What is the translation of " RETURN VALUE " in Croatian?

• povratnu vrijednost
• vraćenu vrijednost
• povratna vrijednost
• vraćene vrijednosti

Examples of using Return value in English and their translations into Croatian

The last expression in the body is the method's return value.
Zadnjo izraz u tijelu metode je povratna vrijednost metode.

FALSE is range_lookup, so the return value will be an exact match.
FALSE je raspon_pretraživanja, pa će povratna vrijednost biti točno podudaranje.

The first character of type_text specifies the data type of the return value.
Prvi znak argumenta type_text određuje vrstu podatka vraćene vrijednosti.

Internal error: illegal return value from PasswdProcess:: checkCurrent.
Interna pogreška: Neispravna povratna vrijednost iz PasswdProcess:: checkCurrent.

Argument-the array initial entry erpekeren to a place where we can put the return value.
Argument-polje početni ulaz erpekeren na mjesto gdje možemo staviti povratnu vrijednost.

If the first column isn't sorted, the return value might be something you don't expect.
Ako prvi stupac nije sortiran, povratna vrijednost mogla bi biti nešto što ne očekujete.

Is col_index_num, or the column number in table_array that contains the return value.
Je indeks_stupca, odnosno broj stupca argumenta polje_tablice koji sadrži povratnu vrijednost.

At a function return, after the return value is copied into the calling context.
Na povratku iz funkcije, nakon što je povratna vrijednost kopirana u kontekst poziva.

INDEX and MATCH offer the flexibility of making dynamic reference to the column which contains the return value.
INDEX i MATCH nude fleksibilnost upućivanje dinamički referenca na stupac koji sadrži povratnu vrijednost.

For example, the return value of the following And expression is zero if the Archive attribute is not set.
Ako, na primjer, povratnu vrijednost sljedeći izraz i je nula ako atribut arhiva nije postavljen.

Define M so that if g(nM) m then the return value of M is m+ 1.
Definirajmo M tako da ako g(nM) m tada povratna vrijednost stroja M iznosi m+ 1.

If the return value type code is F or G, then Microsoft Excel ignores the value returned by the function.
Ako je kôd vrste vraćene vrijednosti F ili G, tada Microsoft Excel zanemaruje vrijednost koju funkcija vraća.

The default language setting on your computer affects the return value in the following way.
Zadana postavka jezika na računalu utječe na vraćenu vrijednost na sljedeći način.

Instead, Microsoft Excel searches the list of function arguments for the first corresponding data type(F or G) and then takes the current contents of the allocated string buffer as the return value.
Umjesto toga, Microsoft Excel pretražuje popis argumenata funkcije i traži prvu odgovarajuću vrstu podatka(F ili G), a zatim uzima trenutni sadržaj dodijeljenog međuspremnika niza(allocated string buffer) kao vraćenu vrijednost.

The cell range also needs to include the return value(for example, First Name in the graphic below) you want to find.
U raspon ćelija mora biti uvrštena i povratna vrijednost(npr. na prikazu u nastavku to je Ime) koju želite pronaći.

If necessary, you must make sure that the connection is successful in that test the return value it should return true.
Ako je potrebno, morate biti sigurni da je veza uspješna u tom testu povratak vrijednost to bi trebalo vratiti istina.

In some cases, the order in which calculation is performed can affect the return value of the formula, so it's important to understand the order- and how you can change the order to obtain the results you expect to see.
U nekim slučajevima redoslijed izvršavanja izračuna može utjecati na povratnu vrijednost formule, pa je važno razumjeti redoslijed i kako promijeniti redoslijed da biste dobili rezultate koje očekujete da će se prikazati. Redoslijed izračuna.

With INDEX and MATCH, no counting is required as the lookup column is different from the column that has the return value.
Pomoću funkcije INDEX i MATCH ne brojeći potreban je kao stupac za pretraživanje koji se razlikuje od stupca koji sadrži povratnu vrijednost.

