What is the translation of " SHOULD BE OPENED " in Ukrainian?

• повинен бути відкритий
• повинні відкриватися
• слід відкривати
• мають бути відкриті
• слід відкрити
• мають відкриватися

Examples of using Should be opened in English and their translations into Ukrainian

It should be opened up to others.
І воно повинно бути відкрите для інших.

Any road that is now closed should be opened.
Всі дороги, які зараз закриті, мають бути відкриті.

The remaining fingers should be opened in the form of a lotus flower.
Інші пальці повинні бути розкриті у вигляді квітки лотоса.

You mentioned that‘Any road across the contact line should be opened.
Ви говорили про те, що"будь-яка дорога, що проходить через лінію зіткнення, має бути відкритою.

Whether the application window should be opened after program start.
Чи має бути відкрито вікно програми після її запуску.

After the last row is completely finished, the lacquer and embroidery in the baguette should be opened.
Після того, як останній ряд повністю закінчений, слід розтин лаком і висновок вишивки в багет.

A new bottle of ink should be opened for each individual.
Новий пляшечку з чорнилом повинен бути відкритий для кожної людини.

In the pure concentration of the black-and-white poles, light and shadows- the fullness of moment should be opened.
У чистій концентрації полюсів- чорного і білого, світла і тіні- має розкритися зосереджена повнота моменту.

Select if the vocabulary documents should be opened in the editor.
Виберіть, якщо хочете відкривати документи словників у редакторі.

This file should be opened with Adobe Digital Editions, which will then download the actual”. epub” e-book.
Цей файл слід відкрити за допомогою програми Adobe Digital Editions, яка і отримає справжній файл електронної книги«. epub».

Select if the vocabulary documents should be opened in a flashcard quiz.
Виберіть це, якщо документи словників слід відкривати у тесті з картками.

On the advertiser's website page, to which the advertising link leads, no additional windows(PopUp or PopUnder) should be opened.
На сторінці сайту рекламодавця, на яку веде рекламне посилання, не повинні відкриватися додаткові вікна(PopUp або PopUnder).

The control channel should be opened when transferring data between machines.
Канал управління повинен бути відкритим при передачі даних між машинами.

Europa-Park also plans to build a themed hotel water park, which should be opened in the summer of 2019.
Europa-Park також планує побудувати тематичний готель аквапарку, який повинен бути відкритий влітку 2019 року.

When feeding, the feed valve should be opened gradually to ensure uniform filtration rate.
Під час подачі подачу клапана слід відкривати поступово, щоб забезпечити рівномірну швидкість фільтрації.

This link can be clicked, in which case the phone will ask with which application it should be opened, which is Instagram in our case.
Цю посилання можна натиснути, в цьому випадку телефон запитає, з якою програмою вона повинна бути відкрита, а саме в нашому випадку- Instagram.

When feeding, the feed valve should be opened gradually to ensure uniform filtration rate.
При подачі, клапан подачі повинен відкриватися поступово, щоб забезпечити рівномірну швидкість фільтрації.

In WHOIS of a domain name for which SSL certificate is ordered there has to be an identical name of the company and a contact information(If information is hidden by WHOIS, it should be opened).
У WHOIS доменного імені для якого замовляється SSL сертифікат має бути ідентичне назву компанії та контактний дані(Якщо WHOIS інформація прихована, її слід відкрити).

During storage bag with carrots should be opened. It is very important!
Під час зберігання мішок з морквою повинен бути відкритий. Це дуже важливо!

The Internet store should be opened in case you want to sell products or services, the number of which is more than 10 pcs.
Інтернет-магазин варто відкривати в тому випадку, якщо ви хочете реалізувати продаж товарів або послуг, кількість яких становить понад 10 шт.

You should not be anywhere locked doors and windows should be opened and closed without any effort.
У вас не повинно бути ніде заблокованих дверей, вікна повинні відкриватися і закриватися без зусиль.

Such an account should be opened by a foreign student when he is going to study, preparatory courses, language courses, applies for entry.
Такий рахунок повинен відкривати іноземний студент, коли відправляється на навчання, підготовчі курси, мовні курси, подає заявку на вступ.

Select if the vocabulary documents should be opened in a question and answer quiz.
Виберіть це, якщо документи словників слід відкривати у тесті запитання- відповідь.

Tara should be opened in a special room for the preparation of a production batch of raw materials or in the warehouse, where special measures to combat pollution can be taken.
Тару слід відкривати в спеціальному приміщенні для підготовки виробничих партій сировини або на складі, де можуть бути прийняті спеціальні заходи боротьби з забрудненнями.

However, in any case, this channel should be opened with a scalpel covered with oily substance.
Однак в будь-якому випадку даний канал повинен бути розкритий за допомогою скальпеля, покритого маслянистим речовиною.

Security unbroken packaging the drug, hyaluronic acid contains, should be opened in the presence of a physician patient.
Непорушеною упаковка препарату, що містить гіалуронову кислоту, повинна розкриватися лікарем у присутності пацієнта.

Ukrainian cryptocurrency market should be opened for the foreign exchanges and filled with liquidity.
Український криптовалютний ринок має бути відкритий для іноземних бірж та наповнений ліквідністю.

On the other can not, all other files should be opened or downloaded only from links are on the page of your account on a hosting.
На інші не можете, всі інші файли повинні відкриватися або скачиваться тільки зі посилань знаходяться, на сторінці вашого акаунта, на хостингу.

According to the authors of the project, such mobile exhibitions should be opened everywhere where there are associations of parents and relatives of the victims and veteran organizations of combat sister cities.
За задумом автора, подібні мобільні виставки мають відкриватися об'єднаннями батьків і родичів загиблих та ветеранськими організаціями в межах усієї країни.

According to the authors of the project, such mobile exhibitions should be opened everywhere where there are associations of parents and relatives of the victims and veteran organizations of combat sister cities.
За задумом авторів проекту подібні мобільні виставки мають відкриватися повсюди, де діють об'єднання батьків і родичів загиблих та ветеранські організації бойових побратимів.