What is the translation of " REFRACTIVE ERROR " in Vietnamese?

• lỗi khúc xạ
• sai số khúc xạ

Examples of using Refractive error in English and their translations into Vietnamese

What does refractive error mean?
Reversible error nghĩa là gì?

Refractive error is an error in focusing of light in the eye.
Một lỗi khúc xạ cơ bản là một lỗi trong việc tập trung ánh sáng bởi mắt.

You have severe nearsightedness or have been diagnosed with a high refractive error.
Bạn có chứng cận thị quá mức hoặc đã được chẩn đoán có lỗi khúc xạ cao.

In cases of mild refractive error, patients sometimes choose to leave the problem uncorrected.
Trong trường hợp có lỗi khúc xạ nhẹ, bệnh nhân đôi khi chọn cách để lại vấn đề không được điều trị.

Two common causes are crossed eyes and a difference in the refractive error between the two eyes.
Hai nguyên nhân phổ biến ảnh hưởng tới mắt và một sự khác biệt trong các lỗi khúc xạ giữa hai mắt.

In cases of minor refractive error, patients sometimes decide to leave the situation uncorrected.
Trong trường hợp có lỗi khúc xạ nhẹ, bệnh nhân đôi khi chọn cách để lại vấn đề không được điều trị.

Some of the first things that an eye doctor will look for during your eye exam is refractive error.
Một trong những điều đầu tiên mà bác sĩ mắt sẽ tìm kiếm trong kỳ khám mắt của bạn là lỗi khúc xạ cận thị.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, meaning it is not an eye health problem;
Giống như cận thị và viễn thị, loạn thị là lỗi khúc xạ, có nghĩa là nó không phải là bệnh mắt hoặc vấn đề sức khoẻ mắt;

Excimer lasers are controlled by computer settings programmed to correct your specific refractive error.
Laser Excimer được điều khiển bởi các thiết lập máy tính được lập trình để sửa lỗi khúc xạ cụ thể của bạn.

Hyperopia is a common type of refractive error where distant objects can be seen more clearly than nearby objects.
Viễn thị( hyperopia) là một loại lỗi khúc xạ phổ biến, nơi các đối tượng xa có thể được nhìn thấy rõ ràng hơn các vật gần.

Laser surgery is not used for teens because the eye may still be growing and the refractive error changing.
Phẫu thuật Laser không được sử dụng cho các thanh thiếu niên vì mắt vẫn có thể phát triển và thay đổi khúc xạ.

When a refractive error has been corrected or an eye problem fixed, eye sight can return to being clear and bright.
Khi một lỗi khúc xạ đã được sửa chữa hoặc một vấn đề mắt cố định, nhìn thấy mắt có thể trở lại để được rõ ràng và tươi sáng.

Nearsightedness, or myopia, is the most common refractive error of the eye, and it has become widespread in recent years.
Gần như cận thị, hoặc can thi, là lỗi khúc xạ phổ biến nhất của mắt, và nó đã trở nên phổ biến hơn trong những năm gần đây.

The refractive error will be corrected at the time of surgery but your vision may be blurry or hazy for the first day at least.
Sai số khúc xạ sẽ được điều chỉnh vào thời điểm phẫu thuật nhưng thị lực của bạn có thể bị mờ hoặc lờ mờ cho ngày đầu tiên ít nhất.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, meaning it is not an eye disease or eye health problem;
Giống như cận thị và viễn thị, loạn thị là lỗi khúc xạ, có nghĩa là nó không phải là bệnh mắt hoặc vấn đề sức khoẻ mắt;

Rather, it's a refractive error in your lens that you are born with and that is usually treated with glasses, contact lenses, or surgery.
Thay vào đó, đó là lỗi khúc xạ trong ống kính mà bạn sinh ra và thường được điều trị bằng kính, kính áp tròng hoặc phẫu thuật.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, which means it is not an eye disease or eye medical issue;
Giống như cận thị và viễn thị, loạn thị là lỗi khúc xạ, có nghĩa là nó không phải là bệnh mắt hoặc vấn đề sức khoẻ mắt;

When refractive errors are simply caused by irregular eyeball shapes, there are actually some common eye diseases associated with these various parts in the eye.
Khi lỗi khúc xạ đơn giản là do hình cầu nhãn cầu không đều, thực ra có một số bệnh về mắt thường gặp liên quan đến những phần khác nhau trong mắt.

Refractive surgery is an ophthalmic surgical procedure useful in correcting refractive errors of the eye such as nearsightedness(myopia), farsightedness(hyperopia)….
Phẫu thuật khúc xạ là phẫu thuật nhãn khoa rất hữu ích trong việc sữa lỗi khúc xạ của mắt chẳng hạn như cận thị( myopia), viễn thị( hyperopia).

