What is the translation of " REFRACTIVE ERROR " in Ukrainian?

• рефракційною помилкою
• помилку рефракції
• помилку заломлення

Examples of using Refractive error in English and their translations into Ukrainian

Myopia can occur due to an eye's refractive error.
Міопія виникає через помилку рефракції ока.

Refractive errors are the most frequent eye problems in the United States.
Помилки рефракції є найбільш поширеними проблемами в очах у Сполучених Штатах.

Myopia occurs due to a refractive error in the eyes.
Міопія виникає через помилку рефракції ока.

People who are nearsighted have what is called a refractive error.
Людей, які є короткозорими, що називається рефракційної помилки.

Refractive errors are the most common vision disorders in the United States.
Помилки рефракції є найбільш поширеними проблемами в очах у Сполучених Штатах.

Why do we still not know whether refractive error causes headaches?
Чому ми досі не знаю, рефракції викликає головні болі?

Refractive errors mean that the shape of the eye doesn't refract, or bend, light properly, so images appear blurred.
Аномалії рефракції означає, що форма очей не заломлює і не згинайте, світло належним чином, так що зображення виглядають розмитими.

Eyesight problems, such as myopia, are also known as refractive errors.
Проблеми зір, такі як гіперметропія, також відомі як помилки рефракції.

Computer users with small refractive errors may not notice any vision discomfort.
Комп'ютерні користувачі з малими рефракційними помилками можуть не помітити дискомфорту.

A total of 12 children had cataract and 41 children had high refractive error.
В цілому, 12 дітей мали катаракту і 41 дитина мала високу помилку рефракції.

Astigmatism is a refractive error, like farsightedness and nearsightedness, meaning it is not an eye disease;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

Two common causes are squint and a difference in the refractive error between the two Eyes.
Два поширеними причинами є косоокість і різниця в рефракції між двома очима.

During 1 to 2 years of therapy, a refractive error may develop which must be corrected in order to obtain accurate test results.
Протягом 1- 2 років терапії може розвитися помилка рефракції, яку требі виправити для одержання точних результатів дослідження.

Laser surgery is not used for teens because the eye may still be growing and the refractive error changing.
Лазерна хірургія не використовується для підлітків, бо очі можуть як і раніше росте і рефракції змінюється.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, which means it is not an eye disease or eye medical issue;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

Laser surgery is not used in young children and teens because the eye may still be growing and the refractive error changing.
Лазерна хірургія не використовується для підлітків, бо очі можуть як і раніше росте і рефракції змінюється.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, implying it is not an eye illness or eye illness;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

When their significant refractive error is corrected with an intraocular lens(IOL) in the eye with the cataract removed, these patients can no longer wear their old glasses.
Коли їх значна рефракційна помилка коректується з внутрішньоочний лінз(ІОЛ) в око за допомогою видалення катаракти, ці пацієнти більше не можуть носити свої старі окуляри.

Myopia is the medical term for nearsightedness, which is caused by a refractive error many people can be born with or develop as they age.
Міопія- це медичний термін для короткозорості, який спричинений рефракційною помилкою, яку багато людей можуть народжувати або розвивати з віком.

Uncorrected refractive error is the leading cause of visual impairment globally which places a financial burden on the economy, is a significant contributing factor to poverty, and is avoidable.
Некоректована рефракційна помилка є провідною причиною погіршення зору в усьому світі, що створює фінансове навантаження на економіку, є важливим фактором, що сприяє бідності, а його можна уникнути.

Amblyopia affects 4% of the population and is clinically diagnosed when the refractive error of one eye is more than 1.5 diopters different than the other eye.
Амблиопия вражає 4% населення і клінічно діагностується, коли різниця рефракційної аномалії очей складає більше 1, 5 діоптрій.

Nearsightedness is the most common refractive error in school-age children; others include farsightedness and astigmatism: Nearsightedness is poor distance vision(also called myopia), which is usually treated with glasses or contacts.
Короткозорість є найпоширенішою рефракції в дітей шкільного віку, а інші включають далекозорості та астигматизму: Короткозорість поганий зір вдалину(також званий міопія), яка зазвичай лікується за допомогою окулярів або контактних лінз.

Astigmatism: Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, meaning it is not an eye disease or eye health problem;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

When inserted on the eye, a part of the MiSight contact lens corrects the refractive error to improve distance vision in nearsighted eyes, which is almost same as a standard corrective lens.
При розміщенні на оці одна частина контактної лінзи MiSight виправляє помилку заломлення для поліпшення зору на відстані в ближчих очах, подібно до стандартної коригуючої лінзи.

The most serious diseases should be considered as cataracts, glaucoma, some refractive error, ocular surface disease, vitreoretinal and degenerative diseases.
Найбільш серйозними захворюваннями слід вважати катаракту, глаукому, деякі аномалії рефракції, захворювання очної поверхні, вітреоретинальні та дегенеративні патології.

When placed on the eye, one part of the MiSight contact lens corrects the refractive error to improve distance vision in nearsighted eyes, similar to a standard corrective lens.
При розміщенні на оці одна частина контактної лінзи MiSight виправляє помилку заломлення для поліпшення зору на відстані в ближчих очах, подібно до стандартної коригуючої лінзи.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, meaning it's not an eye disease or eye health problem- it's simply a problem with how the eye focuses on light.
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей; це просто проблема з тим, як око фокусує світло.