Examples of using Replicator in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Replicator Disruptor.
Реплікаторів- розщеплює.He moved over to the replicator.
The replicator can make anything.
What is Profit Replicator App?
Який прибуток Додаток Реплікатор?Profit Replicator App Profit Replicator App.
Прибуток Додаток Реплікатор Прибуток Додаток Реплікатор.The device is called Replicator.
Пристрій отримав назву Replicator.Star Trek-inspired replicator can make you a meal in 30 seconds.
Genie- харчовий« реплікатор», здатний приготувати страву за 30 секунд.I'm still holding out for the replicator.
Replicator can pack other solid object inside a three-dimensional figure.
Replicator може упакувати інший твердий об'єкт всередину тривимірної фігури.It is as close as we can get today to Star Trek's replicator.
Це так близько, як ми можемо зробити сьогодні для реплікатора з"Зоряного шляху".The replicator in virtually all known life is deoxyribonucleic acid.
Реплікатором в практично всіх відомих формах життя є дезоксирибонуклеїнова кислота.Early life wasnot capable of supporting an infinite number of replicator molecules.
Первісний бульйон не міг підтримувати нескінченну кількість реплікаторних молекул.Imagine such a replicator floating in a bottle of chemicals, making copies of itself….
Уявіть, що Нанобот, плаваючи в пляшці з хімікатами, робить свої копії….Bothari beheads Vordarian at Cordelis's request, and they escape with the replicator.
На прохання Корделії, Ботарі обезголовлює Фордаріана і вони тікають з реплікатором.A replicator is any entity that causes certain environments to copy it.
Іншими словами: реплікатор- це об'єкт, який спонукає певні середовища до свого копіювання.In the words of the previous chapter, a gene is a replicator with high copying-fidelity.
В попередньому розділі ген називався реплікатором з високою точністю копіювання.Imagine a replicator floating in a bottle of chemicals, making copies of itself….
Уявіть, що подібний реплікатор, плаваючий в пляшці з хімікатами, робить свої копії….The small building blockswere abundantly available in the soup surrounding the replicator.
Цих невеличких будівельних блоків було вдосталь у бульйоні навколо реплікатора.Many changes arelined up that are very beneficial to you all, and the Replicator will be the most life changing one of all.
Багато змін дуже вигідні вам усім, і реплікатор буде найбільшою зміною, яка змінить життя усіх.A third characteristic of replicator molecules which would have been positively selected is accuracy of replication.
Третьою характеристикою реплікаторних молекул, що мала позитивно проходити добір, була точність реплікації.The primeval soup wasnot capable of supporting an infinite number of replicator molecules.
Первісний бульйон не міг підтримувати нескінченну кількість реплікаторних молекул.After Cordelia rejoins Aral, they learn that the replicator containing their child, whom they have named Miles, has been captured.
Після того, як Корделія приєднується до Арала, вони дізнаються, що реплікатор з їх дитиною, яку вони назвали Майлз, був захоплений заколотниками.In its day,Bakelite must have felt as revolutionary as that Star Trek replicator still feels to us.
У свій час,Бакеліт, мабуть, відчував, як революціонера, як та Зірка, реплікатор трек досі відчуває до нас.The story of the replicator molecules probably happened something like the way I am telling it, regardless of whether we choose to call them‘living'.
Мабуть, й історія реплікаторних молекул відбувалася десь так, як я розповідаю, незалежно від того, чи називатимемо ми їх«живими».I guess to some degree it is kind of describing what happens inStar Trek where everyone can go to a replicator and get what they want.
До якоїсь міри це нагадує Зоряний Шлях,де кожен за допомогою реплікатора може отримати те, що хоче.His research addressed the mathematical foundations of replicator systems, majorization, and reconstruction of probabilistic databases, in collaboration with Professors Kishan Mehrotra, Chilukuri Mohan, and Sanjay Ranka.
Дослідження вченого стосувалося математичних основ реплікаторних систем, мажоризації та реконструкції імовірнісних баз даних у співпраці з професорами Кішаном Мехротром, Молу Хілукурі та Санджай Ранка.It is not just free energy that would uplift your lives immediately,but advanced technologies such as the food replicator.
Це не лише вільна енергія, яка негайно підняла б ваші життя,але і прогресивні технології як наприклад реплікатор продуктів.Essential to manipulation of the human genome is the"uterine replicator," which allows completely in vitro human reproduction.
Важливим для маніпуляції геному людини є"маточний реплікатор", який дозволяє репродукцію людини повністю в пробірці.The building blocks that attach themselves in this way willautomatically be arranged in a sequence that mimics that of the replicator itself.
Будівельні блоки, що з'єднуються таким чином міжсобою, автоматично організуються в послідовність, що нагадує сам реплікатор.A colony needs to be self-sustained so-without a Star Trek-style replicator- farming will be essential for producing food.
Колонія повинна бути автономною, тому без реплікатора, на кшталт того, що був у«Зоряному шляху», для виробництва їжі знадобляться ферми.
