What is the translation of " TIMELY AND EFFECTIVE " in Ukrainian?

• своєчасне та ефективне
• вчасної та ефективної
• своєчасні та ефективні
• своєчасної та ефективної

Examples of using Timely and effective in English and their translations into Ukrainian

Timely and effective media support.
Своєчасна і результативна медіа-підтримка;

The help will be timely and effective.
Така допомога буде дуже вчасною і корисною.

Timely and effective treatment of a cough is simply necessary.
Своєчасне і ефективне лікування кашлю просто необхідно.

In Distributie there's a huge problem- timely and effective return of debit.
У дистрбьюции є величезна проблема- своєчасний і ефективний повернення дебету.

Conducting timely and effective treatment guarantees recovery in an adult for several weeks.
Проведення своєчасного та ефективного лікування гарантує одужання у дорослого протягом декількох тижнів.

In the DoctorPRO medical center you can take timely and effective treatment.
У медичному центрі«ДокторПРО» Ви можете пройти своєчасне і ефективне лікування.

To avoid complications, timely and effective treatment of chlamydiosis is required.
Щоб уникнути ускладнень, необхідно своєчасне і ефективне лікування хламідіозу.

If you are having difficulty sleeping, try to find the cause of insomnia to find a timely and effective treatment.
Якщо у вас виникли труднощі зі сном, спробуйте знайти причину безсоння, щоб підібрати своєчасне і ефективне лікування.

Determination: making timely and effective decisions and avoiding unjustified delays in their implementation.
Рішучість: прийняття своєчасних та ефективних рішень та уникання невиправданої затримки їх реалізації.

HT owns a professional technology team to solve the technical problems, we will provide timely and effective service.
HT володіє професійною технічною командою для вирішення технічних проблем, ми забезпечимо своєчасне та ефективне обслуговування.

By purchasing this card, you:- receive a high-quality, timely and effective legal advice on anyone, even a"minor" issue;
Придбавши цю карту, Ви:- отримуєте високоякісні, своєчасні та ефективні консультації по будь-якому, навіть по«незначному» питанню;

Providing timely and effective healthcare to citizens of Ukraine is one of the most important tasks of the health protection.
Забезпечення надання вчасної та ефективної медичної допомоги населенню України є одним із найважливіших завдань галузі охорони здоров'я.

The availability of these electronic data allows you to make timely and effective management decisions necessary to overcome the pandemic.
Наявність цих електронних даних дозволяє приймати вчасні та ефективні управлінські рішення, необхідні для подолання пандемії.

It is the timely and effective financial decisions that largely define both competitiveness and investment attractiveness of a company.".
Саме від своєчасних та ефективних фінансових рішень значною мірою залежать і конкурентоспроможність компанії, і її інвестиційна привабливість».

And, similar to the previous case, if they have timely and effective treatment, the values may return to their normal range.
Як і в попередньому випадку, якщо вони мають своєчасне і ефективне лікування, значення можуть повернутися до свого нормального рівня.

Technical Support Team HT owns a professional technology team to solve the technical problems, we will provide timely and effective service.
Група технічної підтримки HT володіє професійною технічною командою для вирішення технічних проблем, ми забезпечимо своєчасне та ефективне обслуговування.

Performs all duties and responsibilities in a timely and effective manner in accordance with established policies to achieve the overall objectives of this position.
Виконує всі обов'язки та відповідальність у своєчасним і ефективним чином, згідно з встановленими політиками для досягнення загальні цілі Ця позиція.

We declare the inadmissibility of forced feeding, which is actually a form of torture, and demand that Oleh receive timely and effective medical care.
Ми заявляємо про недопустимість примусового годування, яке є фактично різновидом тортур, і вимагаємо надання Олегові своєчасної та ефективної медичної допомоги.

During the discussion, the existing legislative mechanisms for timely and effective enforcement of court decisions, their urgency or the need for improvement were analyzed.
Під час дискусії були проаналізовані наявні законодавчі механізми для в вчасного та ефективного виконання судових рішень, їх актуальність або потреба доопрацювання.