Return statements in many languages allow a function to specify a return value to be passed back to the code that called the function.
Naredbe povratka u mnogim jezicima dopuštaju funkciji specificiranje povratne vrijednosti koja se vraća kodu koji je pozvao funkciju.

Note that the SUM function does not require this test for a zero-length string because it automatically ignores zero-length strings when calculating its return value.
Imajte na umu da funkcija SUM ne zahtijeva ovo testiranje za nizove nulte vrijednosti, budući da automatski zanemaruje nizove nulte duljine pri izračunu vrijednosti koju će vratiti.

ID functions, the type_text argument specifies the data type of the return value and the data types of all arguments to the DLL function or code resource.
ID argument type_text određuje vrstu podataka vraćene vrijednosti i vrste podataka svih argumenata DLL funkcije ili resursa koda.

To force an expression to evaluate to a non-Null value even when it contains a Null value, use the Nz function to return zero, a zero-length string, or a custom return value.
Da biste izrazu nametnuli vrednovanje na vrijednost koja nije Null čak i ako sadrži vrijednost Null, koristite funkciju Nz da bi se vratila nula, niz nulte duljine ili prilagođena povratna vrijednost.

If a function uses a pass-by-reference data type for its return value, you can pass a null pointer as the return value.
Ako funkcija za vraćenu vrijednost koristi vrstu podatka koja se prosljeđuje referencom(pass-by-reference), kao vraćenu vrijednost možete proslijediti nul-pokazivač.

Some expression-oriented programming language, such as Lisp, Perl and Ruby, allow the programmer to omit an explicit return statement, specifying instead that the last evaluated expression is the return value of the subroutine.
Određeni programski jezici, kao što su Perl i Ruby, dopuštaju programeru izostavljanje eksplicitnih naredbi povratka, na taj način specificirajući da je posljednji evaluirani izraz povratna vrijednost potprograma.

In some cases, the order in which calculation is performed can affect the return value of the formula, so it's important to understand how the order is determined and how you can change the order to obtain desired results.
U nekim slučajevima redoslijed izvršavanja izračuna može utjecati na povratnu vrijednost formule, pa je važno razumjeti redoslijed i kako promijeniti redoslijed da biste dobili rezultate koje očekujete da će se prikazati. Redoslijed izračuna.

The sql variant data type is used in a column, parameter, variable, or return value of a user-defined function.
Vrsta podatka variant sql se koristi u stupcu, parametar, varijabla ili vraćaju vrijednost korisnički definirana funkcija.

In some cases, the order in which calculation is performed can affect the return value of the formula, so it's important to understand how the order is determined and how you can change the order to obtain desired results.
U nekim slučajevima, redoslijed kojim se izvode izračuna može utjecati na povratnu vrijednost formule, stoga je važno da biste shvatili redoslijed- te kako možete promijeniti redoslijed da biste dobili željene rezultate očekujete da biste vidjeli.

Tip: The secret to VLOOKUP is to organize your data so that the value you look up(part number) is to the left of the return value you want to find(price of the part).
Savjet: Tajna je funkcije VLOOKUP organizirati podatke na taj način da se vrijednost koju dohvaćate(broj dijela) nalazi lijevo od povratne vrijednosti koju želite pronaći(cijena broja dijela).

In some cases, the order in which calculation is performed can affect the return value of the formula, so it's important to understand the order- and how you can change the order to obtain the results you expect to see.
U nekim slučajevima, redoslijed kojim se izvode izračuna može utjecati na povratnu vrijednost formule, stoga je važno da biste shvatili redoslijed- te kako možete promijeniti redoslijed da biste dobili željene rezultate očekujete da biste vidjeli.

In an Access project, a special data type that is used to store a result set in a local variable or return value of a user-defined function for later processing.
U projektu programa Access posebnu vrstu podataka koja se koristi za spremanje rezultata postavite lokalne varijable ili povratnu vrijednost korisnički definirane funkcije za kasniju obradu.