If you have only minimal refractive error remaining after LASIK and you choose not to have an enhancement or you're not a good candidate for additional surgery, consider purchasing eyeglasses for driving at night and other tasks where your vision might seem bothersome.
Nếu bạn chỉ có lỗi khúc xạ nhỏ nhất còn lại sau khi LASIK và bạn chọn không tăng cường hoặc bạn không phải là ứng viên tốt cho phẫu thuật bổ sung, hãy cân nhắc việc mua kính đeo để lái xe vào ban đêm và các công việc khác mà tầm nhìn của bạn có vẻ khó chịu.

When placed on the eye, one part of the MiSight contact lens corrects the refractive error to improve distance vision in nearsighted eyes, similar to a standard corrective lens.
Khi đặt lên mắt, một phần của kính áp tròng MiSight sẽ sửa lỗi khúc xạ để cải thiện tầm nhìn xa trong mắt cận thị, tương tự như ống kính hiệu chỉnh tiêu chuẩn.

The type and amount of refractive error that can be effectively managed with orthokeratology differ on a case-by-case basis.
Loại và số lượng khúc xạ lỗi có thể được quản lý hiệu quả với orthokeratology khác nhau trên cơ sở từng trường hợp cụ thể.

Autorefractor- Autorefractor is one of the advanced computerised instruments used for eye examination to assess the refractive error and aid in prescribing glasses or contact lenses.
Autorefractor- Autorefractor là một trong những thiết bị máy tính được dùng để kiểm tra mắt nhằm đánh giá các lỗi khúc xạ và hỗ trợ trong việc kê toa kính mắt hoặc kính sát tròng.

This simple instrument evaluates the refractive error of a patient by measuring how the light is changed after entering into eye.
Công cụ đơn giản này đánh giá các lỗi khúc xạ của một bệnh nhân bằng cách đo ánh sáng được thay đổi như thế nào sau khi đi vào mắt.

While correcting visual acuity may seem like a simple and obvious step, many sports vision specialists find that young athletes in particular have undetected refractive error that can adversely affect athletic performance.
Trong khi điều chỉnh thị lực có vẻ giống như một bước đơn giản và rõ ràng, nhiều chuyên gia về tầm nhìn thể thao thấy rằng các vận động viên trẻ nói riêng không bị phát hiện lỗi khúc xạ có thể ảnh hưởng xấu đến hiệu suất thể thao.

Most commonly, it is the result of a simple refractive error, which causes the light to be focused at some spot other than where it needs to be focused on the back of the retina.
Thông thường nhất, đó là kết quả của lỗi khúc xạ đơn giản, làm cho ánh sáng tập trung tại một số điểm khác nhau thay vì vị trí cần được tập trung vào phía sau của võng mạc.

And literally with only those two inputs-- so, the shape of your boundary condition and the pressure-- you can define an infinite number of lenses that cover the range of human refractive error, from minus 12 to plus eight diopters, up to four diopters of cylinder.
Và thực sự chỉ với hai đầu vào hình dạng của điều kiện biên và áp lực, bạn có thể xác định vô số các ống kính bao phủ toàn bộ phạm vi của lỗi khúc xạ của con người, từ âm 12 đến 8 diopter, có tới 4 diopter xi lanh.

Refractive surgery is an ophthalmic surgical procedure useful in correcting refractive errors of the eye such as nearsightedness(myopia), farsightedness(hyperopia), astigmatism, and presbyopia.
Phẫu thuật khúc xạ là phẫu thuật nhãn khoa rất hữu ích trong việc sữa lỗi khúc xạ của mắt chẳng hạn như cận thị( myopia), viễn thị( hyperopia), loạn thị( astigmatism), và lão thị.

Other tests will be done to measure the curvature of the cornea, the size of the pupils in light and dark, the eyes' refractive error, and the thickness of the cornea(to make sure you will have enough corneal tissue left after surgery).
Các xét nghiệm khác sẽ được thực hiện để đo độ cong của giác mạc, kích cỡ của các học sinh trong ánh sáng và tối, lỗi khúc xạ mắt, và độ dày của giác mạc( để đảm bảo bạn sẽ có đủ mô giác mạc còn lại sau khi phẫu thuật).

LASEK also may be a better option if you have a high degree of myopia(which requires more tissue removal from the central cornea to correct the refractive error), or if your occupation or hobbies puts you at high risk of an eye injury and dislodging the corneal flap created in LASIK surgery.
LASEK cũng có thể là một lựa chọn tốt hơn nếu bạn có một chứng cận thị cao( đòi hỏi phải có nhiều mô loại bỏ khỏi giác mạc trung tâm để điều chỉnh sai số khúc xạ), hoặc nếu nghề nghiệp hoặc sở thích của bạn làm bạn có nguy cơ cao bị thương mắt và làm rơi nắp giác mạc được tạo ra trong phẫu thuật LASIK.