What is the translation of " RETURN VALUE " in Russian?

• возвращаемое значение
• возвращаемого значения
• return value

Examples of using Return value in English and their translations into Russian

Method name Return value.
Название метода Возвращаемое значение.

Return value: Returns two lists.
Возвращаемое значение: Возвращает два списка.

Passed parameters and return value.
Передаваемые параметры и возвращаемое значение.

Return value: Returns a list of Hack objects.
Возвращаемое значение: Возвращает список объектов Hack.

An example of usage of the operator'return' without return value.
Пример использования оператора return без возврата значения.

Return value: Returns a list of Contest objects.
Возвращаемое значение: Возвращает список объектов Contest.

The state of our Agent is set to our function's return value.
Состояние агента устанавливается равным возвращаемому значению нашей функции.

Look up//"return value optimization" if you're into this kind of details.
Для более подробной информации смотрите" оптимизация// возвращаемого значения".

Uopz_get_return- Gets a previous set return value for a function.
Uopz_ get_ return- Получает предыдущее установленное возвращаемое значение для функции.

To indicate a return value of NULL in the main function, set*is_null to 1.
Чтобы указать в главной функции на возврат значения NULL, is_ null устанавливается в 1.

In the code there are three functions, whose return value is not used.
В коде присутствуют еще три функции, возвращаемое значение которых не используется.

Return value: Returns a list of User objects for requested handles.
Возвращаемое значение: Возвращает список объектов User по запрошенным хэндлам.

Uopz_unset_return- Unsets a previously set return value for a function.
Uopz_ unset_ return- Отменяет ранее установленное возвращаемое значение для функции.

Return value: Returns a list of RatingChange objects for requested user.
Возвращаемое значение: Возвращает список объектов RatingChange для указанного пользователя.

This message is displayed when the operator"return" is called without return value.
Данное сообщение выводится при вызове оператора« return» без возвращаемого значения.

Would be good if you will write return value and error messages in the same log file.
Будет хорошо, если вы будете записывать возвращаемое значение и сообщения об ошибках в тот же лог.

Return value: Returns object with three fields:"contest","problems" and"rows".
Возвращаемое значение: Возвращает объект с тремя полями:" contest"," problems" and" rows".

Therefore, calling to this method without using its return value doesn't make sense.
Следовательно, вызов этого метода без использования возвращаемого значения не имеет смысла.

Return value: Returns a list of User objects, sorted in decreasing order of rating.
Возвращаемое значение: Возвращает список объектов User, отсортированных по убыванию рейтинга.

A function can take a type as argument, and its return value can also be a type.
Функция может получить тип в качестве аргумента, и ее возвращаемое значение также может быть типом.

If you write a return value in the constructor using the‘return' statement, the compiler will generate an error.
Если в конструкторе написать возвращение значения с помощью оператора return, то компилятор выдаст ошибку.

At the same time, the function, where this operator is used, is declared with a different from void return value.
При этом функция, в которой используется этот оператор, объявлена с отличным от void возвращаемым значением.

Another similar situation can be found here: V3010 The return value of function'OrderBy' is required to be utilized.
Еще одну такую ситуацию можно встретить здесь: V3010 The return value of function' OrderBy' is required to be utilized.

When a user triggers an event method of the view, it does nothing but invoke a method of the presenter that has no parameters and no return value.
Когда вызывается событие Представления, оно вызывает конкретный метод Представителя, не имеющего ни параметров, ни возвращаемого значения.

Since the function's return value is compared with zero, we want to know if there is at least one such element.
Если значение, которое вернула функция, сравнивается с нулем, то нам интересно, есть ли хотя бы 1 такой элемент или их нет совсем.

Good members take value from it in the form of free software that others have contributed, and return value for what they have taken in the form of free software that they have developed.
Хорошие члены сообщества приобретают благодаря ему ценности в виде свободного ПО, создаваемого другими, и возвращают ценности за то, что взяли, в виде свободного ПО, которое они создают.

Function name-"multiplication"; return value- int, formal parameters"a" and"b"(both int types), function body consists of a single operator- return a*b;
Название функции-" multiplication"; возвращаемое значение- int, формальные параметры" a" и" b"( оба типа int), тело функции состоит из единственного оператора- return a* b;

This allows a form of programming by contract, where functions specify as part of their type signature whether they modify their arguments or not, and whether their return value is modifiable or not.
Это дает возможность контрактного проектирования, где у функций в качестве части сигнатуры типа указывается, будут ли они изменять свои аргументы или нет, и изменяемы( неконстантны) ли их возвращаемые значения.

Attempting to use a void function's return value simply evaluates to NULL, with no warnings emitted.
Попытка использовать возвращаемое значение таких функций приведет к тому, что это значение будет считаться за NULL, без вывода предупреждения.

The problem of the current memory model used by the tool is that if a function returning a pointer to program's memory lacks a body, arbitrary assumptions can be made about this function return value in the process of verification.
Проблема его текущей модели памяти заключается в том, что при встрече функции, возвращающей указатель на область памяти, у которой отсутствует тело, в процессе верификации о ее возвращаемом значении могут быть сделаны произвольные предположения.