What is the translation of " STATISTICAL BASIS " in Ukrainian?

• статистичній основі
• статистичною базою

Examples of using Statistical basis in English and their translations into Ukrainian

The ECTS scores students on a statistical basis.
Оцінна шкала ECTS ранжує студентів на статистичній основі.

Some researchers have questioned the statistical basis of this study suggesting that it underestimates the effect size of antidepressants.
Деякі дослідники ставлять під сумнів статистичну основу даного дослідження, припускаючи, що в ньому недооцінюється величина ефекту антидепресантів.

The ECTS scores students on a statistical basis.
Шкала ECTS-рейтинг ранжує студентів на статистичній основі.

We review the statistical basis for expecting a high amount of price volatility to persist, and for expecting hot new assets making record high prices to be most likely to continue doing so.
Ми переглядаємо статистичну базу для того, щоб очікувати, що велика кількість волатильності цін буде збережена, і очікуючи, що гарячі нові активи, що стануть рекордно високими цінами, найімовірніше продовжуватимуть це робити.

The ECTS grading scale ranks students on a statistical basis.
Шкала ECTS-рейтинг ранжує студентів на статистичній основі.

Our degree programmes provide you with a solid theoretical, methodological and statistical basis for designing and implementing a research project and teach you how to best publish your results.
Програма надає вам з твердою теоретичної, методологічної та статистичної бази для розробки та реалізації науково-дослідного проекту і буду навчати вас, як найкраще публікувати результати вашого дослідницького проекту.

The ECTS grading scale ranks the students on a statistical basis.
Оцінна шкала ECTS ранжує студентів на статистичній основі.

The statistical basis of the survey is the results of the Modular Sample population(household) survey on child labour in Ukraine3(hereinafter referred to as the Modular Child Labour Survey) conducted by the State Statistics Service of Ukraine in October-December 2014 as an attachment to the permanent population(households) sample survey on issues of economic activity(hereinafter referred to as the Labour Force Survey).
Статистичною базою дослідження є результати другого модульного обстеження дитячої праці в Україні, проведеного Державною службою статистики України у жовтні- грудні 2014 р. як додатковий модуль до постійного вибіркового обстеження домогосподарств України з питань економічної активності населення, яке відповідає методології МОП з проведення обстежень робочої сили робочої сили(LFS).

The ECTS grading scale ranks the students on a statistical basis.
Відповідно до шкали рівнів ECTS студентів оцінюють за статистичною базою.

The examinations and tests to check the conformity of the appliances or fittings with the appropriate requirements shall be carried out, at the choice of the manufacturer, either by examination and testing of every appliance or fitting as specified in point 5.4 or by examination and testing of the appliances or fittings on a statistical basis as specified in point 5.5.
Дослідження і випробування, спрямовані на перевірку відповідності приладів або арматури відповідним вимогам, повинні проводитись, на вибір виробника, або шляхом дослідження та випробування кожного приладу або арматури згідно з пунктом 5. 4, або шляхом дослідження та випробування приладів або арматури на статистичній основі згідно з пунктом 5. 5.

The basis of statistical thermodynamics.
Основи статистичної термодинаміки.

Vs ss determined on the basis of statistical data.
Визначається на основі статистичних даних.

On the basis of statistical processing lines of supervision two dependences are received.
На основі статистичної обробки рядів спостережень отримані дві залежності.

It is determined on the basis of statistical data, empirically and on the basis of probability theory.
Визначається на основі даних статистики, емпірично і на основі теорії ймовірностей.

It is compiled on the basis of statistical data on the height of obviously healthy children.
Вона складена на основі статистичних данн про зростання явно здорових дітей.

The marginal elasticity of demand for electricity can be fairly accurately established on the basis of statistical series.
Гранична гнучкість попиту на електроенергію може бути досить точно встановлена на основі статистичних рядів.

Such legal basis for statistical measurements and marketing of own administrators is the so-called legitimate interest of the administrator.
Такою правовою основою для статистичних вимірювань та маркетингу є т. зв. законний інтерес адміністратора.

Fisher argues against inverse probability as a basis for statistical inferences, and instead proposes inferences based on likelihood functions.
Фішер виступає проти зворотної ймовірності[en] як основи для статистичних висновувань, і натомість пропонує висновування на основі функцій правдоподібності.

It fixed by government statistical agencies of Ukraine on the basis of statistical reporting.
Це зафіксовано державними органами статистики України, на підставі статистичної звітності.

The requirements for each region were determined on a statistical data basis, by calculating the average number of cases of the disease over the last ten years.
Потребу кожного регіону у сироватках формували на базі статистичних даних- із розрахунку середньої кількості захворювань за останні десять років.

Statistical theory provides a basis for good data collection and the structuring of investigations in the topics of:.
Теорія статистики надає основу для гарного збору даних та сруктурування таких досліджень за темами:.

Statistical theory provides the basis for a number of data analytic methods that are common across scientific and social research.
Статистична теорія дає основу для цілого ряду аналітичних даних методів, які є загальними для всіх наукових і соціальних досліджень.

This is recorded by state statistical agencies of Ukraine, on the basis of statistical reporting.
Це зафіксовано державними органами статистики України, на підставі статистичної звітності.

For analytical and statistical purposes- legal basis for the processing shall be the legally justified interest of the Controller art.
Для аналітичних та статистичних цілей- правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора ст.

The monthly reports served as a statistical and policy basis for field qualitative study presented in Volume I of the book(Ukrainian Migration in Times of Crisis: Forced and Labour Mobility).
Щомісячні звіти слугували статистичним підґрунтям для польового якісного дослідження, представленого у томі І книги(Українська міграція в часи кризи: вимушена та трудова мобільність).