What is the translation of " THREE YEARS FROM THE DATE " in Ukrainian?

• три роки з дня
• трьох років з моменту
• 3 років з дати
• трьох років з дня
• три роки з моменту
• трьох років з дати
• трьох років від дати

Examples of using Three years from the date in English and their translations into Ukrainian

You can use the drug for three years from the date of manufacture.
Препарат можна приймати протягом 3 років з дати виготовлення.

If other term does not follow from the purpose of processing your personal data, we will process it up to three years from the date of collection.
Якщо інший строк не випливає із мети обробки ваших персональних даних, ми будемо обробляти їх до трьох років з моменту збору.

Organisations have three years from the date of publication to transition to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з дня публікації для переходу на нову версію.

For any period of time not to exceed three years from the date of the..
Кожному конкретному випадку, але не повинен перевищувати трьох років з дати.

The IRS is only allowed three years from the date your return was filed to assess additional taxes owed.
Оцінка IRS дозволяється тільки три роки з дати вашого повернення була подана оцінити додаткові податки належні.

The shelf life of the finished product at least three years from the date of manufacture.
Термін зберігання готової продукції мінімум три роки з дня виготовлення.

Receipt of payment of registration fee is valid for three years from the date of payment, provided that during this time is not changed, the amount of paid state duty.
Квитанція про оплату держмита дійсна протягом трьох років від моменту здійснення платежу за умови, що за цей час не змінився розмір сплаченої державного мита.

The law also prohibits the founders of the bank withdraw from the participants during the first three years from the date of its registration.
Закон забороняє також засновникам банку виходити зі складу його учасників протягом перших трьох років з дня його реєстрації.

Organizations certified by the standard have three years from the date of publication for the transition to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з дня публікації для переходу на нову версію.

It is worth remembering that the person who made the decision to voluntarily leave the party, can not join back within three years from the date of exit.
Варто пам'ятати що людина, що прийняла рішення добровільно покинути партію, не може вступити назад протягом трьох років з моменту виходу з неї.

Organizations certified to the Standard have three years from the date of publication to transit to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з дня публікації для переходу на нову версію.

International Driving Licences issued by foreign states under the 1968 Vienna Convention on Road Traffic are usually valid for three years from the date of their issuance.
Міжнародне посвідчення водія, яке видала інша країна відповідно до Конвенції про дорожній рух(Відень 1968), діє зазвичай протягом трьох років від дати його видачі.

Organizations, which certify to this standard, will have three years from the date of publication to transition to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з дня публікації для переходу на нову версію.

After completion of the procedure of the electronic reverse auction documentation of the electronic reverse auction and information about its results must be available for any person at no cost on the Web portal of the authorized body for three years from the date of completion of the procedure.
Після завершення процедури електронного реверсивного аукціону документація електронного реверсивного аукціону та інформація про його результати повинні бути доступними для ознайомлення будь-якій особі на безоплатній основі на веб-порталі Уповноваженого органу протягом трьох років з дня завершення процедури.

Application for compensation must be filed within three years from the date of disrupted flight, the report says.
Заявку на отримання компенсації можна подати протягом трьох років з дати зірваного рейсу, наголошується в повідомленні.

A writ of execution issued by a Court of the Russian Federation on the basis of the decision of the foreign court may be brought for execution within three years from the date of entry into force of the decision into legal force.
Виконавчий лист, виданий судом Російської Федерації на підставі рішення іноземного суду, може бути пред'явлений до виконання протягом трьох років з моменту вступу рішення в законну силу.

Indeed, by law the victim can apply to the court within three years from the date when he learned of the violation of his rights as a result of transfer, donation or resale to the object.
Адже за законом потерпілий може звернутися до суду протягом трьох років з моменту, коли він дізнався про порушення його прав у результаті передачі, дарування або перепродажу об'єкту.

According to ISO, organisations certified to the standard have three years from the date of publication to transition to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з дня публікації для переходу на нову версію.

In particular, the opportunities for such abuses appeared under the rule that after three years from the date of receipt of a reward if not requested by the author, it could be used for any purposes provided by the charter of such organizations.
Зокрема, простір для таких зловживань створювала норма, згідно з якою після трьох років від дня надходження на рахунок винагорода, яка не була запитана автором, могла бути використана на будь-які цілі, передбачені статутом таких організацій.

Reviews of manuscripts should be stored in a thematic series of the editorial board for three years from the date of publication and be presented at the request of the VAK Expert Council in Ukraine.
Рецензії на рукописи статей повинні зберігатися в редакційній колегії тематичної серії протягом трьох років з дня публікації статей і представлятися по запитам експертних рад ВАК України.

Organizations certified to the Standard have three years from the date of publication to transit to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з моменту публікації, щоб перейти на нову версію.

Organizations certified by the standard have three years from the date of publication for the transition to the new version.
Організації, сертифіковані за стандартом, мають три роки з моменту публікації, щоб перейти на нову версію.

Persons who have continuously resided on the territory of Ukraine for three years from the date of establishment of the status of a person who has suffered from human trafficking;
Особи, які безперервно проживали на території України протягом 3 років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми;

If you are our client or potential customer, we will process your personal data up to three years from the date of collection, unless another term does not follow the purpose of the data processing.
Якщо Ви є нашим клієнтом або потенційним клієнтом, ми будемо обробляти особисті дані до трьох років із моменту збору, якщо інший строк не випливає із мети обробки даних.

The expiry date of a national driver's license or the expiration date, not exceeding three years from the date of issuance of international driving permit, depending on whichever is earlier…".
(2) Дата закінчення строку дії національного посвідчення водія, або дата закінчення строку, що не перевищує три роки з моменту видачі міжнародного посвідчення водія, залежно від того, який термін настане раніше.**.

That is, if the pharmaceutical company has confirmed the action and safety of the medication for three years from the date of release, it is enough to write this deadline in the instruction- and the documents for the drug will be ready.
Тобто, якщо фармацевтична компанія підтвердила дію і безпеку медикаменту протягом трьох років від дати випуску, то цілком достатньо вписати цей термін в інструкцію- і документи до препарату будуть готові.