What is the translation of " RETURN VALUE " in Ukrainian?

• повернення значення
• повернене значення
• значення що повертається
• поверне значення

Examples of using Return value in English and their translations into Ukrainian

Return value.
Значення, що повертається.

Dreams of this lunar day can have the return value.
Сновидіння цього місячного дня можуть мати зворотну значення.

Mock Return Values.
Імітація повернених значень.

No need to return the result of such operation: return value- void;
Тому немає сенсу повертати результат такої операції: повертається значення- void;

Lowercase()- return value of the field in lower case.
Lowercase()- повернути значення поля символами нижнього регістру.

In this listing tests[]- this is array function pointers with no parameters and no return value.
У цьому лістингу тести[]- це массив покажчиків на функції без параметрів і без значень, що повертаються.

Return value optimization is supported on most compilers.
Поліпшення повернення значення підтримується більшістю компіляторів.

You will learn more about return values later in the next chapter.
Ви дізнаєтеся більше про повертаються значеннях пізніше в наступному розділі.

The first copy that may be eliminated is the one where a nameless temporary C could be copied into the function f's return value.
Перше копіювання якого можна уникнути- копіювання створеного екземпляру класу C() у значення, що поверне функція f.

How to compare two columns and return values from the third column in Excel?
Як порівняти два стовпці та повертати значення з третього стовпця в Excel?

Returns the first non-whitespace column in the given line. If there are only whitespaces in the line, the return value is -1.
Повертає перший відмінний від пробілу стовпчик у вказаному за допомогою параметра номера, рядок, рядку. Якщо у рядку будуть лише пробіли, функція поверне значення- 1.

The magic int return value must be interpreted and if it is not 0, the iteration must be stopped.
Магічне повернення значення int повинно бути інтерпретовано і якщо воно не дорівнює 0, ітерацію потрібно зупинити.

If the file couldn't be opened, this object will evaluate to false in a boolean context, i.e., you can test the return value with"if(f)".
Якщо файл не може бути відкритий, цей об'єкт оцінюватиметься як хиба у логічному контексті, наприклад, Ви можете протестувати повернене значення за допомогою«if(f)».

It checks the return value from the xTaskCreate() call to make sure that the task was successfully created.
Він перевіряє повернене значення з виклику xTaskCreate(), щоб упевнитися, що завдання було успішно створено.

VLOOKUP Lookup a value in a table by matching on the first column and return value from a certain column lookup value, Table array, Col index,[ Range lookup].
ВЛООКУП Знайдіть значення в таблиці, зіставляючи перший стовпець і повертаючи значення з певного стовпця lookup_value Table_array Col_index[Range_lookup].

However, using this return value is legacy and should be avoided because future versions of React may render components asynchronously in some cases.
Однак використання значення, що повертається, є застарілим і його потрібно уникати, оскільки майбутні версії React можуть рендерити компоненти асинхронно в деяких випадках.

Due to the small number of architectural registers, the x86 calling conventions mostly pass arguments on the stack, while the return value(or a pointer to it) is passed in a register.
Через малу кількість регістрів, погодження викликів на x86 здебільшого передають аргументи через стек, в той час як значення до повернення(або вказівник на нього) передається в регістрі.

They can then inspect the call's return value to determine their status, child or parent, and act accordingly.
Вони можуть перевіряти значення, які повертає виклик для визначення їхнього статусу, чи то дочірній процес, чи батьківський і діяти відповідно.

There is no longer just the bytes distilled from cell to cell, and special instructions are executed, which convert the whole into a type of material with a mantissa and exponent, as it should be, and return value.
Тут уже не просто байти перегоняются з осередків у клітинку, а виконуються спеціальні команди, які конвертують ціле в тип речового з мантиси і експонентою, як годиться, і повертають значення.

This is done via the use of an initializer expression: auto lambda={return value;}; The lambda function lambda returns 1, which is what value was initialized with.
Охоплення виразів здійснюється за допомогою ініціалізаторів: auto lambda={return value;}; Лямбда-функція lambda поверне 1, так як параметр value був ініціалізований.

Return value optimization- Return value optimization, or simply RVO, is a compiler optimization technique that involves eliminating the temporary object created to hold a function s return value..
Поліпшення повернення значення(англ. return value optimization, RVO) чи просто ППЗ- це техніка оптимізації, яку застосовує компілятор, що серед іншого виключає створення тимчасового об'єкта для збереження значення, що вертається з функції.

The overall validity of the ticket entitles the passenger to use the card for all transactions under these Rules, including those for seats on the flight and date specified, the return value is wholly or partially unused transportation and other payments established by these Rules.
Загальний строк чинності квитка дає право пасажиру використати квиток для всіх операцій, передбачених цими Правилами, у тому числі для отримання місця на визначені рейс і дату, повернення вартості повністю або частково не використаного перевезення та інших розрахунків, що встановлені цими Правилами.

Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample of a normal distributed random variable with mean mean and standard deviation sigma. A return value of 1 indicates, that the null hypothesis is rejected, i. e. the sample is not a random sample of the normal distribution. If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV.
Перевіряє нульову гіпотезу, що вибірка є підвибіркою нормально розподіленої випадкової величини з математичним очікуванням« очікування» і середньоквадратичним відхиленням« сигма». Повернене значення 1 вказує на те, що нульова гіпотеза відхиляється, тобто вибірка не є підвибіркою нормально розподіленої випадкової величини. Якщо« сигма» пропущено, її буде оцінено з вибірки за допомогою STDEV.

The PHI() function returns value of the distribution function for a standard normal distribution.
Функція PHI() повертає значення функції розподілу для стандартного нормального розподілу.

Just shows, the program returned value 0.
Просто показує, що програма повернула значення 0.

Returning values to functions.
Повернення значень функціями.

Before refactoring, make sure that the conditionals do not have any"side effects" or otherwise modify something, instead of simply returning values.
Перш ніж здійснювати рефакторинг, переконайтеся, що в умовах операторів немає«побічних ефектів», або, іншими словами, ці умови не модифікують щось, а тільки повертають значення.

Returns value of an environment(shell) variable. Do not use$in the name. For example,@env(PATH).
Повертає значення змінної середовища(оболонки). Не використовуйте в назві знак$. Наприклад,@ env( PATH).

You can always create server actions and set is as a function that returns value true or false.
Його можна розглядати як оператора або функцію, яка повертає значення, яке є істинним або хибним.