We declare the inadmissibility of force-feeding, which in fact is a kind of torture, and required the provision of Oleg timely and effective medical care.
Ми заявляємо про недопустимість примусового годування, яке є фактично різновидом тортур, і вимагаємо надання Олегу своєчасної та ефективної медичної допомоги.

And this means a timely and effective exchange of all kinds of information,” the President added and thanked the Ukrainian partners for their trust and cooperation.
А це означає своєчасний і ефективний обмін усім обсягом інформації",- додав Президент і висловив подяку партнерам України за довіру і співпрацю.

It is rare for a pregnant woman living with HIV to transmit it to their babies, provided they receive timely and effective antiretroviral therapy and medical care.
Вагітна жінка, яка живе з ВІЛ, рідко передає її своїм дітям за умови, що вони отримують своєчасну та ефективну антиретровірусну терапію та медичну допомогу.

Each Party shall ensure early, timely and effective opportunities for public participation, when all options are open, in the strategic environmental assessment of plans and programmes.
Кожна Сторона забезпечує початкові, своєчасні та ефективні можливості участі громадськості в стратегічній екологічній оцінці планів і програм, коли відкрито всі варіанти.

Experts believe that the general government measures to support agricultural sector is timely and effective, especially the abolition of export quotas and the support of livestock.
Фахівеці вважають, що в цілому заходи уряду щодо підтримки аграрної галузі є своєчасними та ефективними, особливо скасування експортних квот та підтримка тваринництва.

It reinforces an independent yet accountable judiciary and promotes best practices to enable the judiciary to deliver timely and effective justice for the benefit of all.
Вона підтримує незалежну, але все ще підзвітну судову систему та започатковує найкращі практики, щоб дати змогу судовій системі здійснювати правосуддя вчасно та ефективно на користь всім.

According to him, the accident rate of the heating systems in the capital is 80% and for timely and effective elimination of accidents it is necessary to purchase machinery and equipment not enough funding.
Він також зазначив, що аварійність тепломереж столиці складає 80%, а для вчасної та ефективної ліквідації аварій необхідно закупити техніку та обладнання, на що не вистачає фінансування.

The proposed"Oil and Gas Bulletin" is designed to help market participants to keep abreast of oil and gas sector, to take timely and effective solutions, to meet the challenges of present.
Пропонований" Нафтогазовий бюлетень" покликаний допомогти учасникам ринку тримати руку на пульсі життя нафтогазового сектора, приймати своєчасні та ефективні рішення, відповідати викликам сучасного часу.

Main simple- control environment, improving individual health, compliance with nonspecific hypoallergenic diet, timely and effective treatment of any existing conditions, reduce the likelihood of exposure to the allergen.
Головнепросто- контроль навколишнього середовища, підвищення індивідуального здоров'я, дотримання неспецифічної гіпоалергенної дієти, своєчасне та ефективне лікування будь-яких наявних захворювань, зниження ймовірності контакту з алергеном.

Epidemiological studies indicate that anxiety and depressive disorders are the most common mental health problems, without timely and effective help, they can have a pronounced negative impact on the quality of life of a person.
Епідеміологічні дослідження свідчать, що тривожні та депресивні розлади є найпоширенішими проблемами психічного здоров'я, без вчасної та ефективної допомоги вони можуть мати виражений негативний вплив на якість життя людини.

Don't let hearing loss limit you".[3] The selection of the theme by the World Health Organization expresses the key message that timely and effective interventions can ensure that people with hearing loss are able to achieve their full potential.
Не дозволяйте втраті слуху обмежувати вас".[1] Вибір теми Всесвітньою організацією охорони здоров'я висловлює ключове повідомлення про те, що своєчасне та ефективне втручання може забезпечити можливість людям із вадами слуху реалізувати весь свій потенціал.