas de promoção da autonomia pessoal entre idosos, visando ao bem-estar físico, mental, emocional e social.

Depending of the supplier categorization, actions are suggested, like the creation of cost reduction programs or the development of programs aiming the operations improvement;
Dependendo da categorização do fornecedor, são sugeridas ações como a criação de programas de redução de custo ou o desenvolvimento de programas visando à melhoria das operações;

Direct Talk It operates in the development of programs for the relationship of sites with their consumers.
Direct Talk Atua no desenvolvimento de programas para relacionamento dos sites com os consumidores.

Contribution to the community: having systems of evaluation of the social impact and of the social requirements necessary for the supply chain, as well as in the development of programs with the environment.
Contribuição à comunidade: dispor de sistemas de avaliação do impacto social e dos requisitos sociais necessários à cadeia de suprimentos, bem como no desenvolvimento de programas com o meio ambiente.

The network also supports the development of programs and networks of local physical activity worldwide.
A rede também apóia o desenvolvimento de programas e redes de atividade física locais em todo o mundo.

In reference to the work in the SAMU, it is important to know the characteristics of the professionals working in PHC and their working conditions for the development of programs aimed at maintaining and promoting the mental and physical health of the workers.
Referente ao trabalho no Samu, faz-se importante conhecer as características dos profissionais atuantes em APH e suas condições de trabalho, para a elaboração de programas que visem a manutenção e promoção à saúde mental e física de seus trabalhadores.

Zhang Yi said that the SASAC is studying the development of programs, and strive to use 3 years or so to complete the main task, to complete the work before 2020.
Zhang Yi disse que a SASAC está estudando o desenvolvimento de programas e se esforçam para usar 3 anos ou, então, para completar a tarefa principal, para concluir o trabalho antes de 2020.

This shows that participation in physical activities presents gender and socioeconomic inequality, differences that should be considered in the development of programs of intervention in the practice of physical activity in this population group.
Isso mostra que a participação em atividades físicas apresenta alguma desigualdade de gênero e socioeconômica, diferenças que devem ser consideradas no desenvolvimento de programas de intervenção sobre prática de atividade física nesse grupo populacional.

Nowadays with the program LIFE Priôlo and the development of programs of protection of the bird, there has been an increase in the number of these birds, existing around 250 couples.
Hoje em dia com o programa LIFE Priôlo e o desenvolvimento de programas de protecção da ave, tem se registado um aumento do número destas aves, existindo à volta de 250 casais.

The main goals are to keep healthy the programs that along years have reached an international degree of quality and at the same time to create strategies to help the development of programs in the process of implementation and consolidation.
Os objetivos principais são: manter a qualidade daqueles programas que, ao longo dos anos, alcançaram um padrão de qualidade internacional e, ao mesmo tempo, criar estratégias para ajudar o desenvolvimento dos programas em processo de implementação e consolidação.

This kind of research provides subsidies for the development of programs and strategies for risk prevention and health promotion.
Pesquisas deste tipo fornecem subsídios para o desenvolvimento de programas e estratégias de prevenção de riscos e promoção da saúde.

The responsible for the cultural sector of Vinhedo is the Municipal Secretary of Culture, which aims to plan and implement the cultural policy of the municipality through the development of programs, projects and activities aimed at cultural development..
Responsável pelo setor cultural de Vinhedo, a Secretaria Municipal de Cultura visa planejar e implementar políticas culturais do município por meio do desenvolvimento de programas, projetos e atividades voltadas ao desenvolvimento cultural.

Knowing the magnitude of these events is a condition for the development of programs related to health promotion and injury prevention from accidents and violence.
Conhecer a magnitude desses eventos é pré-requisito para a formulação de programas voltados à promoção da saúde e prevenção de agravos decorrentes de acidentes e violências.

The responsible for the cultural sector of Campinas is the City Department of Culture, which aims to plan and implement the cultural policy of the municipality through the development of programs, projects and activities aimed to cultural development..
A responsável pelo setor cultural de Campinas é a Secretaria Municipal de Cultura, que tem como objetivo planejar e executar a política cultural do município por meio da elaboração de programas, projetos e atividades que visem ao desenvolvimento cultural.

Internally, the company seeks to train its professionals through the development of programs, technologies, processes and information, applied technically and with a commercial slant.
Internamente, busca-se capacitar os profissionais da empresa por meio do desenvolvimento de programas, tecnologias, processos e informações, tecnicamente aplicados e comercialmente direcionados.

The choice of these two countries was based on: the similarities of their respective public national health systems, the common challenges encountered in service management over the years, and the development of programs to control diseases.
A escolha dos dois países se justifica pelas similaridades de suas propostas de sistemas públicos e nacionais de saúde e pela trajetória de desafios comuns no que tange à gestão de seus serviços e ao desenvolvimento de programas de controle de doenças e agravos.

These findings of this research may contribute to the development of programs to improve the mental health in college students.
As descobertas das presente investigação podem contribuir com o desenvolvimento de programas que busquem melhorar a saúde mental dos estudantes universitários.

Objectives: to identify the information and communication technologies used by health and education professionals to assist in training and updating of technical and scientific knowledge about crack, exchange of experiences and development of programs to prevent consumption and treatment of addicts.
Objetivos: identificar as tecnologias de informação e comunicação utilizadas pelos profissionais de saúde e de educação para auxílio na formação e atualização do conhecimento técnico-científico acerca do crack, na troca de experiências e no desenvolvimento de programas de prevenção ao consumo e tratamento dos dependentes.

There are important initiatives in elderly care with the development of programs that highlight the role of nurses to improve health care for the elderly in these services.
Existem importantes iniciativas no atendimento aos idosos, com desenvolvimento de programas que ressaltam a atuação dos enfermeiros para a melhoria dos cuidados e da atenção à saúde das pessoas idosas nesses serviços.

VI Bumerangue Award of Training and Development, Recruiting and Selection- 6th edition: Â Granted by Sindusfarma, the award stands out the pharmaceutical industries that invested in professional qualification of their collaborators with the creation and development of programs in Human Resources and Training sectors.
VI Prêmio Bumerangue de Treinamento e Desenvolvimento, Recrutamento e Seleção- 6a edição Concedido pelo Sindusfarma, o prêmio destaca as indústrias farmacêuticas que investem na qualificação profissional de seus colaboradores com a criação e o desenvolvimento de programas na área de Recursos Humanos e Treinamento.