Các nguyên tắc chung tương tự áp dụng cho tất cả chúng.
This allows for slight variations or sibling units that all provide the same general function.
Điều này cho phép cho các biến thể nhẹ hoặc đơn vị, tất cả chúng đều được cung cấp các chức năng chung.
Follow the same general steps to create the detail control.
Hãy làm theo các bước tương tự chung để tạo điều khiển chi tiết.
They often will sift through similar portfolios from photographers in the same general market.
Họ thường xuyên lướt qua nhữngportfolio na ná nhau từ các photographer cùng chung phân khúc thị trường.
The round function has the same general structure for each round but is parameterized by.
Round function có cấu trúc chung giống nhau cho mỗi round nhưng được tham số hóa bởi khóa con Ki.
The Upland South is defined by landforms rather than states butencompasses the same general region.
Upland South được định nghĩa theo địa hình hơn là theo tiểu bang nhưngbao trùm vùng tổng quát tương tự.
However, both the processes complete the same general process where the molten metal is inserted into the die.
Tuy nhiên, cả quá trình hoàn tất thủ tục chung giống nhau nơi kim loại nóng chảy được đưa vào khuôn.
If additional CNAME records are listed in Office 365,add those following the same general steps shown here.
Nếu có bản ghi CNAME bổ sung được liệt kê trong Office 365,hãy thêm chúng theo các bước chung tương tự được trình bày tại đây.
Now the war had exploded, and that same general was asking for still more men to wage a still wider war.
Nay chiến tranh bùng nổ, và cũng vị tướng đó đang yêu cầu thêm quân để chế ngự một cuộc chiến đang mở rộng.
It basically means that when it comes to Anabolic Steroids, you want to use aproduct that is not going to have the same general effect all over your body.
Về cơ bản, điều đó có nghĩa là khi nói đến Anabolic Steroids, bạn muốnsử dụng một sản phẩm sẽ không có tác dụng chung trên toàn cơ thể.
WiMAX operates on the same general principles as WiFi, it sends data from one computer to another via radio signals.
WiMAX vận hành theo các quy tắc chung giống với WiFi- nó gửi dữ liệu từ một máy tính tới máy tính khác thông qua tín hiệu radio.
It measures whether several items that propose to measure the same general construct produce similar scores.
Nó biện pháp cho dùmột số mục đề nghị để đo lường cùng chung xây dựng sản xuất điểm tương tự.
In the same general area, visitors will find a large bronze statue of a legendary prince, called the Meiji Monument.
Trong khu vực chung, du khách sẽ tìm thấy một bức tượng đồng lớn đúc tạc chân dung hoàng tử huyền thoại có tên gọi là Monument Meiji.
Senita generally grows 10 to 13 feet(3 to 4 m)tall and has the same general form as organpipe cactus.
Cây xương rồng Senita thường cao từ 10 đến 13 feet( 3 đến 4 m)và có hình dạng chung giống như cây xương rồng ống nội tạng.
Despite having the same general layout and systems, the Super Hornet differs in many ways from the original F/A-18 Hornet.
Mặc dù có thiết kế chung và các hệ thống điện tử giống nhau, nhưng Super Hornet khác nhiều so với các phiên bản F/ A- 18 Hornet trước.
There are a number of families of plesiosaurs, which retain the same general appearance and are distinguished by various specific details.
Một số họ của Plesiosauroidea vẫn còn duy trì một số đặc điểm bề ngoài chung giống nhau và chỉ được phân biệt bằng các đặc điểm cụ thể khác.
Most cruises offer the same general activities(floating villages, kayaking, beach time, caves), but they all do them in different areas of the bay.
Hầu hết các du lịch trênbiển cung cấp các hoạt động chung giống nhau( làng nổi, chèo thuyền, thời gian trên bãi biển, hang động), nhưng tất cả đều thực hiện chúng ở các khu vực khác nhau của vịnh.
I believe accordingly that the primary basis ofeducation is in the child's powers at work along the same general constructive lines as those which have brought civilization into being.
Cơ sở đầu tiên của giáo dục nằm ở nhữngkhả năng đang phát triển ở trẻ em theo những nguyên tắc kiến tạo chung tương tự như những nguyên tắc đã sản sinh ra nền văn minh.
He said his research has found the same general patterns in painted turtles noted in the new study, but the longevity enjoyed by the species can mask those trends.
Ông nói rằngnghiên cứu của ông cho thấy các mô hình chung tương tự ở rùa sơn được ghi nhận trong nghiên cứu mới, nhưng tuổi thọ mà loài này thích có thể che dấu những xu hướng đó.
Some have argued that the research university is a classic example of the joint products problem, in which multiple outputsare created from a single input using the same general process.
Một số người lập luận rằng các trường đại học nghiên cứu là một ví dụ điển hình của vấn đề sản phẩm doanh, trong đó nhiều đầu ra được tạora từ một đầu vào duy nhất bằng cách sử dụng quá trình chung giống nhau.
In 1885-86 the RailwayJetty was built of timber construction in the same general position as today's Stokes Hill Wharf but considerably smaller in size.
Năm 1885- 1886 các Cầu đường sắt đượcxây dựng bằng gỗ ở vị trí nói chung giống như ngày hôm nay của Stokes Hill Wharf nhưng kích thước có phần nhỏ hơn.
However, all people with disabilities have the same general health-care needs as everyone else, and therefore require access to mainstream health-care services.
Tuy nhiên, tất cả mọi người khuyết tật nói chung đều có nhu cầu về chăm sóc sức khỏe như những người khác và vì thế cần được tiếp cận các dịch vụ y tế.
Except for some of the details that I will discuss below, this is the same general process that both Searchmetrics and Netmark recently used in their excellent studies.
Ngoại trừ một số chi tiết mà tôi sẽ thảo luận dưới đây, đây là quá trình chung mà cả hai Searchmetrics và Netmark gần đây được sử dụng trong nghiên cứu xuất sắc của họ.
Residential landscape companies in Orange County also handle many of the same general duties as builders, including arranging for construction permits, hiring subcontractors and making sure that designs comply with building codes.
Các công ty cảnh quan khu dân cư cũng xử lý nhiều nhiệm vụ chung giống như các nhà xây dựng, bao gồm sắp xếp giấy phép xây dựng, thuê các nhà thầu phụ và đảm bảo rằng các thiết kế tuân thủ các quy tắc xây dựng.
Two of the letters from a"kingdom of Kheta"- apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"- were written in standard Akkadian cuneiform, but in an unknown language;
Hai trong số các chữ cái từ một" vương quốc Kheta"- nằm ngay trong khu vực chung chung giống như các tài liệu tham khảo Mesopotamian để" đất của Hatti"- được viết bằng kịch bản chữ nhật Akkadian chuẩn, nhưng bằng một ngôn ngữ không rõ;
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文