What is the translation of " SAME GENERAL " in Ukrainian?

• тими ж загальними

Examples of using Same general in English and their translations into Ukrainian

We again see the same general trend.
Тут ми бачимо ту ж генеральну тенденцію.

The lead ship is the first of a series or class of ships all constructed according to the same general design.
Головне судно проекту- перше із серії або класу кораблів, всі з яких будуються за однаковим загальним проектом.

They have the same general characteristics.
Він має ті ж основні характеристики.

The different versions of Arduino operate under the same general principle.
Різні версії Arduino працюють під ж загальному принципі.

Instead, he uses the same general commands that he used for other projects.
Замість цього він використовує ті ж самі загальні команди, які він використовував для інших проектів.

The different versions of Arduino operate under the same general principle:.
Різні версії Arduino діяти відповідно до же загального принципу:.

The two planes have the same general structure as a normal Boeing 747-200B, and similar capabilities.
Ці два літаки мають однакову загальну конструкцію звичайного"Боїнга 747-200B" і аналогічні характеристики.

The same date, during the same times, and at the same general location.
В той самий час і в тому самому місці, що й Генеральна.

ASUCQ will offer the same general education program as A-State with classes taught in English.
ASUCQ буде пропонувати ту ж загальну програму навчання, як A-держава з класами, які викладаються англійською мовою.

However, all forms of this mnemonic device operate under the same general principles.
Проте, всі форми цього мнемонічного пристрою працюють за тим же загальним принципом.

However, both the processes complete the same general process where the molten metal is inserted into the die.
Проте, обидва процеси завершити той же загальний процес, в якому розплавлений метал вставляється в прес-форму.

And if you think about it, everything I have listed here kind of has the same general structure.
Розглядаючи це, ви помітите, що все перераховане мною має однакову загальну будову.

All the liturgies of the Antiochene class follow the same general arrangement as that of the Apostolic Constitutions.
Усі літургії класу Антіохії дотримуються того самого загального порядку, що і апостольські постанови.

These are the businesses who may not go head-to-head with you, but who are targeting the same general market.
Це види комерційної діяльності, що не можуть йти нога в ногу з вами, але націлені на той же самий загальний ринок.

The Tapestry Collection by Hilton is an upscale hotel, in the same general segment as the company's DoubleTree locations.
Колекція гобеленів Hilton- це висококласний готель, в тому ж загальному сегменті, що і компанії DoubleTree.

The lead ship, name ship, or class leader is the first of a series or class of ships all constructed according to the same general design.
Головне судно проекту- перше із серії або класу кораблів, всі з яких будуються за однаковим загальним проектом.

It is important to understand that at one and the same general area of the apartment you can get various"used area size".
Важливо розуміти, що при одній і тій же загальній площі квартири Ви можете отримати різний«корисний метраж».

According to the authors of the document, the amendment calls people with different housing, but the same general area of real estate.
Як наголошується у законопроекті, ця поправка зрівняє громадян із різною житловою, але однаковою загальною площею нерухомості.

Plots of cl versus angle of attack show the same general shape for all airfoils, but the particular numbers will vary.
Графіки коефіцієнту cl по відношенню до зміни кута атаки мають однакову загальну форму для всіх профілів, але конкретні числа будуть змінюватись.

The last kings of the dynasty also constructed tombs in the valley, all of which follow the same general pattern of layout and decoration.
Останні королі з династії також споруджували гробниці в долині, всі з яких дотримуються тієї ж загальної схемою компонування і прикраси.

Try to take readings at the same general times each day(for example, once in the morning and once at night) for comparison purposes.
Намагайтеся вимірювати тиск в один і той же загальний час кожен день(наприклад, один раз вранці і один раз ввечері) для порівняння.

Initially, the study participants were tested at the age of 11 years, and then the same general cognitive test was performed at the age of 79 years.
Спочатку учасники дослідження були протестовані у віці 11 років, потім той же загальний когнітивний тест був проведений у віці 79 років.

This progress is subject to the same general laws, observable in the individual development of our faculties; being the result of that very developement considered at once in a great number of individuals united in society.
Цей прогрес підлеглий тим же загальним законам, що спостерігаються в розвитку наших особистих здібностей, тому що він є результатом цього розвитку, що спостерігається одночасно у великої групи індивідів, з'єднаних у суспільство.

Plan kitchen, regardless of the size is based on the same general principle of ergonomics: rule of the triangle.
Планування кухні незалежно від розмірів будується на одному загальному принципі ергономіки: правилі робочого трикутника.

This progress is subject to the same general laws, observable in the individual development of our faculties; being the result of that very development considered at once in a great number of individuals united in society.
Цей прогрес підпорядковується тим же загальним законам, що спостерігаються в розвитку наших індивідуальних здібностей, тому що він є результатом цього розвитку, що спостерігається одночасно у великого числа індивідів, об'єднаних у суспільство.

The fact that all these fossils appear in the same layer indicates they once lived in the same general area, before the Flood swept them up.
Той факт, що всі ці скам'янілості виявили в одному шарі, вказує на те, що вони колись жили в тому ж загальному регіоні, перш ніж Потоп знищив їх.

However all people with disabilities have the same general health care needs as everyone else, and therefore need access to mainstream health care services.
Однак усі інваліди мають такі ж загальні медико-санітарні потреби, як і всі інші люди, і, тому, їм необхідний доступ до основних служб охорони здоров'я.

When conducting a review, the auditor is guided by the same general professional principles and judgments in expressing audit opinion on financial statements as in an audit.
При проведенні огляду аудитор керується тими ж загальними професійними принципами і судженнями при висловленні аудиторської думки про фінансову звітність, як і при аудиті.